傳統戲曲的青春之路

王悅陽

粵劇《白蛇傳·情》走了一條探索之路。

如花美眷，似水流年，閑尋遍，在幽閨自憐。很多時候，傳統戲曲藝術恰如《牡丹亭》里所寫的那樣，養在深閨人未識。曾幾何時，戲曲作為一種高度綜合的藝術形式，癡迷了中國人兩百余年。它將文學、音樂、繪畫、書法、舞蹈、服飾、曲藝、武術、雜技等眾多藝術和技術融于一爐，堪稱中國傳統文學藝術精華之結晶，其中蘊藏著中華民族藝術審美和文化精神的基因密碼，是先人留給我們的一筆極其寶貴的財富。但輝煌過后，戲曲曾經也有過極為低迷的時期，觀眾的大量流失，演員的青黃不接，缺少與時代審美與藝術精神產生共鳴的優秀作品……都讓曾經的流連婉轉，雋永雅逸，成為孤芳自賞的明日黃花。

任何一門藝術想要求得生存和發展，必須與時俱進，戲曲當然也不例外。毋庸置疑，戲曲曾是中華民族優秀的文化瑰寶，卻也在社會由農業文明向工業文明和后工業文明快速轉型的歷史進程中遇到了前所未有的嚴峻挑戰。窮則變，變則通，為了跟上時代的步伐，當代戲曲人也在不斷進行改革和探索，一方面學習借鑒新興藝術的表現方式和技巧，滿足現代觀眾的審美需求;另一方面也積極探索與時代精神與審美標準相結合的作品，激活傳統，守正創新，移步不換形，力圖破圈，以此擴大戲曲的觀眾群和影響力。

粵劇電影《白蛇傳·情》的熱映與好評，離不開這部“舊中有新，新中有根”的粵劇舞臺劇多年來的成功探索與舞臺實踐。而古老的昆曲藝術，自青春版《牡丹亭》問世以來，不僅成為青年觀眾最多的傳統戲曲劇種，也帶動了諸如《浮生六記》等新編作品的成功，一時間姹紫嫣紅開遍，再不是斷井頹垣。再如一向擁有最多觀眾群體的中國第二大劇種——越劇，一部改編自同名小說的連臺本戲《甄嬛》，一經問世即成市場“爆款”，歷經八年依舊久演不衰，所到之處吸引大量年輕觀眾為之癡迷……這些年來，多部既具有戲曲藝術精華，又不乏時代感的舞臺藝術佳作應運而生，依托經典，青春表達，突出情與美，成了古老戲曲藝術在當今鳳凰涅槃，浴火重生的關鍵所在。

情之所至，老戲新唱

盡管《白蛇傳》是一部自明代起就傳唱至今的民間神話故事，但粵劇《白蛇傳·情》，從題目上就點出了其“舊瓶裝新酒”的主題。雖然人物、故事不曾改變，卻在一個“情”字上做足了文章。在最初的民間故事《白娘子永鎮雷峰塔》中，白蛇與青蛇是妖孽的代表，法海則由于私人恩怨的原因，揪住兩人不放，甚至成為全劇最大的反派角色。而許仙（原名許宣），一開始也并非至情至性的多情書生，相反顯得懦弱、膽小、惜命且怕事，總之，一切世俗男性在感情、家庭問題上的不真誠、不堅貞，乃至面對困難的游疑怯懦，在許仙的身上都能看到。甚至最令人津津樂道的“斷橋重逢”，事實上也是法海故意的安排，目的是要等白蛇產下孩兒之后再置其于死地……從最初的善與惡，真與假的對比博弈，到之后舞臺上相對弱化的處理，甚至對白蛇與許仙的“洗白”，由此可見戲曲藝術本身對于真善美的向往與表達。曾經有人說過，或許由于現實生活中有著太多的不圓滿與不美好，因此在紅氍毹上，更多的是體現了中國人對大團圓，對皆大歡喜的追求、喜愛與向往。這也正是中國戲曲的精神價值與審美追求所在，通過唱念做打、手眼身法，講述的中國故事，中國情感，一定是盡量美好、善良且圓滿的，無論劇情多么曲折跌宕，最終，絕對逃不出“善有善報，惡有惡報”這句話，觀者因此也得到最大的精神愉悅與情感滿足。

粵劇《白蛇傳·情》劇照。白蛇、許仙結緣。

因此，從最初的民間文學到之后的戲曲舞臺，白素貞越來越“素”且“貞”，許仙則由逢場作戲、膽小懦弱變成了真心懺悔，有情有義，小青則是抱打不平，伸張正義，愛憎分明的那個忠心侍女，唯一不變惡人永遠只有法海和尚，仿佛他必須是封建“惡勢力”的代表與化身，一門心思就想拆散這段美好的“仙（妖）凡姻緣”……這樣一來，男女主角的愛情就變得美好了許多，白蛇傳的故事在神話的外衣下，多了一些反封建的精神。這也正是田漢先生整理改編，成為經典的京劇版《白蛇傳》基本的主題與人物基調。在這樣的范本面前，幾乎后來每一個劇種搬演的《白蛇傳》，都基本按照這一感情脈絡與人物設定走下去，只是表現與演唱的形式各不相同而已。

到了今天，粵劇《白蛇傳·情》卻大膽地走了另一條探索之路。在劇情、人物不變的前提下，對每一個角色，根據“情”的主旨，有了全新的開拓與解讀，因此也更符合當今時代的愛情觀與認同感。白素貞的“情”是“癡情”，而且是貫穿整部影片的一種延綿千年、穿越生死、翻江倒海的“癡”，這是“情”至深的維度。為了報恩，她修煉千年，也等待了千年、“循人道，求一愛”;為了不負郎意，她自損元氣，忍痛飲雄黃酒;為了救愛人，她闖入昆侖山，盜取靈芝仙草;為了找回夫君，她闖山門，漫金山。一改傳統開打的程式，主演曾小敏在“水斗”一折中，水袖一舞簡直是驚為天人，令業內外人士都覺耳目一新，水袖本是柔弱纏綿的象征，在傳統戲曲中配合鑼鼓點和程式化的動作，成為一種寫意的手段，但演員此番柔中帶剛的表演，突出戲曲形體美和意境的營造，使得這段別出心裁的“打戲”，成為一場視覺和心靈的“盛宴”。正如該劇編導所提出的那樣，全劇里白素貞打了五場仗，幾乎全都是敗仗，但她屢戰屢敗，屢敗屢戰，最后一仗，雖然換來被壓雷峰塔下一千年，卻贏來了許仙在雷峰塔外等她千年，她得到了許仙，一個凡人最真誠的愛，這也正是“情之所至”的美滿結果。

昆劇《浮生六記》尾聲，沈復與蕓娘走入書中，成為永恒。