贏了比賽，為何道歉？

艾弗尤

校際球賽在美國本是一件稀松平常的事情。學期間，不少學子每周有兩三場比賽，是常規性安排。然而，新年伊始的一場中學女子籃球賽，卻在美國掀起了不小的波瀾。康涅狄格州的圣心學校在和萊曼堂高中的比賽中，以96∶4的絕對優勢獲勝！

但是，引起全國性媒體關注的卻并不是圣心學校有多么優秀的人才、杰出的戰術或超常的戰績。恰恰相反，圣心學校的壓倒性勝利引來的是一片譴責之聲，也引來校方第二天一大早的公開道歉。

道歉聲明稱：“圣心學校注重體育參與所蘊含的教育意義：有道德有擔當的品行、有領導藝術有底蘊的人格，以及對對手的尊重。昨晚與萊曼堂的女子比賽，與我們的價值觀和理念不符。（我們）對昨晚取得比賽結果的方法深感愧疚。”學校對47歲的球隊教練柯爾克作出停教一場比賽的處分。

在全網一片譴責聲中，也有一些為柯爾克辯護的。有一辯護者是柯爾克的朋友、同行。他在推特上為柯爾克做人格擔保，呼吁人們不要對這么一個“重家庭、重友誼、愛學生的好人”進行“人格屠殺”。然而，他的辯護有個前提：柯爾克在球賽中確實“犯了錯誤”。

五天后，柯爾克在重回賽場前發表聲明：“我對自己的教練決策深感愧疚，向萊曼堂的隊員、教練和父母們真誠道歉。我從錯誤中吸取了教訓，并已經做出體制性改變以圖避免將來出錯。”

或問：率領球隊獲得壓倒性勝利的柯爾克教練到底犯了什么錯誤？

從上邊引用的各色話語看，美國人似乎覺得這事不言自明，無需解釋，反正就是錯了。圣心學校的聲明很是含混，但是，它畢竟提到了“對對手的尊重”。那么，大贏對手，就是對他們的不尊重了？

上世紀70年代，中美關系25年寒冰的第一道裂紋是乒乓球撞開的。中美乒乓球力量懸殊，但是在中美兩隊互訪的友誼賽中，結果總是不相上下。美國人后來提到中國隊讓球的做法時，總是樂不可支：比賽嘛，當然要發揮最高水平，否則，才是對對手的最大不尊重。

更何況，筆者曾論述過，美國人為了避免虛假文明之嫌，往往會著意表現粗魯，尤其是在競技場上。

確實如此。但那是成人的職業競技，而柯爾克執教的是一群孩子。這就帶來兩大問題。職業球賽，大多是在聯盟圈內進行，而聯盟會采取各種措施使各隊水平保持大致相當。學校球隊，根本沒有條件做到這一點。

若是成人，就是被打個稀里嘩啦，也應該有足夠的心智承受。孩子就不一樣了。現場的無助和尷尬不說，這樣的比賽會給孩子們日后帶來怎樣揮之不去的陰影，很難料想。萊曼堂的教練說：圣心學校一直都在打全場緊逼、人盯人防守、防守反擊、狂灌三分球，使萊曼堂球員毫無招架之力。

“自始至終，他們都沒有表現出任何憐憫之心。”萊曼堂教練這么說是確有所指的。

北美的大多數學校賽會都訂立了“憐憫規則”（mercy rule）：在賽局已定、比分相差達到某個數位時，就要停止比賽，以避免給雙方球隊帶來不必要的尷尬和精神創傷。

此次尷尬的賽事后，康涅狄格州校賽聯會極有可能會補訂憐憫規則。