疑問句中的正反問句古今生成分析
——以《紅樓夢》為例

李香婷

（安徽大學(xué) 文學(xué)院，安徽 合肥 230000）

一、A- 不-A 問句的研究現(xiàn)狀

A- 不-A 問句是漢語特有的一種問句類型，在其他語系的語言中幾乎找不到這樣的問句形式。因此，對于這種問句的多方面研究，學(xué)界都表現(xiàn)出極大的熱情。對正反問句主要有以下幾種觀點：第一種觀點以呂叔湘先生和朱德熙先生為代表的肯定正面說。呂叔湘先生認(rèn)為，該類反問句“是兩歧形式，反詰語氣不顯”，而且是“多半肯定正面”［1］293；朱德熙先生認(rèn)為，該類反問句“肯定和否定并列，實際的意思是肯定的”［2］204。第二種觀點是須依語境說，以胡裕樹先生等為代表，他們認(rèn)為要依靠語言環(huán)境來判定是表肯定還是否定［3］412。第三種觀點是謂詞關(guān)鍵說，以李臨定、李鐵根先生為代表，他們都持有此觀點［4］63。以上研究都是基于正反問句所代表的意義層面的研究，黃正德、李亞飛等把A-不-A 問句看作一類選擇問句，但他們從形式分析的層面來看待該問句，得出結(jié)論：有些真正的A- 不-A問句被認(rèn)為與一般的特指問句相同，另一些則被認(rèn)為與是非問句相同。我們采用黃正德、李亞飛等的觀點，認(rèn)為從形式層面來看，真正的A- 不-A 問句一部分與一般的特指問句相同，另一部分則與是非問句相同［5］225-245。

二、A- 不-A 問句界定

（一）真正的A- 不-A 問句

典型的選擇問句有兩種類型：“A 還是B” 或者省略“還是”，寫成“A B” 形式。對于 A- 不 -A問句的研究，早期的句法處理將不同形式看作同一范式，認(rèn)為它們是由連續(xù)選用不同的刪略過程推倒而來的。但是，黃正德等反對這種單一處理，他認(rèn)為帶“還是” 的是常規(guī)選擇問句的特例，“A B” 才是真正的A- 不-A 問句。……