卷首語

大家好，在這個南國火熱的夏天，《文化與傳播》雜志又與大家見面了。

本期首先向大家推薦的是本刊專門策劃的一個重磅欄目——“列寧報刊活動與新聞思想”。2020年4月22日，是偉大無產階級革命領袖列寧誕辰150周年的紀念日。教育部社會科學委員會語言文學、新聞傳播學和藝術學學部與廣西大學新聞與傳播學院，聯合中國人民大學新聞學院、中國傳媒大學新聞學院、復旦大學新聞學院、清華大學新聞與傳播學院、北京大學新聞與傳播學院、武漢大學新聞與傳播學院、華中科技大學新聞與信息傳播學院等30余所新聞院校，原定于4月18日在廣西大學舉辦“紀念列寧誕辰150周年新聞學術研討會”。由于疫情原因，主辦單位將原定的大型研討會改為網上筆會方式，邀請原定作大會主題演講的一些專家進行網上交流，在經作者同意后，我們選刊了柳斌杰、劉建明、程曼麗、雷躍捷、鄧紹根、趙永華6位著名研究者的筆談稿件，以饗讀者。

在本刊重點欄目“東盟文化傳播”中，本期推薦安徽合肥學院殷明明副教授的論文《東盟國家文學在新中國的出版》，作者對新中國成立以來在中國翻譯出版的東盟諸國文學作品進行了細致全面的分析研究，他認為在新中國成立以來的70年里，東盟國家文學作品在中國的譯介出版工作在總體上顯得相當薄弱，一方面與東盟諸國缺乏世界級的作家作品有關，而另一方面與我國難以越過西方視線，直接去了解他國文學也有關系。

在“現代文化傳播”專欄中，本期推薦西安交通大學吳鋒教授、馬建森博士的論文《我國非遺博物館建設的歷史回顧及趨勢前瞻》，文章對我國自本世紀初以來的非遺博物館政策、建設歷程和當前國內非遺博物館建設的現狀進行了詳細地梳理和介紹，并基于非遺博物館建設在空間維度認知、文旅融合推進、先進技術的應用等經驗，對“十四五”期間我國非遺博物館建設的發展趨勢進行了展望。

在“文學與文化傳播”專欄中，本期推薦山東菏澤學院孫琳副教授的論文《人性之皮的巧言意延——管窺莫言小說中的剝皮情節》，作者認為以“剝皮”為代表的暴力敘寫是莫言小說富有故事性、善于營造氛圍的典型特征，莫言自陳此類敘寫的初衷是揭露人類的道德偽裝，以另樣悲憫展示人性中的丑惡。但文章指出，暴力情節如何寫、程度如何必須要考慮社會實際與審美效果，“多言”尚需“巧言”輔之，尚需“大言”正之，否則毋寧“無言”。