張文穎
(河南財(cái)經(jīng)政法大學(xué) 圖書館,鄭州 450046)
在介詞研究視域內(nèi),學(xué)界常把先秦兩漢劃定在同 一 歷 時(shí) 范 疇 中[1][2][3],但 語 料 事 實(shí) 則 反 映 出 先 秦 至兩漢時(shí)期漢語介詞處在激蕩更新演變中。本文從語料事實(shí)出發(fā),借助語法化理論,在歷時(shí)動(dòng)態(tài)視角和共時(shí)靜態(tài)平面中描寫部分介詞自先秦至兩漢發(fā)生的變化,歸納推衍介詞語法化終止的內(nèi)部原因,管窺上古向中古過渡時(shí)期漢語介詞的嬗變。
類型學(xué)認(rèn)為介詞源于連動(dòng)框架中動(dòng)詞的語法化[4]。一般認(rèn)為漢語介詞是動(dòng)源介詞,動(dòng)詞源義決定著語法化的路徑及方向。在動(dòng)詞語法化為介詞的非范疇化過程中,一些動(dòng)詞完全虛化成為純介詞,一些詞發(fā)展出動(dòng)介并行現(xiàn)象[5],一部分繼續(xù)語法化;還有一部分在一定的語言環(huán)境中產(chǎn)生了分化,未經(jīng)廣泛應(yīng)用又退出了介詞范疇。我們研究的就是最后這類曾介詞化而后又退出介詞范疇的詞,何洪峰[6]在研究近代漢語介詞時(shí)稱之為“流星”介詞。除此研究外,未見有對先秦兩漢階段偶現(xiàn)又消失的介詞進(jìn)行的專門討論。先秦至兩漢時(shí)期的“流星”介詞僅出現(xiàn)過較少用例,后在介詞系統(tǒng)中由于不能適應(yīng)更新,其介詞性質(zhì)漸弱,漢代后就基本退出介詞系統(tǒng)。
我們在前賢研究的基礎(chǔ)上經(jīng)語料①分析,共發(fā)現(xiàn)先秦至兩漢漢語“流星”介詞13個(gè):都、暨、謂、焉、庸、爰、已、迪、介、涉、歷、旁(傍、徬)、披(陂、波)。其中先秦產(chǎn)生兩漢漸消失的介詞7個(gè):都、暨、謂、焉、庸、爰、已;兩漢產(chǎn)生漢后漸消失的6個(gè):迪、介、涉、歷、旁(傍、徬)、披(陂、波)。……