外媒導讀

2021年11月，法國通過新動物福利法案，規定自2024年1月1日起寵物店不得銷售貓狗，否則將面臨7500歐元（約合人民幣54000元）的罰款。如今法國約有220萬只寵物貓狗，但每年遺棄數量高達十萬只。為減少沖動消費導致的寵物遺棄現象，法國新頒法律，規定，此后收養購買動物須簽訂承諾書，確保寵物主人了解寵物需求。“它們（寵物）不是玩具，也不是消費品。” 法國農業部長朱利安·迪諾曼底宣稱，并表示該法案將會是動物保護史上一個“巨大的飛躍”。此外，該法案還規定自2028年起馬戲團巡演和公共演出都不得使用野生動物。

美國消費者新聞與商業頻道（CNBC）報道，葡萄牙2021年11月頒布法律禁止10人以上的公司在非工作時間聯系員工。如今疫情迫使員工居家辦公，模糊了家庭和工作的界限。新法案強調了員工在非工作時間的 “休息權”，員工應有11小時的“連續夜間休息時間”，其間公司非緊急事件不可打擾，否則將會面臨罰款。目前，法國、西班牙、比利時、意大利等國也引入了此項法案。

（編譯自CNBC）

路透社2021年11月份報道，印尼爪哇島一家圖書館推出“垃圾換書”服務。學生可以通過收集塑料瓶等垃圾換取書籍。在印度尼西亞，15歲以上人群的識字率約為96%，但是世界銀行2021年9月份發布報告稱，疫情可能導致80%以上的15歲兒童識字水平低于經濟合作與發展組織設定的最低水平。“我們應該從小培養孩子的文化素養，減輕網絡世界的危害”，圖書館館長亨達蒂說道，并表示“為抵御氣候危機，拯救地球，我們也應處置好我們的垃圾”。每周亨達蒂會帶來6000本書出借，并帶回約100公斤的垃圾再分類賣掉。

（編譯自路透社）

為滿足疫情隔離用餐的需要，日本餐廳推出“燈籠聚餐”，顧客坐在燈籠形狀的透明隔板中用餐。該隔板由日本傳統燈籠匠人制作，高102厘米，寬75厘米，覆蓋顧客身體和飯菜以切斷病毒傳播，隔板下部透明，供顧客進行交流。如今日本豪華飯店虹夕諾雅·東京酒店已經安裝了燈籠隔板，邀請顧客享受獨特的用餐體驗。“燈籠聚餐”需要提前5天預約，一天只接待一桌，每桌限定在兩人以上，一桌餐費為3萬日元（折合人民幣1680元）。

（編譯自Japan Time）

CNN新聞2021年11月份報道，由UN Studio公司設計，現代產業開發公司支持，首爾將會建造一個多功能社區——“10分鐘步行城市”。該社區內沒有車輛，行人可以通過10分鐘步行或騎車到學校、健身館、游泳館等場所。該計劃名為“H1項目”，占地504，000 平方米，共有八棟大樓，能夠滿足住客的所有生活需求。“我們希望這個城市……可以提供給住客更多生活、工作、休閑選擇，節省他們的時間，因為節省時間就是創造時間。”UN Studio公司創始人說道。但該設計也引起了不少爭議，有人認為“十分鐘城市”社區會造成財富集中化，貧困群體邊緣化等不良影響。

（編譯自CNN）