吳印咸攝影名作的奇遇
——洋妞的中國春節之旅

楊恩璞 攝 / 文

歐陽（左）和瑪麗（右）在中國農村歡度春節

前些日子，我應邀參加HN 電視臺錄制攝影系列節目，發現有位棕發碧眼的嘉賓會說一口流利的中國話，她是來自加拿大的Miss 歐陽，在我國某外貿公司就職。我們多次合作，一來二去就互相熟悉了起來。

“馬上就到春節放假，你回加拿大老家嗎？”我問她。

“今年不回去，我喜歡中國文化，想體驗一把中國的年味?！?歐陽反問我：“這么長的假期，你們搞攝影的打算怎么度過？”

我說：“我與一群影友打算去南方采風，拍攝老百姓歡度春節的短片。”

歐陽說：“我真羨慕你，能直接與普通老百姓一起過年。而我們老外就只能跟著旅游團走馬觀花，接觸不到深層次的中國文化?！?/p>

于是，我便邀請她參加我們采風團，一起去拍攝民俗。

歐陽驚訝地說：“真的，你是不開玩笑？而且我不是一個人去，你們也能接待嗎？”

我說：“歡迎你男朋友一起來?！?/p>

歐陽說：“不是男朋友，是我在加拿大的閨蜜，名叫瑪麗。她曾經在加拿大安大略省白求恩故居當過志愿者（義工），過后也就對中國產生濃厚的興趣”。一聽她說起1938 年來我國支援抗戰的白求恩大夫，我就感覺與她們特有緣分，馬上發出邀請：“讓她來吧！這次春節之旅，無論走到哪里，只要人們知道你們來自白求恩的故鄉，一定都會熱情歡迎。”

歐陽將信將疑道：“在加拿大，諾爾曼·白求恩并不是被很多人知道，難道他在中國有這么巨大的影響力？”

我說：“你不信可以親自考察?！蔽医ㄗh她們在春節旅途中，帶著我國攝影大師吳印咸拍攝的白求恩的照片去問下各地老百姓，看他們是否知道照片里那位搶救八路軍傷員的老醫生是誰。歐陽聽了覺得很有趣，就欣然同意。后來歐陽和瑪麗真就帶著攝影名作《白求恩大夫》開始了春節之旅。

這兩個加拿大洋妞性格直爽、辦事執著，她們跟著攝影采風團從北京到浙江（溫州地區），后又飛到海南島，先后探訪了農村、工廠、礦山、鄉鎮、養老院以及廟會等，一路上見人就拿著照片問：“您知不知道照片里那位醫生是誰？”而她們最后驚訝地發現，中國中老年人幾乎百分之百認識白求恩，并能說出他不遠萬里來到中國并且英勇犧牲的事跡，而年輕一代中國人大多數也認識白求恩，但對他具體的歷史就不像老一輩說得那么詳細。

當各地被訪群眾得知歐陽和瑪麗來自加拿大——白求恩的祖國，都像我預先估計的那樣反應熱烈，紛紛要求與她們合影。我在一旁為她們拍照，仿佛感到白求恩在天堂微笑地看著我們，他播種的情緣如今已根深葉茂、開花結果，不斷地綿延著中加人民的友誼。同時，我還頓悟到攝影藝術的不朽魅力，恩師吳印咸1939 年拍攝的名作《白求恩大夫》半個多世紀來代代相傳，依然激勵著當今的人們。

在這次攝影旅途中，歐陽和瑪麗入鄉隨俗，經常跟我們一起吃中餐，有一回路過蒼南縣小鎮，我們走進一家普通飯店用餐，竟然發現那里有用加拿大龍蝦做的佳肴。兩位洋妞見此非常驚喜，改革開放后浙江鄉鎮老百姓生活的改善，超出了她們的意料。

兩位洋妞還在農村巷口發現移民加拿大的海報廣告，上面寫著“全家獲商務定居，子女直通加拿大最高學府”。歐陽認識海報上的中文，感到很奇怪問：“過去只聽說你們城里人移民，沒有想到如今移民廣告都做到了中國農村，中國農民也真有錢啦？”

歐陽和瑪麗在鄉鎮普通飯店里驚喜看到，還有加拿大龍蝦做的菜肴

我說：“改革開放30 年來溫州一帶鄉鎮工業發達，小商品出口成績斐然，確實富裕了。他們這里地少人多，自古以來就有向海外發展的傳統?！?/p>

歐陽她們聽了喃喃自語：“以前加拿大的華裔大多是香港人，的確，最近去加拿大投資、留學或工作的浙江人愈來愈多啦?！?/p>

這時我又想起白求恩大夫，1938 年他遠渡重洋到達中國時，中華民族正處于烽火連天、哀鴻遍野的艱難歲月，而今天中國早已煥然一新，進入現代化的新時代。如果白求恩能見到此情此景，又會發出何等感嘆呢？