李 倩
(甘肅省康縣豆壩鎮(zhèn)九年制學(xué)校 甘肅 隴南 746506)
對(duì)于通假字來(lái)說(shuō),在我國(guó)有著很長(zhǎng)的歷史,而在初中階段的語(yǔ)文古文教學(xué)中,主要就是對(duì)古文的內(nèi)容進(jìn)行講解,讓學(xué)生理解到古文所傳達(dá)的意思。之后在通過(guò)讓學(xué)生了解通假字的含義、辨析通假字類(lèi)型,進(jìn)而達(dá)到學(xué)習(xí)通假字的目的;但是現(xiàn)階段在我國(guó)的初中階段語(yǔ)文古文通假字的教學(xué)中缺少相關(guān)的通假字注釋體例,對(duì)于一些通假字也存在著強(qiáng)行解釋的現(xiàn)象,這種教學(xué)方式不利于學(xué)生對(duì)古文的學(xué)習(xí)。因此,就需要加大對(duì)初中語(yǔ)文古文“古字通假”的研究,提高學(xué)生學(xué)習(xí)通假字的能力,讓他們能夠更好的認(rèn)識(shí)與理解通假字。
對(duì)于通假字的這個(gè)概念,在原則上是屬于訓(xùn)詁學(xué)內(nèi)容,在我國(guó)古文中常見(jiàn)的一種使用詞語(yǔ)現(xiàn)象。而對(duì)于通假字的定義,很長(zhǎng)的時(shí)間里都沒(méi)有對(duì)其停止過(guò)研究,通過(guò)研究一些古代的文章與訓(xùn)詁學(xué)專(zhuān)著,到目前為止也沒(méi)有給出一個(gè)明確的定義。并且從通假字出現(xiàn)以來(lái),對(duì)于通假字的實(shí)際意思也出現(xiàn)了千差萬(wàn)別的理解,因此,要對(duì)通假字進(jìn)行統(tǒng)一的界定,還需要加大對(duì)古文通假字的研究,提高對(duì)通假字的認(rèn)知能力,才能更好的對(duì)通假字進(jìn)行理解。
而對(duì)于通假字的定義最早出現(xiàn)與許慎的《說(shuō)文解字》一書(shū)中,在這本書(shū)中他提到了“六書(shū)”的定義,將通假字的實(shí)際用于意義用“假借,本無(wú)其字,依聲拖事,令長(zhǎng)是也”進(jìn)行概括。這里面的“依聲”一詞就是將古文中的通假字認(rèn)為是作者在進(jìn)行創(chuàng)作時(shí),假借其他的字音去抒發(fā)自己真實(shí)的情感,但是由于這個(gè)定義太過(guò)于廣泛,因此在后續(xù)的學(xué)者進(jìn)行研究時(shí)就對(duì)他所提出的定義存在質(zhì)疑,而爭(zhēng)論的內(nèi)容主要就是通假和借假之間的關(guān)系。現(xiàn)階段,對(duì)于通假字較為公認(rèn)的說(shuō)法就是通假與假借這兩個(gè)匯總存在著本質(zhì)的區(qū)別概念,假借是在現(xiàn)有的文字中可以找到的文字,采用其他字的字音對(duì)原有的字進(jìn)行代替,這就符合許慎先生所提出的定義。而通假就是直接對(duì)有的文字進(jìn)行假借,對(duì)于狹義理解的假借就是屬于通假范疇;研究初中語(yǔ)文古文通假字,首先就需要明確“通假”與“假借”之間的關(guān)系,但是鑒于現(xiàn)目前還沒(méi)有對(duì)通假字進(jìn)行一個(gè)統(tǒng)一的定義,因此還需要更加深入的進(jìn)行研究,才能更好的理解通假字[1]。
2.1 發(fā)揮古籍作用,建立字義之間的聯(lián)系。我國(guó)的古籍是中華民族智慧的結(jié)晶,在其中蘊(yùn)含了寶貴的歷史文化。而對(duì)于初中語(yǔ)文古文的學(xué)習(xí)中,現(xiàn)有的通假字注釋?xiě)?yīng)當(dāng)保持簡(jiǎn)潔、明了的基本原則,為了進(jìn)一步加強(qiáng)學(xué)生對(duì)通假字的理解能力,一些通假字在古籍中出現(xiàn)了的,可以在注釋中進(jìn)行列舉,但是注意篇幅不宜過(guò)長(zhǎng),并且要以白話文的方式進(jìn)行體現(xiàn),這樣學(xué)生才能夠更好的對(duì)通假字進(jìn)行理解與學(xué)習(xí)。而對(duì)于現(xiàn)目前初中語(yǔ)文古文的教材中,很多的通假字注釋都沒(méi)有相關(guān)的旁征博引,只是對(duì)通假字的實(shí)際意義進(jìn)行簡(jiǎn)要的闡述;而很多的通假字都有幾種意思,如果沒(méi)有相關(guān)的古籍、文獻(xiàn)對(duì)其進(jìn)行解釋?zhuān)瑢W(xué)生還是不能良好的對(duì)通假字進(jìn)行學(xué)習(xí)。
古籍中有大量的對(duì)于通假字的注釋?zhuān)鴮?duì)于初中階段的語(yǔ)文古文學(xué)習(xí),大多數(shù)的通假字在古籍中都可以找到。如別稱(chēng)為古代字典的《說(shuō)文解字》里面就有大量的通假字解釋?zhuān)€有劉熙的《釋名》一書(shū)中,也有對(duì)古代通假字的解釋。因此,在初中語(yǔ)文古文的通假字學(xué)習(xí)中,可以借鑒古籍的方式,對(duì)通假字的字義可以進(jìn)行很清楚的了解[2]。
2.2 結(jié)合學(xué)情,適度滲透訓(xùn)詁學(xué)知識(shí)。訓(xùn)詁學(xué)是我國(guó)傳統(tǒng)的語(yǔ)言學(xué)之一,它出現(xiàn)于我國(guó)的漢代,在歷史的發(fā)展中也不斷的被人們學(xué)習(xí)與繼承,一直發(fā)展的到清代訓(xùn)詁學(xué)已經(jīng)接近于成熟階段。而在訓(xùn)詁學(xué)中,主要的研究?jī)?nèi)容就是對(duì)古代中的字義與詞義進(jìn)行解釋?zhuān)瑫r(shí)也可以對(duì)古文中一些詞語(yǔ)文字進(jìn)行校勘,對(duì)于學(xué)習(xí)古文和語(yǔ)法有著極大的作用。而在初中語(yǔ)文古文通假字的學(xué)習(xí)中,結(jié)合實(shí)際的教學(xué)情況,巧妙的將訓(xùn)詁學(xué)融入到其中,能夠更好的提高學(xué)生學(xué)習(xí)古文語(yǔ)言的思維,便于他們更好的理解古文通假字的意義。
現(xiàn)階段的初中古文學(xué)習(xí)中,很多的通假字與古文語(yǔ)法都是重復(fù)的,在一定程度上也降低了學(xué)生學(xué)習(xí)的難度;但是學(xué)生長(zhǎng)期的對(duì)固定教材中的古文進(jìn)行學(xué)習(xí),不能靈活的運(yùn)用辯證思維對(duì)古文進(jìn)行理解,只能單純的對(duì)通假字的意思進(jìn)行學(xué)習(xí),使得閱讀古文時(shí)能夠通順。在訓(xùn)詁學(xué)中,主要是采用學(xué)知識(shí)為主的方式,在學(xué)習(xí)中始終堅(jiān)持字形的學(xué)習(xí)、字音的學(xué)習(xí)、字義的學(xué)習(xí),以此來(lái)提高對(duì)通假字的理解程度,隨著學(xué)習(xí)的不斷深入,逐漸變成系統(tǒng)性的學(xué)習(xí)方式。如在對(duì)通假字“亡”和“無(wú)”學(xué)習(xí)時(shí),就可以對(duì)這兩個(gè)字進(jìn)行注音,利用字音的方式對(duì)通假字進(jìn)行學(xué)習(xí),讓學(xué)生能夠更好的識(shí)別通假字,認(rèn)識(shí)通假字。
綜上所述,在初中階段的語(yǔ)文古文通假字的學(xué)習(xí)與研究中,首先就需要對(duì)通假字的定義進(jìn)行徹底的研究,在明確通假字的定義之后開(kāi)展正確的學(xué)習(xí)方式。特別是對(duì)于學(xué)生學(xué)習(xí)過(guò)程中,需要采用多種方式結(jié)合的教學(xué)方法,使得學(xué)生能夠更好的學(xué)習(xí)通假字。