李天宇 陳妍廷 秦永飛 柯隨緣 王儷錦



摘要:21世紀的今天,現代科學技術高速發展,各類高科技新技術產品不斷滲透應用于生活中的各個領域。隨著市場經濟、工業時代的發展,導致很多中國傳統的手工藝瀕臨消失,許多曾經非常熟悉的手藝活離我們遠去,而傳統的手工技藝往往凝聚了一個民族的文化DNA。新時代如何喚醒“工匠精神”,讓傳統手工藝重獲生機,不僅僅是傳統手工藝面臨的問題,也是文化如何創新的問題。
關鍵詞:傳統技藝;魅力;創新;傳承
一、研究背景
中國是具有五千多年優秀歷史的文明古國,傳統的手工藝可謂是門類繁多,百花齊放并且個個都是光彩奪目,具有獨特的文化藝術魅力。對于中國傳統的手工技藝而言,每一個都是中華文化的燦爛瑰寶,這些傳統的手工技藝都值得我們去保護、弘揚、傳承。
就以西南地區的云南為例,長期以來,云南省大力發展旅游文化產業,政府一直重視著全省各地州少數民族文化的產業化發展帶動經濟發展。例如,由云南省政府支持,結合地方企業共同打造的“七彩云南”項目,用以發掘、保護云南地區少數民族服飾、配飾、餐飲、交通、住宿等傳統民間工藝為抓手,對五色米、普洱茶、云果、云菜、云花、地方食品、服裝、工藝品等產品進行文化產業鏈運作,利用京東、微信微店、淘寶等網絡電商平臺開設“旗艦店”,經營“昆明七彩云南”微信公眾平臺,為客戶提供酒店住宿預定、旅游出行規劃、特色景區小吃、文創紀念產品購買等服務,構成了了“文化產業+少數民族特色風情+互聯網”的結構樣板。在此之前,“七彩云南”在新三板掛牌,成為了我國首家掛牌新三板的地方文化產業企業。“七彩云南”不但帶動了云南省的地方經濟發展,也為當地民族優秀傳統文化的傳承轉型和快速發展提供了重要的經驗。
二、研究開展
2.1走訪調查、市場問詢
在項目立項初期,團隊成員通過校園內外問卷、街訪調查;家鄉社區問訪;借助大數據網絡平臺,線上查閱等形式,對傳統手工藝多個方面進行問詢并匯總結果。
2.2調查結果
近幾年我國民間傳統手工藝品行業產值情況如下圖所示:
從圖中可以看出,傳統手工藝品行業的產值穩步提升,增長態勢較為樂觀。
由上面的圖表可以清晰的看出, 對于不同的年齡段有對不同的產品要求。
通過在校園內外及社會上的走訪調查,得到的結果是在20-35歲人群中對傳統手工藝制品的了解較多,并且在一定程度上愿意去學習且有購買欲;而在35-50、≥50的人群中當中等多的是愿意去保護和傳承,對于購買相關產品的欲望需求不高。總體來說,傳統手工藝制品的銷售前景較為客觀,但對于其傳承與創新顯得尤為不足。綜上分析,我們的產品的消費主要人群是20-50歲的年齡段,但也會經營少許的中高檔手工工藝品,滿足中年人的需要,同時經營一些價格低廉的手工制品,滿足青年人群的需要。因此,匠心坊創業團隊堅持用創新技術和創新模式,傳承、生產傳統手工藝品并對傳統文化的保護和弘揚,把不為人們所熟悉的傳統文化推向大眾,滲透到大眾的生活當中,真正做到弘揚特色民族傳統文化。
關于如何創新,當前的討論很多,有人說“創新是手工藝發展的原動力”,也有人說“別讓創新毀了傳統手工藝”。我認為“藝術的魅力在于創新”。
三、如何讓傳統的手工技藝“推陳出新”
一方面:將傳統的手工技藝文化、制品與現代生活相結合,來滿足和適應當前現代生活的需求。傳統手工藝產品廣泛用于生產生活涵蓋的方方面面,例如把傳統雕刻的手工藝品與繪畫技術應用于傳統的房屋建筑與裝潢中,既點綴了生活,又促進了傳統手工技藝的傳承與發展。
另一方面:借助現代科學技術手段,加速傳統手工藝制品的不斷創新。藝術的生命力在于創新。時下的傳統手工技藝必然要與時俱進地創新發展,表現在其“材料”、“造型”、“色彩”、“價格”以及“功能”上。只有將傳統文化與現代化元素進行有機的組合,才能夠融入現代社會。
四、傳統手工技藝的轉換與體驗模式
1、適應鄉鎮傳統發展和保護更新;
2、多樣化傳統手工藝休閑體驗消費場所;
3、藝術創意工作室、手工業工坊的創辦;
4、有規模化的活態博物館、體驗館;
5、結合地域優勢,引入旅游業,形成一套完整的特色產業鏈,提高手工藝品附加值;
6、打造建立傳統手工藝工坊品牌文化結合互聯網宣傳吸引大眾參與,傳播傳統手工技藝;
2004年8月我國宣布加入《保護非物質文化遺產公約》后,中國在非物質文化遺產保護的實踐工作上,由初期的探索到現在的具體政策措施,脈絡清晰:一是以"非遺傳承人研培計劃"等方式培養非遺項目傳承人的內生創新動力促使非遺項目的創新發展,從而推動非遺重新進入生活;;二是以“文化生態保護區”等舉措促進外部生存環境有利于非遺的保護與傳承。因此,傳統工藝創新設計,從傳統工藝文化元素出發的文創產品設計;汲取傳統工藝文化元素的現代產品設計,都是弘揚中華優秀傳統文化的創造性轉化和創新性發展。
傳統的手工藝制品不同于現代的工業化產品,它更加注重視覺上的享受、文化上的和諧。傳統手工技藝及手工藝制品是我們優秀傳統文化的縮影,是民族文化的一種象征,如少數民族的服飾、配飾、手工木制品、手工玩具、刺繡、扎染、蠟染以及節慶時的風俗用品等,這些手工藝品均流露出了質樸、善良、傳統、率真、淳厚的感情,表現出了夸張、飽滿、艷麗的特點和濃厚的地域氣息。因此,傳統手工技藝的傳承更是內在精神的傳承,即為“技藝”中“藝”的傳承,而非單純的外在形式。
傳統手工技藝中不僅僅是外在的“手藝活”,也體現了中華民族優秀的文化精神和質樸的審美意識,具有很鮮明的美學特性。傳統工藝思想強調心物合一,要求“得心應手、栩栩如生”,充分體現創作主體的生命靈性。在經歷了快速流水化制造產品之后,越來越多的人希望自己買到的不再是冰冷的商品,而是傾注了心力的“作品”。中國傳統的手工藝有著十分鮮明的美學個性,尤其講究和諧性、靈動性、天趣性、整體性,充分體現了作品中帶有的生命韻律和循環不息的律動感。
我們團隊也有信心堅定不移,續寫者匠人精神,傳播匠人文化。結合新媒體互聯網時代,采取“互聯網+匠人”的電商模式,運用“工匠+教學+作坊+銷售”結構方式,讓傳統手工技藝“復活”,為優秀的傳統手工技藝賦予現代化的商業價值,推動中華優秀傳統文化創新性發展,真正意義上讓“手藝人”轉變成“守藝人”,傳播我們的匠人精神。以匠心為初心,為匠心創造價值,為初心砥礪前行。
五、結語
一門手藝的生命力,正是對于傳統手工技藝的繼承與升華。而與心靈的碰撞,則是帶給后人的最好記憶。傳統手工技藝的傳承是活態生產方式的保護,也是傳統技藝的傳承,更是傳統工藝思想和審美取向的傳承,最終可歸為中華民族文化的內涵和其精神的傳承。通過學習傳統手工技藝、DIY制作等方式來展示出傳統文化獨有的藝術魅力,同時也體現了傳承“匠心”的價值與意義。文化因人而生,因人而傳,留住人,才能留住技藝。
參考文獻
[1]李宏巖.傳統手工技藝研究的理論綜述[J].遼寧大學基礎學院.《民間文化論壇》2012年02期
[2]楊正文.民族文化資源的產業化及其傳承與保護——以西南地區少數民族傳統染繡工藝開發為例[A].民族服飾與文化遺產研究.中國民族學學會2004年年會論文集[C].2004年.
[3]黃澤.云南少數民族傳統工藝研究的幾個問題[J]民族藝術研究.2003年第06期.
[4]張毅.非遺中華凝聚關注的力量江南大學設計學院.江南大學ITDS研究室.《文化遺產》2020年第1期.
[5]楊占杰.傳統手工藝與工匠精神的活態傳承—談紀錄片《了不起的匠人2019》的文獻價值.[J]10.16531/j.cnki.1000-8977.2020.01.024.
[6]任日瑩.東家:用匠心助力“手工藝復興”.《杭州(周刊)》2018年第43期.
[7]韓晗.文化產業:在創造與創新中傳承優秀傳統文化.中國民族報.2017.11.24.
基金項目:云南省大學生創新創業訓練計劃項目——百心百匠,匠心守藝—讓傳統技藝融入現代生活(項目編號:201813332013)