陳 萌
教育的目的就是育人,立德樹人是我國教育的根本任務(wù),習(xí)近平總書記在2018年9月召開的全國教育大會上指出:“我們的教育必須把培養(yǎng)社會主義建設(shè)者和接班人作為根本任務(wù)”。在教育實(shí)踐中,在英語學(xué)科教學(xué)中如何滲透“五育并舉”理念,尊重小學(xué)生的認(rèn)知水平和成長規(guī)律,選取既有助于實(shí)現(xiàn)教學(xué)目標(biāo)又契合學(xué)科特點(diǎn)的教學(xué)內(nèi)容與素材,這是英語教師一直面臨并積極解決的難題。
英語繪本作為小學(xué)英語閱讀教學(xué)的輔助教材、拓展閱讀教學(xué)的重要資源,在小學(xué)英語課堂教學(xué)中已經(jīng)得到廣泛的運(yùn)用。英語繪本教學(xué)是一種生動、有趣的教學(xué)模式,是“五育并舉”理念在英語教學(xué)中的有效落腳點(diǎn)和切入點(diǎn)。
其一,關(guān)于繪本的概念
繪本一詞為外來語,即圖畫書,顧名思義就是“畫出來的書”,在英語中表述為“picture book”,指以繪畫為主并附有少量文字的一類書籍。繪本故事通常富有童趣,蘊(yùn)含多學(xué)科知識,潤物無聲般浸潤兒童的價值觀與精神世界。
其二,繪本中圖畫的重要作用
1.繪本中的圖畫精美、色彩豐富,能很好地吸引兒童注意力,天然地適合與美術(shù)學(xué)科的融合,滲透“美育”要素,提高兒童的審美品位。
2.繪本中的圖畫生動、活潑,符合兒童的形象思維特征,便于學(xué)生對語言知識的理解,能夠幫助學(xué)生建立單詞、句子與故事情節(jié)以及情景之間的具象的直接聯(lián)系,學(xué)生無須“轉(zhuǎn)碼”成為母語文字就能理解,可以直接構(gòu)建英語語言思維模式。教師可以借助圖畫教學(xué)發(fā)展學(xué)生的思維品質(zhì)、多元智能,滲透“智育”。
3.繪本中的圖畫真正地立足兒童視角,主題貼近兒童的真實(shí)生活,將英語語言學(xué)習(xí)內(nèi)容與學(xué)生的生活經(jīng)驗緊密聯(lián)系,在發(fā)揮閱讀教學(xué)知識傳授的工具性價值基礎(chǔ)上,展現(xiàn)英語閱讀的人文性,體現(xiàn)真、善、美的人文思想,培養(yǎng)學(xué)生的健全人格。
4.繪本讀物圖、文互補(bǔ),圖片能夠?qū)ξ谋疚粗v述的內(nèi)容進(jìn)行“補(bǔ)白”,充分激發(fā)兒童的想象力,發(fā)展學(xué)生的思維能力,讓兒童融入繪本的情境中,通過體育、勞動等學(xué)科主題的滲透,落實(shí)“五育并舉”中不同的教學(xué)目標(biāo)。
首先,繪本教學(xué)與教材相比。繪本相較于教材更能提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,其完整的故事情節(jié)更有利于學(xué)生對英語語言的理解。繪本教學(xué)不以語言知識和語言技能的傳授為主要目標(biāo),而更關(guān)注主題意義,通過對繪本故事主題意義的探索,尋找繪本故事中蘊(yùn)含的真、善、美,能更好地對學(xué)生進(jìn)行“德育”滲透,傳播正能量和社會主義核心價值觀。
其次,繪本教學(xué)與語篇教學(xué)相比。語篇教學(xué)的主要目的在于引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)語言知識,了解文本篇章結(jié)構(gòu)的布局和寫法技巧,掌握閱讀策略,嘗試寫作即遷移應(yīng)用所學(xué)知識;繪本教學(xué)則偏重于學(xué)生閱讀習(xí)慣的養(yǎng)成和思維方式的培養(yǎng),在“智育”的滲透中,偏向授人以“漁”。
再次,繪本教學(xué)與故事教學(xué)相比。兩者具有相似性,但本質(zhì)上有所區(qū)別。故事教學(xué)側(cè)重對故事內(nèi)容的理解,而繪本教學(xué)還要教會學(xué)生會“看”,用正確的方式“看”,對圖片細(xì)節(jié)的觀察、與人物情感的共情、對故事情境的感知等,從而在腦海中建構(gòu)“學(xué)生自己理解的”故事,長遠(yuǎn)目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的自主閱讀能力與語文核心素養(yǎng)。
第四,繪本的學(xué)科融合功能。繪本的可拓展性話題更多、范圍涉獵更廣,并且能真正地讓學(xué)生學(xué)會用英語表達(dá)、寫作。教師可以選取不同題材和體裁的繪本進(jìn)行教學(xué),融入“五育并舉”中不同學(xué)科的重點(diǎn)內(nèi)容。
繪本閱讀教學(xué)與其他教學(xué)形式相輔相成,不可替代,但繪本能彌補(bǔ)教材教學(xué)所難以達(dá)至的目標(biāo)。英語繪本閱讀教學(xué)的特點(diǎn)包括:為學(xué)而讀(read to learn)、 學(xué)會閱讀 (learn to read)、悅讀(read for pleasure)、為思考而閱讀(read for thinking)。
繪本閱讀教學(xué)關(guān)注主題意義,關(guān)注文章本身意欲傳遞的思想內(nèi)涵,讓閱讀不再囿于功利化,啟發(fā)學(xué)生思維,關(guān)注人的成長,更能實(shí)現(xiàn)學(xué)科育人、學(xué)科融合和五育并舉的目標(biāo)。
6個月~6歲(前閱讀階段):建立文本意識,識別簡單字母和單詞,為語言儲備期。
6歲~7歲(初始閱讀和編碼階段):學(xué)習(xí)字母和發(fā)音之間的關(guān)系,懂得拼讀的實(shí)質(zhì)。
7歲~8歲(鞏固熟練階段):積累常見詞(sight words)并自動化識別,流利閱讀,開始默讀。
9歲~13歲(以獲取新知為目的的閱讀階段):進(jìn)行獨(dú)立閱讀,但看問題的角度單一。
15歲~17歲(多視角閱讀階段):對主題相關(guān)的已有知識和新知識進(jìn)行多視角整合。
18歲及以后(建構(gòu)和再結(jié)構(gòu)階段):通過分析、綜合和評價文本,建構(gòu)知識和觀點(diǎn),并創(chuàng)造新知識。
6個月~6歲(早教期):對大部分家庭而言該階段是兒童英語閱讀習(xí)得的“空白期”;兒童無語言儲備,無英語環(huán)境。
6歲~7歲(英語啟蒙階段): 初識英語,識別字母和簡單單詞,無文本意識。
7歲~8歲(語言知識和技能鞏固階段):有一定語言積累,能夠進(jìn)行簡單對話,但對文本和語篇接觸不多,無文本意識。
9歲~11歲(初始閱讀階段):開始進(jìn)行簡單的語篇學(xué)習(xí),但無解構(gòu)能力,以尋找答案為目標(biāo)。
11歲~13歲(鞏固熟練和編碼階段):建立文本意識,能夠流利閱讀,了解文章架構(gòu);能夠仿寫,但無法分析、評價文本以建構(gòu)知識和表達(dá)個人觀點(diǎn)。
6個月~6歲(早教期):營造家庭英語閱讀氛圍,有一定語言儲備。
6歲~9歲(前閱讀期): 一二年級,開始養(yǎng)成英語閱讀習(xí)慣,識別簡單的單詞,建立文本意識,懂得拼讀的實(shí)質(zhì)。
9歲~10歲(基本閱讀期):三四年級,形成常見詞(sight words)與自動化識別,流利閱讀。
11歲~12歲(后閱讀期):五六年級,能夠進(jìn)行默讀,根據(jù)閱讀主題進(jìn)行思考,以獲取新知為目的進(jìn)行閱讀。
12歲及以后(獨(dú)立閱讀期):12歲以上進(jìn)入中學(xué)階段,能夠進(jìn)行獨(dú)立閱讀,養(yǎng)成英語閱讀習(xí)慣,無外界因素影響自主閱讀,能夠?qū)εc主題相關(guān)的已有知識和新知識進(jìn)行整合,開始多視角閱讀。
其一,對比。新生入學(xué)英語啟蒙階段,學(xué)生無任何英語語言儲備,而母語習(xí)得方面,兒童在啟蒙之前已經(jīng)有了一定閱讀量(家庭繪本)和語言儲備。小學(xué)階段的學(xué)生,其母語閱讀習(xí)得方面已經(jīng)可以以獲取新知為目標(biāo)進(jìn)行獨(dú)立閱讀,而英語閱讀還只停留在獲取信息和答案為目標(biāo)的基礎(chǔ)閱讀階段。
其二,分析。通過對比可以看出,小學(xué)一二年級在進(jìn)行英語啟蒙閱讀的同時,還應(yīng)該幫助學(xué)生進(jìn)行英語語言儲備,完成母語習(xí)得階段兒童應(yīng)該完成的英語閱讀目標(biāo),故加入英語繪本教學(xué)可以縮小學(xué)生英語閱讀與母語閱讀在語言儲備和閱讀量方面的差距。
綜上所述,英語繪本是一種具有實(shí)現(xiàn)閱讀工具性目標(biāo),能夠進(jìn)行學(xué)科融合、發(fā)展學(xué)生思維品質(zhì)、傳播人文文化,實(shí)現(xiàn)“五育并舉”的重要的教學(xué)素材,但是如何結(jié)合本校學(xué)生的實(shí)際,選擇適合的文本,開展繪本閱讀教學(xué),需要在實(shí)踐中不斷探索,教師要改變教學(xué)中只關(guān)注英語語言知識傳授的現(xiàn)象,讓英語繪本教學(xué)在小學(xué)低段的英語教育啟蒙期,點(diǎn)亮學(xué)生英語學(xué)習(xí)興趣的明燈!