楊杰

在主題意義課程理念的引導下,我校開始嘗試英語學科校本課程的開發,將目標確定為:(1)培養學生英語學習興趣,激發內在學習動力;(2)滲透文化意識,理解文化差異,正確看待文化異同;(3)提升語言技能,綜合鍛煉聽、說、讀、寫能力,從三個方面促進學生英語學科核心素養的提升。
小學階段學生的英語學習需要大量的語言輸入,鍛煉英語語感,培養英語思維,僅僅依賴課本是遠遠不夠的。“跟上兔子”系列繪本為學生的主題拓展閱讀提供了非常豐富的資源,以年齡分層,與教材的話題相銜接。以四年級下冊的主題繪本閱讀為例,教師為每一個單元都確定了話題相似、難度相近的繪本供學生閱讀,增加語言輸入。
例如,在學完四年級下冊Unit l Our sch,ool subjects后,教師可以補充“跟土兔子”系列的Who's who atschool?學生在學習完課內關于學科的話題后,再去閱讀繪本,了解學校里除了教師,還有哪些工作人員,他們分別有什么職責。完成閱讀之后,學生根據自己的理解,繪制思維導圖或者制作Recommendation Poster,優秀的作品可以張貼在班級的板報欄里。這樣的主題拓展閱讀既與課文話題相關,又和學生的學校生活相聯系,學生在閱讀過程中,學會了更多關于學校的語言知識。
英語教學具有傳遞人類優秀文化的責任,同時也扮演著傳承中華民族優秀傳統文化的責任。譯林版英語教材為學生的學習提供了豐富的主題語境,教師可以根據單元主題,深度挖掘有趣的文化內涵和文化現象,組織豐富的學習活動,以課堂活動促進文化理解。
在譯林版英語四年級上冊Unit 2 Let's make a fruitsalad Story time的教學中,教師以制作水果沙拉為切人點,以小組為單位,準備好食材,師生共同研討制作水果沙拉的步驟,并按步驟示范。在制作的過程中,學生可以熟悉關于制作水果沙拉的英語知識,了解這一西方飲食文化,同時鍛煉了學生的動手和合作能力。
在譯林版英語四年級下冊Unit 6 Whose dress is this?Story time中,單元主題是Fancy dress party,它是舊時英國皇室重要的慶祝方式之一,但對于閱歷有限的學生來說,這是一個全新的概念。于是,教師補充“跟上兔子”系列繪本中Happy Halloween,學生通過閱讀加深對party的理解,明白西方人在重要節日和重要慶典時都會舉辦聚會,邀請朋友盛裝出席。同時,教師從多個角度滲透文化,挖掘文化內涵。從橫向的國際視野角度,教師啟發學生,提出問題,請學生小組合作探討:Do Chinese peoplealways have parties? And how do they celebrate?學生通過調動生活經驗,比較中外節日文化,加深對中國傳統歡慶文化的理解;再從縱向的歷史角度,請學生查閱資料,了解中國古代文人雅士有意思的“聚會”方式。各組學生在匯報時,有理有據,圖文并茂,了解到古代的聚會稱為“雅集”,志同道合的文人墨客們曲水流觴,飲酒賦詩,彈琴作畫。多角度、全方位地解讀文化內涵,不僅能幫助學生形成正確的文化意識,同時也助力學生思維方式的提升。
譯林版英語中年級教材沒有固定的寫作板塊,但是作為英語的學習者,聽、說、讀、寫四項語言技能不可分割,教師應當有意識地開展話題單元寫作訓練,以仿寫和續編故事為主,因此開發寫作類的校本課程非常有必要。
以四年級下冊Unit 4 Drawing
in the park為例,本單元的話題是討論在公同里的所見所聞,綜合板塊的Checkout time出示了一幅公園的圖畫,設計了說一說的活動,話題仍然局限在公園里。那么,教師可以出示一幅校園的圖景,請學生分小組來說一說校園里看到的事物,在完成說一說環節后,請學生以Drawing in my school為話題,畫一畫、寫一寫,這樣的寫作訓練將之前已學的知識融合進來,豐富了話題寫作的內容,并且在寫作的準備過程中,學生聽、說、讀的能力都得到了訓練。
2020年的線上學習使教師的教和學生的學都面臨著挑戰,小學生自制力弱,居家學習缺少了教師和同伴的監督,學習效率非常低。因此教師更要設計極具趣味的作業,激發學生學習動力,這一需求與校本課程的理念相一致。因此在居家學習過程中,教師要分別從聽說和讀寫方面,與生活實際和當前時事相結合,借助互聯網資源,激發學生挑戰和探索的欲望。
“停課不停學”時期,互聯網為學生的學習提供了很多渠道,其中“英語趣配音”上有很多關于新冠病毒科普的動畫和繪本,于是教師將以往一年一度的英語配音大賽搬到線上,發起了一個月的配音打卡計劃,鍛煉學生的聽力和口語。既讓學生明白堅持學習的可貴,同時了解新冠病毒。在練習配音的過程中,充分運用元認知和認知策略,學會查閱生詞,同時學會自我評價。在復學線上學習總結中,優秀的配音作品被推送到學校微信公眾號上展示,新穎的評價方式更是對復學后學生心理的極大鼓勵。
居家學習期間,在學習四年級下冊Unit 3 My day的過程中,教材上的內容是關于正常學校生活的一天,顯然與當時的學習生活不相符。為了更好地開展線上教學活動,更加貼近學生的生活實際,第二課時教師設計了Myday的時間表制作作業,請學生畫一畫自己的一天,教師提供了一部分可能需要的短語,并建議學生自己查閱寧典。學生對作業的興趣非常高,并且完成的質量也非常好,運用表格、餅圖、流程圖等多種形式,圖畫搭配文字,展示了自己居家的一天。第三課時,學生借助已經完成的時間表,完成小練筆作業;能力比較強的學生能夠用手機錄制一日Vlog,或者以My day為話題進行主題演講,在完成作業的過程中,聽說讀寫各個方面的能力都得到了培養,并且學生能自己嘗試運用交際和情感策略,幫助提升自己的學習效率。
在校本課程開發的過程中,教研組內教師也在不斷地學習,自身專業不斷成長。教師充分考慮到學校實際和不同水平學生的需求,靈活安排課程內容,滿足不同學生個性化的需求。為了更好地開展校本研究工作,筆者對目前的校本課程展開了思考,產生了一點想法。
基于主題意義的校本課程開發,離不開教材文本的單元主題情境。目前的校本課程主題意義立足于單個年級或者單冊教材,缺少系統的整合。因此在接下來的校本課程開發中,教師要基于某一主題語境,整合小學所有的英語教材,將同一主題的文本整合到一起,根據不同年級學生的知識水平,開展不同難度的校本英語課程活動,課程難度有遞進性,滿足不同年級學生的需求。
教師在進行校本課程的開發研究時,不能局限于英語這一單一學科,要發散思維,將不同的學科元素整合到課程中,使課程更加靈活,也讓學生體會到生活處處有英語。例如,在學習三年級上冊Unit 6 Colours時,“課文演一演”可以由英語教師組織,“顏色實驗做一做”可以由科學教師來評價,“顏色歌曲唱一唱”可以由音樂教師來指導,“多彩時裝畫一畫”可以由美術教師指導學生完成。多學科參與校本課程的研發,可以幫助學生成長為全面發展的人,多門學科素養融合發展。
課程教學需要具備多元化的評價體系,過程性評價與總結性評價相結合;評價主體也應該多元化,自我評價、小組評價和教師評價都有體現。當下的校本課程評價體系還有待完善,不足之處在于總結性評價和教師評價居多,評價呈現的方式也比較單一,以星級評價為主。因此,評價體系的構建將是接下來教師校本研發工作的重心,充分運用多元的評價方式,調動學生的潛力,促進學生的進步和全面發展。
總而言之,在基于主題意義的小學英語校本課程開發與研究中,教師要激發學生的學習興趣,從學生的興趣點出發,立足于單元主題語境,設計豐富多彩的活動;充分利用豐富多彩的繪本資源,助力主題拓展閱讀;以單元板塊教學為支架,開展遞進式的話題寫作訓練;與學生的生活實際相聯系,使英語交際活動更加真實,提升學生的英語學科素養。