■張小帆 Zhang Xiaofan
(南京博物院,江蘇南京 210016)
"A nation stays alive when its culture stays alive",這是刻在戰后經過修整的阿富汗國家博物館門前的一句話,翻譯成中文是“文化存則國家生”。20世紀,經歷苦難、千瘡百孔的阿富汗人民誓死捍衛國寶、捍衛文化的壯舉讓世界動容。自2006年起,帶著文化傳播的使命,來自阿富汗國家博物館的一批公元前3世紀至公元1世紀的珍寶在世界范圍內巡展,帶來了一場阿富汗古代文明展示和研究的熱潮。231件(套)文物,14年巡游,11個國家,27家博物館,接力棒一傳再傳,這是文化的魅力,這是“文化存則國家生”的精神。
2019年7月9 日,作為展覽的第26個巡展地,南京博物院迎來了“金色阿富汗——古代文明的十字路口”展覽。展覽以“古代文明的十字路口”為主線,突出阿富汗在歐亞大陸古代文明傳播和交融上的獨特角色和地位,而“金色阿富汗”是對展品主要組成部分蒂拉丘地金器的概括,格外凸顯阿富汗燦爛的古代文明。如何在這樣一個特殊巡展項目中辦出南博特色,是展覽設計人員需要考慮的重要問題。經過吸收、借鑒此前各館經驗,南博在創新設計理念和表現形式上尋求突破,為觀眾呈現了一個既熟悉又新穎的展覽。
設計問題是研究者關注的基本問題,其復雜性常常扮演著重要角色,成為設計與藝術或科學的區別特征,而其中的理據就是設計問題與藝術或科學領域的問題屬于不同性質的問題[1]。

■圖1 阿富汗國家博物館的黃金寶藏

■圖2 阿富汗國家博物館的牙雕神像飾板

■圖3 序……