王娟娟
接受美學認為,作品的教育功能和娛樂功能要在讀者閱讀中實現,而實現過程即是作品獲得生命力和最后完成的過程。一些文學作品會在讀者的閱讀中從平凡走向經典,而另一些文學作品則可能在經歷文化淘洗后,從經典走向平凡。而趙樹理的代表作品《小二黑結婚》是從經典走向平凡這一現象的典型例子。
1.接受者的自我介入填補未定點:《小二黑結婚》描寫了小二黑和小芹勇于打破封建傳統觀念,掙脫落后家長的束縛,最終結為夫妻的故事。它的透明度雖然較大,但還是給讀者留下了很多空白點,比如三仙姑的靈魂為什么會變得扭曲、二諸葛為什么不自覺地毀滅兒子的幸福等,這些都有待于接受者的再創造。
2.多層次的主體結構形式:《小二黑結婚》中涉及到了當時鄉村社會問題,比如婚姻自由問題、土地改革問題等,這些都是當時的讀者普遍關心的,趙樹理迎合了讀者的需求,并將深刻的社會意義寓于文本之中,作者與讀者之間產生了共鳴,實現了一種契合。后來,人們逐漸發現了小說中蘊含的家族結構、惰性、奴性等文化意蘊,完成了對文本的整體建構。
3.符合勞動人民特有的語言書寫。在《小二黑結婚》這篇文章中,不同的人物有不同的口語。二諸葛說話有二諸葛的特點,三仙姑說話有三仙姑的特點。
1.20 世紀40 年代:政治賦魅
20 世紀40 年代,趙樹理《小二黑結婚》發表并受到普遍好評。其實在發表之初,太行新華書店負責人并不支持該小說出版,彭德懷比較支持小說的出版,并揮毫為《小二黑結婚》題詞:“像這種從群眾調查研究中寫出來的通俗作品還不多見。”后來《小二黑結婚》順利地發行了。剛一問便引起了很大反響。在太行一個區就銷行達三四萬冊,可以說是供不應求。
但是,反對《小二黑結婚》這部小說的勢力也異常強大。有人認為那只不過是“通俗文藝”,還有人冷嘲熱諷說是“海派文藝”。直到1946 年8 月26 日,周揚才寫了肯定性的評論為“小二黑”正名。
1947 年,晉冀魯豫邊區文聯召開文藝工作座談會,提出“向趙樹理方向邁進”的口號。自然而然,《小二黑結婚》這部作品也隨著“趙樹理方向”的確立成為了文學經典。
2.20 世紀50 年代:經典鑄成
隨著“趙樹理”方向的確立,趙樹理的名聲越來越大,改編《小二黑結婚》的熱潮擴大,《小二黑結婚》以歌劇,戲劇,電影的形式展現在大眾面前。
1950 年4 月由曹克英改編的評劇《小二黑結婚》上演,具有時代性的特點。豫劇和歌劇版《小二黑結婚》也通過大眾媒介進行傳播,《小二黑結婚》成為一部家喻戶曉的經典劇目。
3.20 世紀60-70 年代:經典褪色
《人民日報》《文藝報》等主流雜志登載的批判趙樹理的文章,使得趙樹理在全國的影響減弱,也使得他的作品影響力減弱。1964 年9 月開始,《文藝報》開始批判邵荃麟的“寫中間人物”論和“現實主義深化”論。1965 年批判升級,由于邵荃麟、沐陽等人對趙樹理小說中“中間人物”的推崇,無意中也將趙樹理推向了風口浪尖。后來,隨著趙樹理的離世,《小二黑結婚》的傳播出現斷層,逐漸在人們的視野里銷聲匿跡。
三.80-90 年代至今:時代回響
文革后,文藝界迎來了自己的春天。
《小二黑結婚》以連環畫和續本的形式重回于大眾面前。1959 年,著名連環畫家賀友直創作了一套年畫版的《小二黑結婚》;1984 年,國畫家楊力舟和王迎春合作創作了連環畫《小二黑結婚》,并獲得1986 年全國第三屆連環畫二等獎。
90 年代以來,已有相當多的研究者從現代性視角來重新解讀趙樹理的《小二黑結婚》,如張建輝的《現代欣賞趣味下的〈小二黑結婚〉情節解讀》等,都是從現代視角對《小二黑結婚》進行再解讀。
縱觀當今的文壇,像《小二黑結婚》這樣為人民群眾所喜聞樂見的作品是難覓其蹤。時代呼喚多出一些像《小二黑結婚》這樣寓教于樂,又具思想啟蒙的大眾化、平民化的文藝作品。