從認(rèn)知角度看“狗”的類(lèi)詞綴化

【摘要】 新時(shí)期，“狗”類(lèi)網(wǎng)絡(luò)新詞大量出現(xiàn)，不僅構(gòu)詞潛力大，生成能力強(qiáng)，而且結(jié)構(gòu)類(lèi)型個(gè)別化，語(yǔ)義類(lèi)化，范疇轉(zhuǎn)移。通過(guò)對(duì)這類(lèi)詞構(gòu)詞規(guī)律的探究，運(yùn)用認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的知識(shí)對(duì)“狗”的類(lèi)詞綴化過(guò)程進(jìn)行分析，旨在揭示“狗”類(lèi)詞綴形成中，主客體之間的象似性及其主觀化所發(fā)揮的重要作用。

【關(guān)鍵詞】 網(wǎng)絡(luò)新詞語(yǔ)“狗”;類(lèi)詞綴;認(rèn)知

【中圖分類(lèi)號(hào)】H136? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A? ? ? ? ? 【文章編號(hào)】2096-8264（2021）08-0124-02

基金項(xiàng)目：寶雞文理學(xué)院研究生創(chuàng)新科研項(xiàng)目“從認(rèn)知角度看‘狗’的類(lèi)詞綴化”（項(xiàng)目編號(hào)：YJSCX19ZC03）。

在網(wǎng)絡(luò)時(shí)代，不同于傳統(tǒng)的構(gòu)詞方式，“漢語(yǔ)新的詞綴化傾向”[1]日益明顯。“狗”類(lèi)網(wǎng)絡(luò)新詞語(yǔ)是“詞語(yǔ)共時(shí)的動(dòng)態(tài)運(yùn)動(dòng)形式在原有的語(yǔ)言材料的基礎(chǔ)上創(chuàng)制的新成分”[2];是以“X狗”為形式;以“狗”為共同語(yǔ)素構(gòu)成的具有類(lèi)化意義的派生詞。認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)認(rèn)為語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)受制于人類(lèi)的認(rèn)知，“狗”類(lèi)詞綴的產(chǎn)生和發(fā)展同樣與人類(lèi)認(rèn)知有密切的關(guān)系。本文著重從認(rèn)知視角探究“狗”類(lèi)詞綴的特點(diǎn)、形成過(guò)程及其原因。

一、“狗”類(lèi)詞綴的特點(diǎn)

從結(jié)構(gòu)類(lèi)型來(lái)看，“狗”類(lèi)詞綴新詞語(yǔ)是以“狗”為“模標(biāo)”，形式上以“狗”為關(guān)聯(lián)形成的網(wǎng)絡(luò)新詞[3]。這類(lèi)網(wǎng)絡(luò)新詞與“狗”構(gòu)成的基本詞相區(qū)別。網(wǎng)絡(luò)新詞“X狗”結(jié)構(gòu)中，“X”是作為詞根語(yǔ)素的，是詞的主要組成部分，是詞義構(gòu)成的基礎(chǔ)部分，去掉“狗”后，中心意義不變。“狗”作為構(gòu)詞成分附加在“X”之后，不能離開(kāi)具體的派生詞單獨(dú)存在，位置固定，具有定位性。相比之下， “哈巴狗、黑毛狗、狼狗”等基本詞的結(jié)構(gòu)主要是由兩個(gè)詞根語(yǔ)素根據(jù)句法結(jié)構(gòu)規(guī)則組合在一起的，兩個(gè)詞素之間是修飾和被修飾的關(guān)系。其中，“X”是修飾成分，“狗”是被修飾成分，不能被刪除。“哈巴狗”一類(lèi)的詞可歸納為定中結(jié)構(gòu)，而網(wǎng)絡(luò)新詞“X狗”在一定程度上不可以歸納為上述結(jié)構(gòu)類(lèi)型，屬于“詞根+詞綴”的結(jié)構(gòu)，用王洪君[4]的話(huà)來(lái)說(shuō)，這類(lèi)詞具有“結(jié)構(gòu)類(lèi)型個(gè)別化”的特點(diǎn)。

原型理論認(rèn)為范疇的邊界是不確定的、模糊的。語(yǔ)言中詞和詞綴這兩個(gè)范疇的原型樣本和中心樣本是清晰的，而處在邊緣的類(lèi)詞綴樣本區(qū)別度不高，和詞、詞綴都有邊界不明的地方。實(shí)詞義的“狗”，原型樣本和中心樣本是明確的，即較為常用、形式簡(jiǎn)單的基本詞“狗”。如“黑毛狗”一類(lèi)的詞語(yǔ)，“狗”的意義實(shí)在，指犬這種哺乳動(dòng)物，意義可以通過(guò)“黑毛”和“狗”簡(jiǎn)單相加而成。而“狗”類(lèi)詞綴不是中心詞根，也不同于具有標(biāo)示詞性作用的詞綴，是介于詞根和詞綴之間的過(guò)渡成分，其意義是兩部分意義的融合。如“考研狗”中“狗”相比實(shí)詞義的“狗”已經(jīng)趨于虛化，是在“隱喻”聯(lián)想的認(rèn)知機(jī)制下，通過(guò)類(lèi)推作用形成的一種以原語(yǔ)素“狗”的某種語(yǔ)義特征為外延進(jìn)而擴(kuò)大后的類(lèi)指義，即指“表某些人”的類(lèi)化義。“狗”類(lèi)詞綴的語(yǔ)義虛化特點(diǎn)，符合蘇寶榮、沈光培[5]所講的“類(lèi)詞綴的意義標(biāo)準(zhǔn)——類(lèi)化”。

談到類(lèi)詞綴的功能，王洪君提出新生類(lèi)推潛能強(qiáng)是類(lèi)詞綴不同于詞綴的重要特點(diǎn)。從數(shù)量上來(lái)看，據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，單就“X狗”這一格式下，BBC語(yǔ)料庫(kù)中就有39478個(gè)，除去重復(fù)和非新詞語(yǔ)，“狗”類(lèi)詞綴構(gòu)成的詞語(yǔ)有500多個(gè)詞，可見(jiàn)類(lèi)詞綴生成能力很強(qiáng)。從適用范圍來(lái)看，最初“單身狗”的出現(xiàn)，只是用于第一人稱(chēng)自嘲使用，后隨著使用范圍的擴(kuò)大，逐漸用于對(duì)單身這類(lèi)人的稱(chēng)呼。在“X狗”的格式框架下，由表示一類(lèi)狀態(tài)（單身狗、恩愛(ài)狗等）發(fā)展成某類(lèi)群體（加班狗、高三狗等），后類(lèi)推產(chǎn)生出大批量新詞，如表示職業(yè)、關(guān)系、星座、性格、作風(fēng)等（會(huì)計(jì)狗、追星狗、天蝎狗、懦夫狗、抄襲狗等）都可以用于這個(gè)格式框架中。在類(lèi)推機(jī)制的作用下，以“X狗”的形式形成具有相同類(lèi)詞綴標(biāo)志的詞族，會(huì)隨著使用領(lǐng)域的擴(kuò)大而不斷壯大。

綜上所述，“狗”類(lèi)詞綴具有結(jié)構(gòu)上的粘附性、定位性;語(yǔ)義上的虛化性、模糊性;功能上的能產(chǎn)性、類(lèi)推性的特點(diǎn)。符合沈光培先生[6]所提出的界定類(lèi)詞綴的三個(gè)標(biāo)準(zhǔn)。

二、“狗”類(lèi)詞綴化的過(guò)程

“狗”的類(lèi)詞綴化過(guò)程并非一蹴而就，具體體現(xiàn)在下面三個(gè)階段。

（一）名詞范疇的“狗”。認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)認(rèn)為，人類(lèi)是從基本層次范疇來(lái)認(rèn)識(shí)事物、理解世界的，范疇的基本層次依賴(lài)于人類(lèi)最基本的感知能力。這一范疇層次具有經(jīng)驗(yàn)感覺(jué)上的完整性，心理認(rèn)識(shí)上的易辨性，語(yǔ)言交際上的常用性等特點(diǎn)[7]。當(dāng)提及“犬類(lèi)動(dòng)物”范疇時(shí)，人們首先想到的就是“狗”即“聽(tīng)覺(jué)嗅覺(jué)都很敏銳，善于看守門(mén)戶(hù)的哺乳動(dòng)物”這一原型樣本。這表明，最初“狗”是客觀存在的動(dòng)物，是表實(shí)在意義的名詞。它日常頻繁使用，與其他范疇容易區(qū)別，屬于名詞范疇“犬類(lèi)動(dòng)物”的基本層次。由于“犬類(lèi)動(dòng)物”種類(lèi)很多，因此構(gòu)成很多以“狗”為中心語(yǔ)的名詞，如“哈巴狗、狼狗、獵狗、獅子狗等”，這類(lèi)詞語(yǔ)都是“狗”作為詞根語(yǔ)素，所構(gòu)成的范疇是“狗”這一基本層次范疇的下義范疇，凸顯了“狗”的具體屬性。

（二）范疇邊界模糊的“狗”。新時(shí)期，網(wǎng)絡(luò)媒體催生出“狗”的新用法，最初有三種類(lèi)型：“X狗”“狗X”“X成狗”。綜合來(lái)看，“狗”的位置不固定，有前有后，可以做中心語(yǔ)、修飾語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)。語(yǔ)義上，這三種類(lèi)型中“狗”都轉(zhuǎn)變?yōu)橹改愁?lèi)人，所表示的范疇都不是動(dòng)物范疇。如：“追星狗” “狗糧”“累成狗”中“狗”失去了原來(lái)的實(shí)在意義，所含范疇指向人，貶義色彩淡化，暗示著某種自嘲調(diào)侃的意味，可以將其看作是動(dòng)物范疇和指人范疇的邊緣成員，語(yǔ)義界限模糊。功能上看，網(wǎng)絡(luò)新詞語(yǔ)“狗”的構(gòu)詞能力很強(qiáng)：“X成狗”中“X”可以由形容詞填充，也可以由動(dòng)詞填充;“狗X”中“X”由名詞或動(dòng)詞充當(dāng);“X狗”中“X”可以是名詞性成分，也可以是謂詞性成分。我們可以把表示動(dòng)物范疇的基本詞（哈巴狗）看作是典型性較高的成員，它具有與其他成員相區(qū)別的典型特征：可以做主語(yǔ)，可以構(gòu)成“狗”的下位層次范疇，語(yǔ)義實(shí)在。而新詞語(yǔ)“X狗”“狗X”“X成狗”是典型性較低的成員，與動(dòng)物范疇的其他成員有較少的共同特征，與相鄰的指人范疇有某些共同的特征，處于邊界不明的范疇中。

（三）類(lèi)詞綴范疇的“狗”。隨著“狗”類(lèi)網(wǎng)絡(luò)新詞語(yǔ)的使用，“狗”的指人意義得到深化，“X狗”的使用次數(shù)最高，使“狗”的范疇得到進(jìn)一步的確定。陳昌來(lái)[8]指出指人語(yǔ)素在流行中發(fā)生的類(lèi)詞綴化傾向的動(dòng)因在于框填，因?yàn)樗?fù)載了某種流行語(yǔ)義，擴(kuò)大組配范圍就是擴(kuò)散的最佳途徑，而具體的方式就是以某一指人語(yǔ)素為框架進(jìn)行替換和充填。就“X”的填充來(lái)看，不僅有名詞性成分，動(dòng)賓結(jié)構(gòu)，還有形容詞性成分。組配范圍擴(kuò)大，功能上表現(xiàn)出極大的構(gòu)詞能力和生成能力。語(yǔ)義上，“狗”負(fù)載了自嘲的流行語(yǔ)義特征，由實(shí)到虛，指稱(chēng)人的意義，貶義徹底消失。網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)最大的特點(diǎn)就是經(jīng)濟(jì)簡(jiǎn)潔卻表意形象生動(dòng)，“X狗”以形象的比喻表述了當(dāng)下人們的狀態(tài)，不僅表意清晰，而且?guī)в行蜗笊屎妥猿案郊恿x，被越來(lái)越多的人使用，為“狗”的類(lèi)詞綴化提供了很好的語(yǔ)境。相較于前一階段范疇邊界模糊的“狗”，到這里，“狗”成為構(gòu)成新詞的類(lèi)詞綴，屬于“類(lèi)詞綴范疇”。

三、“狗”類(lèi)詞綴化的原因

語(yǔ)言形式反映出人們對(duì)世界的認(rèn)知方式和內(nèi)在的認(rèn)知機(jī)制，語(yǔ)言事實(shí)與人類(lèi)經(jīng)驗(yàn)有理?yè)?jù)性的聯(lián)系。“狗”類(lèi)詞綴化過(guò)程中概念意義發(fā)生變化，范疇轉(zhuǎn)移，都與人類(lèi)認(rèn)知經(jīng)驗(yàn)有密切的關(guān)系。

首先， “狗”類(lèi)詞綴形成過(guò)程中，“哈巴狗、獅子狗”等所構(gòu)成的動(dòng)物名詞范疇轉(zhuǎn)變?yōu)椤皢紊砉贰⒓影喙贰⒆沸枪贰币活?lèi)的指人類(lèi)詞綴范疇，主觀化因素起到了重要作用。因?yàn)槿藗兛偸悄谩肮贰钡拇硇蕴卣鱽?lái)類(lèi)喻人的某種相似特征，表達(dá)中常常帶有人的烙印，構(gòu)成“像狗一樣……”的語(yǔ)義特征，這樣“狗”就“由表示客觀意義變?yōu)橹饔^意義，由非認(rèn)識(shí)情態(tài)轉(zhuǎn)變?yōu)檎J(rèn)識(shí)情態(tài)，由自由形式變?yōu)檎持问健盵9]。如“加班狗”指生活在快節(jié)奏的企業(yè)圈層中因背負(fù)巨大生活壓力，不得不熬夜加班賺取外快的青年職員。“加班”一詞說(shuō)明了這類(lèi)人的職業(yè)屬性，是“辛苦、工作時(shí)間長(zhǎng)、地位低且受制約、工作繁重”的。“狗”需看家護(hù)院且受制于人，在與“加班”一詞結(jié)合為“加班狗”后，“狗”的辛苦勞累義被激活，并整體轉(zhuǎn)移到和“狗”類(lèi)似的加班一族身上，加班人群用此詞語(yǔ)來(lái)自嘲自身的“辛苦”。這樣“狗”由客觀意義借用來(lái)表現(xiàn)人的主觀狀態(tài)，表達(dá)人的認(rèn)識(shí)情感。

再者，語(yǔ)言結(jié)構(gòu)的橫組合上符號(hào)和符號(hào)之間存在象似現(xiàn)象，語(yǔ)言符號(hào)與現(xiàn)實(shí)世界也存在象似關(guān)系。“狗”類(lèi)詞綴形成過(guò)程中，“哈巴狗”一類(lèi)的下位層次詞和“考研狗”一類(lèi)的網(wǎng)絡(luò)新詞之間在語(yǔ)符的構(gòu)成結(jié)構(gòu)和意義上有著象似性的關(guān)系。“哈巴狗”和“考研狗”結(jié)構(gòu)象似，都是“狗”作為詞尾構(gòu)成“X狗”的形式，可能是前者為“考研狗”等新詞語(yǔ)做了結(jié)構(gòu)模式上的準(zhǔn)備，使其可以在相同形式框架下填充不同的成分組合成詞。意義上，兩種類(lèi)型的詞語(yǔ)之間有概念上的相關(guān)性，即人和“狗”在某種程度上相似，后者在前者的基礎(chǔ)上隱喻生成。

總的看來(lái)，外在客體和認(rèn)知主體的象似性是“狗”類(lèi)詞綴化的基礎(chǔ);主觀化因素的介入是“狗”范疇轉(zhuǎn)變的重要條件;認(rèn)知角度對(duì)“狗”類(lèi)詞綴的產(chǎn)生做出了合理的解釋。

參考文獻(xiàn)：

[1]沈孟瓔.漢語(yǔ)新的詞綴化傾向[J].南京師大學(xué)報(bào)，1986，（4）：93-98.

[2]葛本儀.現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯學(xué)[M].北京：商務(wù)印書(shū)館，2014：214-215.

[3]王靜.“狗”類(lèi)網(wǎng)絡(luò)新詞語(yǔ)多角度研究[J].學(xué)語(yǔ)文，2019，（5）：89-92.

[4]王洪君，富麗.試論現(xiàn)代漢語(yǔ)的類(lèi)詞綴[J].語(yǔ)言科學(xué)，2005，（5）：3-17.

[5]蘇寶榮，沈光培.類(lèi)詞綴的語(yǔ)義特征與識(shí)別方法[J].語(yǔ)文研究，2014，（4）：6-10.

[6]沈光培.現(xiàn)代漢語(yǔ)類(lèi)詞綴的界定標(biāo)準(zhǔn)與范圍[J].河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)，2011，（3）：109-113.

[7]王寅.認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)[M].上海：上海外語(yǔ)教育出版社，2007：150.

[8]陳昌來(lái)，朱艷霞.說(shuō)流行語(yǔ)“x黨”——兼論指人語(yǔ)素的類(lèi)詞綴化[J].當(dāng)代修辭學(xué)，2010，（3）：64-70.

[9]沈家煊.不對(duì)稱(chēng)和標(biāo)記論[M].南昌：江西教育出版社，1999.

作者簡(jiǎn)介：

王靜，女，山西長(zhǎng)治人，寶雞文理學(xué)院文學(xué)與新聞傳播學(xué)院2018級(jí)碩士研究生，研究方向：漢語(yǔ)方言語(yǔ)法。