■ 譚雷春
由愛奇藝斥巨資打造的嘻哈音樂選秀節目《中國新說唱》(2018年前名為《中國有嘻哈》)①《中國新說唱》主要呈現嘻哈文化的元素之一——嘻哈音樂(饒舌說唱)。在本文中,“嘻哈”根據語境,指代嘻哈音樂或嘻哈文化。打著“Rising!Chinese Hip-hop”的響亮口號以累計超30億的播放量、最高單日新聞13200篇、微博上千萬條的“超話”討論和58億的閱讀量,一躍成為現象級綜藝,引爆了國內嘻哈熱潮。隨后以“說出正能量,唱出大情懷”為主題的《中國新說唱》主動契合中國語境、融合主流文化的趨向牽引著大眾對“中國嘻哈”的期待?!拔辍焙汀爸袊鳫ip-hop1.0時代”等媒體渲染也隨之蔓延開來,刺激著青年人的嘻哈神經?!吨袊抡f唱》不僅僅是音樂類真人秀節目,更是一股新潮文化的熱浪,喚醒著中國青年心底沉睡的不羈,繼而掀起嘻哈亞文化的流行浪潮。它賦予熱愛說唱的青年展現嘻哈魅力的平臺,經過媒介的凈化傳播,沖破了既有的刻板印象,創設出富有中國特色的嘻哈新潮,讓在中國暗涌已久的嘻哈亞文化噴涌而出,從“地下江湖”走入“主流舞臺”。
嘻哈(Hip-Hop)是由涂鴉、街舞、DJ和饒舌為主要元素構成的美國街頭文化。它起源于20世紀六七十年代美國紐約最窮黑人社區布朗克斯,并由中下層移民青少年首創[1]。嘻哈文化所具有的獨立、反抗的精神特質迅速在青少年群體中建構出其獨特的文化場域,使其在美國成為一種具有代表性的青年亞文化。……