“一帶一路”倡議背景下“中國英語”在跨文化交流中的重要性初探
2020-11-18 21:25:21丁金珠蘇州工業職業技術學院國際教育學院
長江叢刊
2020年23期
■丁金珠/蘇州工業職業技術學院國際教育學院
2013年由中國國家主席習近平所提出的全方位對外開放戰略決策“一帶一路”是中國為了進一步適應和引領國際化趨勢而制定。其主要目的是為了“致力于維護全球自由貿易體系和開放型世界經濟”，這必將對創立新的開放型的經濟體系產生深遠的影響。
一、“一帶一路”倡議的主要內涵
中國通過與沿線各國發展商務合作與貿易往來，建立政治、經濟和文化等方面的人類命運共同體。“共商、共建、共享”是“一帶一路”的黃金法則。隨著互聯互通的進一步推進，各國之間的貿易合作快速增長，各地區之間的利益對接將會更有效地推進。在這樣的大背景下，各國都要維護和發展自己的本國文化，同時對他國文化選擇包容的態度，這樣才能打造不同文化之間對話的和諧平臺，從而使得科學、人文和教育之間的合作更密切。
二、語言互通是互聯互通不可或缺的助推器
在“一帶一路”倡議提出并實施以來，我國已經與100多個國家展開合作，中國的朋友圈遍及五大洲，雖然溝通的語言很多，但英語仍然使最常使用的語種。“中國英語(China English)”是涉及到中國獨有的文化、政治、歷史對外交流中被認可的標準的英語表達，符合英語語言習慣，是英語語言被接受的變體之一。例如:五四運動(May fourth Movement)；人民公社(People’s Commune)；科舉(imperial examination)。這些表達在最初出現的時候對于母語為英語的各個民族是陌生的。
三、“中國英語”在跨文化交流綜合中的作用……
登錄APP查看全文
猜你喜歡
語言是刀
文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
讓語言描寫搖曳多姿
小學生作文(中高年級適用)(2018年3期)2018-04-18 01:24:47
讀英語
小學生導刊(低年級)(2016年2期)2016-02-24 23:02:11
我有我語言
少兒科學周刊·少年版(2015年4期)2015-07-07 21:11:17
印媒：“一帶一路”可助力人民幣國際化
環球時報(2014-12-10)2014-12-10 08:51:32
酷酷英語林
小天使·五年級語數英綜合(2014年5期)2014-06-25 05:22:42
猜你喜歡
文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
小學生作文(中高年級適用)(2018年3期)2018-04-18 01:24:47
小學生導刊(低年級)(2016年2期)2016-02-24 23:02:11
少兒科學周刊·少年版(2015年4期)2015-07-07 21:11:17
環球時報(2014-12-10)2014-12-10 08:51:32
小天使·五年級語數英綜合(2014年5期)2014-06-25 05:22:42
