趙愛珍
現代詩以其形式自由、形象鮮明、語言生動、內涵開放、讀起來朗朗上口等特點,更容易俘獲兒童的心,培養其對語言文字的興趣和文化的認同感。但在教學實踐中,教師容易忽視現代詩歌的特殊性,簡單地將它當作普通課文來講授,導致學生喪失學習興趣,現代詩歌的教學缺乏活力。本文試以四年級下冊詩歌單元中《白樺》一課的教學為例,論述如何回歸現代詩歌教學的應有之義。
一、利用詩歌形式,喚醒兒童詩心
【片段1】
師:同學們,你們瞧,這首詩的作者是蘇聯田園派詩人葉賽寧,請大家讀讀他的個人簡介。(出示簡介。略。)
生:葉賽寧八九歲就能寫詩。
師:你們幾歲?
生:11歲。
師:葉賽寧八九歲就會寫詩了,老師相信大家通過學習也一定會寫詩。要知道兒童是天生的詩人。(出示)
學做小詩人:黃澄澄的梨子像一個個小葫蘆掛滿枝頭。
師:大家看怎樣變一下就能把我們平常的句子變成詩行呢?
生:黃澄澄的梨子/像一個個小葫蘆掛滿枝頭。
師:太棒了,形式上稍稍變換一下,就像詩了。詩的語言講究凝練,咱們可以把什么詞刪掉或改寫一下讓句子更精練呢?
生:黃澄澄的梨子/像小葫蘆掛滿枝頭。
生:黃澄澄的梨子/小葫蘆般掛滿枝頭。
師:咱們班小詩人真多,在詩人眼里,梨子就不僅僅是梨子了,它會有人的思想和情感。
生:搖曳的枝頭/黃澄澄的梨子 /神氣極了。
……
【賞析】
《白樺》一課是該詩歌單元的第三篇精讀課文,在此之前,學生已學習了兩篇詩歌精讀課文,對詩歌的基本特點已有所了解,我們可以引導學生先從形式上接近詩歌,可以改編,可以創作,將自主權還給學生,變講授為指導,架起兒童與詩歌的橋梁,讓他們對詩歌產生向往并積極去創作。
詩歌,讓我們用美麗的眼睛看世界,悅納世界,發現世界深處的關聯、美妙、遼闊和豐盈。黃澄澄的梨子掛滿枝頭,這是實景,但在詩人眼里,這些梨子就會被賦予人的情感,引發詩人豐富的想象。詩來源于現實,卻不局限于現實,詩人會按照自己需要的方式對現實進行抽象變形和美化。要想詩味濃郁,就要適當地融入聯想和想象,去表達內心深處汩汩流淌出來的萬事萬物。而這正是詩歌的靈魂所在:自由生長的詩心……
二、緊扣詩歌語言,引導咂摸詩味
【片段2】
師:通過前面幾首現代詩的學習,我們知道了讀現代詩要注意它的節奏韻律。大家自由讀讀,看看在什么地方停頓,聽起來順耳。
(生劃分節奏,自由朗讀;師指名讀,相機點評。)
師:(點紅雙數行的末字)大家看看這些加紅的字,你發現了什么?
生:這些字的韻母都是“ɑ”,這是押韻。
師:是的,現代詩有的是完全自由的,有的是講究韻律的。這首詩就以這些字入韻,被稱為“韻腳”。它們可以重讀,也可以適當延長。大家自己讀讀感受一下。
【賞析】
與其他文本相比,詩歌之美首先表現在其節奏鮮明,富有韻律之美,感知這種美的最好方式就是通過朗讀。在掃清字詞障礙的基礎之上,教師指導學生思考在哪里停頓,怎樣做到抑揚頓挫。節奏也不一定是固定的,聽著順耳即可。除此以外,現代詩的形式是自由的,有的押韻,有的則沒有。如有押韻,像這篇《白樺》,則可以借助韻腳讓學生感受韻律之美。
【片段3】
師:這首詩歌有許多像“雪繡的花邊、潔白的流蘇”這樣的短語。你還發現有哪些?
生:白雪皚皚的樹枝、晶亮的雪花、銀色的光華。
生:還有朦朧的寂靜、燦燦的金暉、姍姍來遲的朝霞。
師:你發現了什么?
生:都是什么樣的什么,前面是形容詞,用來形容后面的事物或情景。
師:哪些短語是寫白樺的呢?(指名說)
師:“雪繡的花邊、潔白的流蘇”,你確定是在寫白樺嗎?
生:我確定,從第2小節,我讀出了厚厚的雪落在了白樺的樹干上、樹枝上,作者把它們想象成雪繡的花邊、潔白的流蘇,這里是用比喻的形式寫出作者眼里落滿雪的白樺形象。
師:是啊,作者眼里的白樺有雪繡的花邊、潔白的流蘇,它們是瀟灑的,它們如畫一般……
【賞析】
詩歌的獨特之美不僅在節奏韻律之美,更在其表達之美、意境之美。陌生化的表達,打破常規的表達,整首詩營造的美輪美奐的意境。《白樺》一課用一系列的短語描繪出顏色潔白、形態挺拔的白樺形象,整體意境寧靜優美,這些靈動的表達背后是詩人豐富的聯想和想象,是其對生活和事物獨特的感受。在進行詩歌教學時,教師應挖掘詩歌中詩人獨特表達的詞句,引導學生浸入式地朗讀,邊讀邊想象感受和體會。
三、聚焦詩歌意象,引導體會詩情
【片段4】
師:這是蘇聯作家寫的一首詩歌,有很多譯本,讀讀這兩個譯本,你發現了什么?(出示譯本文字。略。)
生:我發現第一個譯本中是“佇立”著這棵白樺,而課文中是“玉立”著這棵白樺。
師:你覺得哪個詞更好?
生:“佇立”是長時間的站立,“玉立”讓我想到“亭亭玉立”,比喻姿態優美,還比喻堅貞不屈。我感覺“玉立”更好。
師:白樺樹的生命力極強,是俄羅斯的國
樹,而這白樺就是他們民族精神的象征。一個“玉立”讓我們想到,作者僅僅是在寫白樺嗎?
生:我覺得他還在寫他的祖國。
師:是的,作者想贊美他的祖國,卻沒有直接寫,而是借助國樹來寫,真是匠心獨運!
【賞析】
“人稟七情,應物斯感,感物吟志,莫非自然。”詩歌之美最根本在于它飽含著作者的思想感情,感情是詩的生命。詩歌借助感情去營造美感,詩人借助意象來傳情達意。較之本單元其他詩篇,《白樺》一課有著聚焦的核心意象,那就是白樺。在整個教學過程中,教師可以緊扣“白樺”這一意象,從知意象、解意象到思意象,把握意象情感,突破意象理解,進而建構意象審美,從而準確把握詩歌所言之志,體味詩歌之美。
(作者單位:江蘇南京市中華中學附屬小學)
責任編輯 郭艷紅