黃婉秋講述自己與“劉三姐”的故事

1961年，黃婉秋因在電影《劉三姐》中扮演劉三姐，一舉成名。電影上映后，風靡全國乃至整個東南亞，堪稱中國20世紀50至70年代的經(jīng)典文藝作品。

1988年3月全國政協(xié)大會期間，我去賓館看望全國政協(xié)委員、表演藝術家黃婉秋，恰逢全國政協(xié)委員、京劇表演藝術家裴艷玲在座。我們一起聊天，黃婉秋回憶了她和“劉三姐”的故事。

“我從小喜歡唱戲，十三歲開始學習桂劇。那是1959年，戲劇《劉三姐》引起了長春電影制片廠導演蘇里和詞作家喬羽的興趣，他們決定拍攝一部以劉三姐故事為題材的電影。當時，我在桂劇團飾演的就是劉三姐，所以獲得了試鏡機會。”黃婉秋開始回憶當時的選角過程。

“起初，影片是按照柳州那邊的要求，劉三姐的扮演者用的是廣西籍的演員。但試了第一場戲就發(fā)現(xiàn)不合適。記得那場戲是劉三姐被抓起來關在籠子里。導演蘇里提出這部電影要拍得吸引人，劉三姐的形象非常重要，一定要找一個漂亮秀氣的女孩來演，廣西那個演員嘴唇很厚，上鏡不好看。于是拍攝暫時停下來找演員，后來有人給他介紹了在桂劇團的我。當時我十七歲，導演本來想讓我演阿牛的妹妹，后來干脆決定讓我來演劉三姐。”

回憶起當年的拍攝，黃婉秋說：“第一次‘觸電’給我?guī)聿恍√魬?zhàn)。剛開始拍攝時，我的表演總帶有戲曲的痕跡，一伸手就翹蘭花指，笑起來不敢露牙齒，走路也拘謹?shù)煤埽瑢а菡f這不是‘劉三姐’的性格。同時，電影和舞臺劇的表演流程也不同，舞臺劇表演場次是連貫的，但電影經(jīng)常是按場景而非故事順序來拍攝的。所以我很不習慣，表演總不到位，后來在導演的悉心指導和劇組其他人員的幫助下，我放開了去演，效果越來越好，得到了大家的肯定。

“拍《劉三姐》電影時條件很艱苦。一是吃不飽。大家經(jīng)常挨餓，拍戲又辛苦，演員們都瘦了。二是拍攝環(huán)境苦。《劉三姐》的不少外景是在漓江邊拍攝的。南方夏天酷熱，蚊蟲多，來自東北的工作人員沒見過這種陣仗，上面曬下面咬，搞得很難受。不過盡管吃了不少苦頭，但劇組人員都充滿了使命感，在拍攝時全身心投入，展示出了最好的狀態(tài)。”

去年是《劉三姐》公映六十周年，年初，習近平總書記在給黃婉秋的回信中說：“電影《劉三姐》之所以成為經(jīng)典，在于它根植于廣西的山山水水，契合了人民對真善美的向往和追求。”習近平總書記對她這些年來為傳承劉三姐歌謠文化所做的工作給予了充分肯定，并希望她繼續(xù)發(fā)揮老藝術家的表率作用，帶動更多的文藝工作者為人民創(chuàng)作，為時代放歌。

上圖即攝于筆者當天與黃婉秋、裴艷玲見面聊天后，左為黃婉秋。時間是1988年3月29日。