伊藤晉太郎
( 日本二松學舍大學 中文系, 日本 東京 102-8336)
2020年新冠肺炎在全球爆發,以東京奧運會為首許多活動被迫延期或中止,照常開的會也只能采用在線方式舉行。日本三國志學會每年舉辦一次的學術研討會也不得不在線舉行。
嚴重的疫情也影響到研究論著的出版。2020年所發表的日本“三國文化”研究論著的件數比去年減少了三成左右。此目錄中,各個類別著錄的著作寥寥可數。盡管如此,也有值得提到的成果:
第一為五藤嵩也《毛宗崗〈讀三國志法〉譯注》。雖然在日本也有有關毛本《三國演義》的研究論著,這些論著中往往涉及到《讀三國志法》,可是從來沒有《讀三國志法》全文的譯注。所以,此譯注在日本的毛本研究史上具有開創意義,也是今后從事研究毛本的人們都必須參考的基本文獻。
第二為渡邊義浩《三國政權の構造と“名士”》增補版(《三國政權的結構與“名士”》增補版)。其實,這本書原來是2004年出版的,經過2009年的第2次印刷,此次增補了5篇論文,同時把原有的篇章加以一些必要的修改,作為“增補版”重新出版了。一般來講,正規的學術專著由于價格昂貴、內容深奧而很難暢銷,所以一般不會重刊??墒沁@本書竟然出了三次,是近來罕有的。這個事實證明這本書作為研究三國史的人必讀之書已經鞏固了其地位。

書名(日文)書名(中文)作者系列名、叢書名等出版單位出版時間三國志———研究家の知られざる狂熱三國志———研究家不為人知的狂熱……