劉永俊 毛燕琴 董亞峰
(英語(yǔ)周報(bào)社,山西太原 030006)
2014年,《國(guó)務(wù)院關(guān)于深化考試招生制度改革的實(shí)施意見(jiàn)》提出要進(jìn)行考試內(nèi)容改革:依據(jù)高校人才選拔要求和國(guó)家課程標(biāo)準(zhǔn),科學(xué)設(shè)計(jì)命題內(nèi)容,增強(qiáng)基礎(chǔ)性、綜合性,著重考查學(xué)生獨(dú)立思考和運(yùn)用所學(xué)知識(shí)分析問(wèn)題、解決問(wèn)題的能力。《課程標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)英語(yǔ)教學(xué)、高考命題和評(píng)價(jià)提出了明確的要求和建議,并指出高考英語(yǔ)應(yīng)在考查學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用能力的同時(shí),滲透對(duì)文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力的考量。習(xí)近平總書(shū)記在全國(guó)教育大會(huì)上強(qiáng)調(diào),要“培養(yǎng)德智體美勞全面發(fā)展的社會(huì)主義建設(shè)者和接班人”。而《中國(guó)高考評(píng)價(jià)體系》則系統(tǒng)地回答了高考“為什么考”“考什么”“怎么考”的問(wèn)題,為新時(shí)代高考考試內(nèi)容改革繪制了藍(lán)圖,指明了方向[1]。在此背景下,廣大高中英語(yǔ)教師及相關(guān)的命題人員應(yīng)如何做才能在實(shí)際教學(xué)與評(píng)價(jià)中落實(shí)這些要求?針對(duì)這一問(wèn)題,我們研制了“高考英語(yǔ)試題質(zhì)量分析框架”,對(duì)英語(yǔ)全國(guó)卷I 進(jìn)行全面評(píng)析,以期對(duì)教學(xué)評(píng)一體化的實(shí)施提供可參考的路徑。
依據(jù)語(yǔ)言測(cè)試和語(yǔ)言測(cè)試效度研究的相關(guān)理論書(shū)籍和文獻(xiàn)、《中國(guó)高考評(píng)價(jià)體系》及《課程標(biāo)準(zhǔn)》,我們制訂了“高考英語(yǔ)試題質(zhì)量分析框架”,通過(guò)分析高考評(píng)價(jià)體系中“一核四層四翼”在試卷中的體現(xiàn),對(duì)考查載體、考查內(nèi)容、命題質(zhì)量進(jìn)行了分析,旨在找出命題的方向和特點(diǎn),為英語(yǔ)教學(xué)和命題提供指導(dǎo),為教學(xué)評(píng)一體化的實(shí)施提供參考。
為了保證分析的可靠性,所有分析均采用兩人獨(dú)立完成,另外一人獨(dú)立審核,并協(xié)商達(dá)成共識(shí)的模式。
情境是實(shí)現(xiàn)考查內(nèi)容和考查要求的載體[2]。本套試題語(yǔ)篇選材圍繞“人與自我”“人與社會(huì)”“人與自然”三大主題展開(kāi),對(duì)學(xué)生書(shū)面英語(yǔ)閱讀能力的考查均在語(yǔ)篇層次進(jìn)行,全卷共有8個(gè)語(yǔ)篇,其中閱讀理解5篇,語(yǔ)言知識(shí)運(yùn)用部分2篇,寫(xiě)作部分1 篇,體現(xiàn)了對(duì)學(xué)生語(yǔ)篇閱讀能力的重視,符合《課程標(biāo)準(zhǔn)》要求的“在具體情境中運(yùn)用英語(yǔ)理解和表達(dá)意義的能力,特別是聽(tīng)、說(shuō)、讀、看、寫(xiě)的能力”,且題型豐富多樣(見(jiàn)表1)。語(yǔ)篇題材涉及文學(xué)、體育、人與植物、積極的生活態(tài)度、宇宙探索等,不僅融入了中國(guó)元素,還倡導(dǎo)健康運(yùn)動(dòng)理念,符合“培養(yǎng)德智體美勞全面發(fā)展的社會(huì)主義建設(shè)者和接班人”的要求,在一定程度起到了引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注國(guó)計(jì)民生、關(guān)注身邊的人和事的作用[3]。

表1 全國(guó)卷I語(yǔ)篇信息
從表1可知,全國(guó)卷I 所選文章均選自當(dāng)代國(guó)外權(quán)威媒體,如NPR,The New York Times,CNN 等,符合《課程標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)高考提出的建議“在選擇語(yǔ)言素材時(shí),要盡量使用真實(shí)、地道、典型的當(dāng)代英語(yǔ)素材”。同時(shí),這些真實(shí)的材料與學(xué)生生活貼近,如聽(tīng)力語(yǔ)篇中的獨(dú)白介紹了英國(guó)足球文化,體現(xiàn)了對(duì)學(xué)生文化知識(shí)和素養(yǎng)的考查。閱讀A 篇是有關(guān)昆士蘭列車(chē)信息的應(yīng)用文,可以使學(xué)生在閱讀中了解如何處理乘坐列車(chē)的相關(guān)事情,有助于培養(yǎng)學(xué)生分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的能力。閱讀B 篇的主題為重讀書(shū)的意義,給予當(dāng)前喜歡“快餐式”閱讀的青少年一種啟發(fā),也是一種對(duì)學(xué)習(xí)方式的思考。閱讀C 篇將競(jìng)走與跑步進(jìn)行比較,此話題符合《課程標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)“體育”這一項(xiàng)的要求。閱讀D 篇講述人與植物的關(guān)系,在讓學(xué)生深刻體會(huì)人與自然關(guān)系的同時(shí),大膽進(jìn)行科研創(chuàng)想并付諸實(shí)施,將科學(xué)、自然與人類(lèi)生活聯(lián)系起來(lái)。“七選五”介紹自我接納的四條建議,旨在幫助學(xué)生樹(shù)立積極健康的心態(tài),為“立德樹(shù)人”教育目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)奠基。“完形填空”探討了父母在養(yǎng)育孩子的過(guò)程中是否應(yīng)對(duì)孩子撒謊,由簡(jiǎn)單的事例推及生活的道理,鼓勵(lì)學(xué)生深入思考在現(xiàn)實(shí)生活中如何面對(duì)問(wèn)題、分析問(wèn)題、解決問(wèn)題,使學(xué)生意識(shí)到選用恰當(dāng)?shù)姆绞浇鉀Q問(wèn)題的重要性。“語(yǔ)法填空”介紹了嫦娥四號(hào)無(wú)人探測(cè)器在月球背面的成功著陸及其重要意義,體現(xiàn)了人類(lèi)永無(wú)止境的科學(xué)探索精神,激勵(lì)學(xué)生學(xué)習(xí)科學(xué)家的鍥而不舍、頑強(qiáng)拼搏的精神,彰顯民族自豪感。“短文改錯(cuò)”講述作者嘗試制作番茄炒蛋的經(jīng)過(guò),旨在培養(yǎng)學(xué)生自己動(dòng)手的能力。“書(shū)面表達(dá)”講述身邊值得尊敬的人,此題有助于引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注身邊的人和事,使學(xué)生以具有優(yōu)良品質(zhì)的人為榜樣,并樹(shù)立正確的人生觀、世界觀和價(jià)值觀[4]。
整套試卷在選材方面彰顯了“立德樹(shù)人、服務(wù)選才、引導(dǎo)教學(xué)”的核心目的,同時(shí)考查了核心價(jià)值(中國(guó)情懷和國(guó)際視野)、學(xué)科素養(yǎng)和學(xué)習(xí)素養(yǎng)。試題在介紹其他國(guó)家對(duì)植物的研究成果的同時(shí),也展現(xiàn)了中國(guó)嫦娥四號(hào)無(wú)人探測(cè)器的登月情況,表明了試題的考查內(nèi)容既有國(guó)際視野又有中國(guó)情懷。英語(yǔ)學(xué)科素養(yǎng)包括交際、學(xué)習(xí)和思辨三項(xiàng)指標(biāo)[5]。本套試卷對(duì)交際素養(yǎng)的考查體現(xiàn)在書(shū)面表達(dá)中,對(duì)學(xué)習(xí)素養(yǎng)的考查體現(xiàn)在閱讀B 篇(rereading 的學(xué)習(xí)策略)和“七選五”(自我接納的辦法),對(duì)思辨素養(yǎng)的考查體現(xiàn)在完形填空題中(獨(dú)立思考解決問(wèn)題的辦法)。
對(duì)于試卷的命題的質(zhì)量,我們主要從語(yǔ)篇選材的難易度、關(guān)鍵能力的考查、考點(diǎn)的分布及層次等方面進(jìn)行分析。
表2為本套試題的難易度分析,從表2中的數(shù)據(jù)可看出本套試題難易搭配合理,符合學(xué)生對(duì)各題型的認(rèn)知水平。除短文改錯(cuò)外,閱讀語(yǔ)篇詞數(shù)范圍在200~300 詞之間,比往年的閱讀量稍有增加。試題所選語(yǔ)篇易讀度控制在60~80 之間。文章易讀度越高,閱讀難度就越低,閱讀A 篇有專(zhuān)有名詞和地名,易讀度數(shù)值相對(duì)低一些。完形填空由于其出題形式的特殊性,選材往往比閱讀材料容易一些。閱讀文章中的生詞數(shù)量均控制在3 個(gè)之內(nèi),以保證學(xué)生閱讀的順利進(jìn)行。

表2 語(yǔ)篇難易度信息
閱讀理解考查的是學(xué)生的信息獲取能力,故題目(題干和選項(xiàng))不應(yīng)成為考生作答的障礙[6]。從表2數(shù)據(jù)可知,閱讀A 篇和“七選五”的題目長(zhǎng)度占總長(zhǎng)度的26%之內(nèi),閱讀B 篇、閱讀C 篇和閱讀D 篇的題目占總長(zhǎng)度的30%左右。相比而言,題目占總長(zhǎng)度的百分比數(shù)值越低,說(shuō)明題目越簡(jiǎn)潔明了,有助于學(xué)生理解題目,找到答案。
我國(guó)高考評(píng)價(jià)體系對(duì)學(xué)生關(guān)鍵能力的考查包括聽(tīng)力理解、閱讀理解、書(shū)面表達(dá)和口語(yǔ)表達(dá)四種。雖然全國(guó)卷I 目前沒(méi)有口語(yǔ)考查,但全國(guó)多地已開(kāi)始嘗試進(jìn)行口語(yǔ)考試。
1.聽(tīng)力理解(見(jiàn)表3和表4)

表3 高中英語(yǔ)學(xué)業(yè)質(zhì)量水平二聽(tīng)力理解能力與高考評(píng)價(jià)體系聽(tīng)力理解能力的對(duì)應(yīng)關(guān)系

表4 全國(guó)卷I聽(tīng)力技能分布及典型例題
通過(guò)表4中的信息可知,全國(guó)卷I 對(duì)聽(tīng)力理解能力的考查覆蓋了所要求考查的五項(xiàng)技能,且各種技能考查比例適當(dāng)。其中,以考查獲取具體信息的題目居多,共12 題;考查主旨要義和目的各1 題;考查理解說(shuō)話人的觀點(diǎn)態(tài)度和進(jìn)行推斷的題各3 題,體現(xiàn)了聽(tīng)力理解能力考查的基礎(chǔ)性、綜合性及選拔性要求。
2.閱讀理解(見(jiàn)表5和表6)

表5 高中英語(yǔ)學(xué)業(yè)質(zhì)量水平二閱讀理解能力與高考評(píng)價(jià)體系閱讀理解能力的對(duì)應(yīng)關(guān)系

表6 全國(guó)卷I閱讀理解能力

續(xù)表
閱讀理解命題考查學(xué)生的閱讀技能,有對(duì)快速閱讀能力的考查,也有對(duì)研讀、細(xì)讀與深讀能力的考查。除“理解目的”題沒(méi)有考查外,閱讀理解試題考查了六種閱讀能力,以考查獲取信息為主的細(xì)節(jié)理解題為主(7 題),推理判斷題為輔(4 題),兼顧深層次理解的理解主旨要義題(2 題)和觀點(diǎn)態(tài)度題(1 題)。“七選五”考查語(yǔ)篇的內(nèi)部邏輯關(guān)系和銜接與連貫(5 題)。閱讀理解題在考查學(xué)生獲取主要信息的能力的同時(shí),直接或間接地考查學(xué)生的文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力,全面考查學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)。例如,閱讀B 篇中海明威的《流動(dòng)的盛宴》和阿根廷作家胡里奧·科塔薩爾的《拯救黎明:詩(shī)選》考查學(xué)生的文化素養(yǎng),閱讀C 篇第29 題和第30 題通過(guò)試題的設(shè)計(jì)引導(dǎo)學(xué)生對(duì)情感、態(tài)度和價(jià)值觀等進(jìn)行比較、分析和判斷。
閱讀理解主要考查學(xué)生獲取信息并對(duì)信息進(jìn)行加工處理的能力[7]。閱讀理解題目基本覆蓋了文章所有段落。試題中的15 道閱讀理解題目中,題干與選項(xiàng)和原文有對(duì)應(yīng)關(guān)系的只有5 題,占閱讀理解題目的30%,其余是間接性題目,在一定程度上反映了閱讀理解試題的整體難度較大。另外,干擾項(xiàng)均與文中內(nèi)容相關(guān)或是基于文中信息的合理推測(cè),對(duì)學(xué)生的辨別能力有很大的挑戰(zhàn),真正考查的是學(xué)生對(duì)語(yǔ)篇的理解(見(jiàn)表7)。

表7 閱讀理解題目的分布與設(shè)計(jì)
閱讀理解除考查層次比較豐富外,其語(yǔ)篇的閱讀難度還體現(xiàn)在語(yǔ)篇詞匯上。本套試題中大量出現(xiàn)的派生詞、合成詞、詞性轉(zhuǎn)化及熟詞生義現(xiàn)象對(duì)學(xué)生的閱讀造成了很大困難。例如,閱讀A 篇中的mobility device,Guardian trains,outbound;閱讀B 篇中的suspicion,transformative,substitute,welcome familiarity,mental register,pull their own weight,a give and take,the now;閱讀C 篇中的conditioned athletes,pound the body;閱讀D 篇中的self-powered,on and off,switch 等,都是一眼看上去并不陌生,但又不知道在文中具體指什么,需要根據(jù)上下文理解來(lái)推斷其具體含義。
3.語(yǔ)言知識(shí)運(yùn)用
考生應(yīng)掌握《課程標(biāo)準(zhǔn)》中所列的相關(guān)詞匯和語(yǔ)法項(xiàng)目。全國(guó)卷I 中的語(yǔ)言知識(shí)運(yùn)用部分主要考查學(xué)生運(yùn)用詞匯、語(yǔ)法和語(yǔ)用知識(shí)的能力[8]。本套試卷中將短文改錯(cuò)歸為寫(xiě)作部分,但實(shí)際上,短文改錯(cuò)也是對(duì)學(xué)生語(yǔ)法能力的考查,故我們將短文改錯(cuò)與完形填空和語(yǔ)法填空放在一起進(jìn)行分析(見(jiàn)表8、表9和表10)。

表8 選擇性必修階段(學(xué)業(yè)質(zhì)量水平二)對(duì)詞匯和語(yǔ)法知識(shí)內(nèi)容的要求

表9 語(yǔ)言知識(shí)運(yùn)用部分考點(diǎn)數(shù)量及范圍
從表9所列詞匯語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)的分布來(lái)看,本套試題所考知識(shí)點(diǎn)都是《課程標(biāo)準(zhǔn)》要求掌握的必修階段或選擇性必修階段的詞匯和語(yǔ)法知識(shí),尤其是動(dòng)詞時(shí)態(tài)和語(yǔ)態(tài)都屬于必修階段所學(xué)語(yǔ)法知識(shí)。此部分考查的重點(diǎn)仍然是對(duì)語(yǔ)篇的理解,并在此基礎(chǔ)上考查學(xué)生運(yùn)用詞匯和語(yǔ)法的能力。

表10 語(yǔ)言知識(shí)運(yùn)用題的考點(diǎn)層面
考點(diǎn)層面指考生在作答一道題時(shí),按常規(guī)需要處理的語(yǔ)言信息單位[9]。從表10可知,本套試題中語(yǔ)言知識(shí)運(yùn)用題的考點(diǎn)層面主要涉及句子層次和語(yǔ)篇層次。完形填空考點(diǎn)層次明顯,句子層次題6 道,語(yǔ)篇層次題14 道,其中,段內(nèi)10 題,跨段落6 題。短文改錯(cuò)句子層次題8 道,語(yǔ)篇層次題2 道,充分體現(xiàn)了新高考注重考查學(xué)生語(yǔ)篇能力的特點(diǎn)。
完形填空題目設(shè)置難易結(jié)合,有些題目在文中不能直接找到對(duì)應(yīng)的信息,需要考生結(jié)合文章的主題進(jìn)行分析,因此難度較大,如第50、52、59 題。第45、48、51、54 題較容易是由于原詞和同義詞的反復(fù)出現(xiàn)在一定程度上降低了難度。語(yǔ)法填空全部是句子層次的考點(diǎn),略顯簡(jiǎn)單,如第61、62、68 題在句中都有明顯的做題提示;第64 題與往年考查角度不同,答案從interesting 變?yōu)閕nterest,考查“of +名詞”結(jié)構(gòu)作形容詞的用法;第69 題從句子層面考查學(xué)生對(duì)文章的理解;第64、68 題彌補(bǔ)了語(yǔ)法填空缺少語(yǔ)篇層次題目的缺憾,提高了整篇語(yǔ)法填空的難度。
4.書(shū)面表達(dá)

表11 高中英語(yǔ)學(xué)業(yè)質(zhì)量水平二書(shū)面表達(dá)能力與高考評(píng)價(jià)體系書(shū)面表達(dá)能力描述的對(duì)應(yīng)關(guān)系
全國(guó)卷I 書(shū)面表達(dá)改變了近年來(lái)常用的撰寫(xiě)書(shū)信或郵件形式,以命題作文形式出現(xiàn),體現(xiàn)了高考在努力改變?cè)囶}形式固化、增強(qiáng)試題情境真實(shí)性及靈活性方面所做的努力。本次命題作文的內(nèi)涵更加深刻,要求學(xué)生以身邊值得尊敬和愛(ài)戴的人為題寫(xiě)一篇短文,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注身邊平凡而又偉大的人物,并講述愛(ài)戴和尊敬這個(gè)人物的原因,間接呈現(xiàn)自己的觀點(diǎn)、態(tài)度和價(jià)值判斷,這也是對(duì)學(xué)生思維能力的考查。
全國(guó)卷I 試題從選材到命題都體現(xiàn)了《課程標(biāo)準(zhǔn)》和《中國(guó)高考評(píng)價(jià)體系》的要求,所考查內(nèi)容均屬于《課程標(biāo)準(zhǔn)》要求掌握的必修及選擇性必修階段所學(xué)內(nèi)容。全國(guó)卷Ⅰ試題以學(xué)科素養(yǎng)為導(dǎo)向,以核心價(jià)值為引領(lǐng),以必備知識(shí)為基礎(chǔ),突出了對(duì)聽(tīng)力、閱讀、寫(xiě)作等關(guān)鍵能力的考查,在考查形式上體現(xiàn)了基礎(chǔ)性、綜合性、應(yīng)用性和創(chuàng)新性的考查要求。語(yǔ)篇選材均圍繞三大主題語(yǔ)境展開(kāi),考查知識(shí)點(diǎn)均在語(yǔ)篇中完成。閱讀理解題目不僅考查學(xué)生對(duì)信息的獲得情況,也考查學(xué)生對(duì)語(yǔ)篇內(nèi)容的深層次理解,而且深層次理解題目所占比重越來(lái)越大。另外,試卷所選語(yǔ)篇材料地道、真實(shí),對(duì)詞匯學(xué)習(xí)的要求在逐步提高,要求學(xué)生能基于語(yǔ)境理解和運(yùn)用詞匯,逐步提高用英語(yǔ)分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的能力。
為使試題的設(shè)計(jì)更加體現(xiàn)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言的綜合運(yùn)用能力和英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng),從而對(duì)教學(xué)起到更好的促進(jìn)作用,我們建議在今后命題中可適當(dāng)考慮以下兩個(gè)方面。整套試卷結(jié)構(gòu)適當(dāng)增加一些判斷、匹配或簡(jiǎn)答、續(xù)寫(xiě)等題型,并增強(qiáng)部分題目考查的深刻性。比如,可以在聽(tīng)力理解試題中增加一些記錄信息、補(bǔ)全圖表信息類(lèi)試題[10];語(yǔ)言知識(shí)運(yùn)用部分可適當(dāng)增加一些對(duì)選擇性必修階段所學(xué)語(yǔ)法項(xiàng)目的考查;語(yǔ)法填空題可考慮多設(shè)計(jì)語(yǔ)篇層次考點(diǎn);閱讀理解的考查題型可再豐富一些,題目考查的深度可再加強(qiáng)一些,多設(shè)計(jì)一些對(duì)語(yǔ)篇所反映的情感、態(tài)度、價(jià)值觀進(jìn)行分析和闡釋類(lèi)的題目,如“Which events could not have happened? ”“What were some of the motive behind...? ”對(duì)語(yǔ)篇信息識(shí)別、區(qū)分、歸納、分析、闡釋和評(píng)價(jià)類(lèi)的問(wèn)題,如“How effective are...? ”“What inf luence will...have on...?”在語(yǔ)篇理解基礎(chǔ)上的創(chuàng)造性題目,如“How many ways can you...”“What would happen if...”寫(xiě)作部分可適當(dāng)增加續(xù)寫(xiě)或概要寫(xiě)作等可用于實(shí)際生活與學(xué)習(xí)的寫(xiě)作類(lèi)題目,以加強(qiáng)對(duì)學(xué)生寫(xiě)作能力的培養(yǎng),逐步改變英語(yǔ)學(xué)習(xí)“閱讀強(qiáng),寫(xiě)作弱”的現(xiàn)狀[11]。
基于對(duì)全國(guó)卷I 的分析,在教學(xué)及測(cè)評(píng)中,教師均需仔細(xì)研讀《課程標(biāo)準(zhǔn)》及《中國(guó)高考評(píng)價(jià)體系》的要求,注意教學(xué)評(píng)一體化實(shí)施時(shí)的目標(biāo)及層次性。在實(shí)際教學(xué)中,教師要充分利用好教材,仔細(xì)研讀語(yǔ)篇,鼓勵(lì)學(xué)生廣泛閱讀和精讀,重視對(duì)學(xué)生語(yǔ)篇能力的培養(yǎng)、對(duì)中外文化知識(shí)的積累及思維能力的培養(yǎng),有意識(shí)地培養(yǎng)學(xué)生用英語(yǔ)分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的能力。