從“中國風”動畫看傳承發展中華優秀傳統文化的路徑與意義

（湖北工業大學藝術設計學院 430000）

“中國風”即以中華優秀傳統文化為基礎，表現和闡述中國藝術精神、倫理道德、文化藝術，并形成具有本民族特色藝術風格形式，體現了中國藝術獨到的審美觀。“中國風”動畫是一種承載著中國元素、中國精神、中國智慧的動畫形式。這不單單只是形式上的生搬硬套，更多的是內涵呈現及民族精神的挖掘與運用。“中國風”動畫需要繼承發展中國的思維、中國的文化、中國的氣韻、中國的藝術。

一、當代中國影視動畫現狀

中國影視動畫發展已經歷經了70多年的時間，產生了一大批享譽世界的優秀作品，從21世紀90年代開始，中國影視動畫陷入了沉寂。更多的作品跟風模仿日韓歐美風格，拙劣粗俗，導致中國影視動畫迷思了風格，文化內涵嚴重缺失，毫無創新之意。同時，隨著經濟發展的需要及快節奏的生活方式，市場都采用各種摹片的方式東搬西湊、移花接木創作出所謂“中國風”的動畫作品。這些元素空洞無物、穿起時尚的外衣，其內核仍未改變。中國風的動畫僅是外表的包裝遠遠不夠，更需要從動畫本質去追根溯源，從中華優秀傳統文化中汲取養分，在哲學、美學、藝術內涵中與形式、內容、寓意、韻味、民族與世界認同關系上去重新定位、重新審美、重新建構。從早期的中國學派的經典作品開始，水墨動畫、皮影動畫、剪紙動畫、木偶動畫等等一系列的作品都彰顯著民族特色、民族風采。一部成功的“中國風”動畫應該從劇本、構圖、造型、色彩等全方面去滲透濃厚的民族文化。

隨著中華優秀傳統文化的復興與崛起，站在21世紀的高度，習總書記提出：“中華優秀傳統文化就是中華民族的精神命脈，優秀傳統文化是一個國家、一個民族傳承和發展的根本，如果丟掉了，就割斷了精神命脈……深刻總結了中華優秀傳統文化對中華民族發展的內在關系與生命力、影響力、凝聚力和創造力，對中優秀傳統文化做出行的判斷、行的概括和新的定義，賦予嶄新的時代內涵。”1從近幾年的中國影視動畫來看，《大魚海棠》《白蛇：緣起》《羅小黑戰記》《哪吒之魔童降世》這些具有中國風的動畫作品都收獲了良好的口碑，把優秀民族文化運用的淋漓盡致。這些動畫電影從各個方面不遺余力的發揮傳統文化的優勢，巧妙的繼承了各種文化元素。《白蛇：緣起》的滿屏畫面都充滿了濃濃的中國風，用水墨元素進行了演繹，山水花鳥、亭臺樓閣都呈現出詩歌般的意境并運用了大量國畫中的留白元素，體現了計白當黑、疏可走馬、密不透風的國畫元素；《羅小黑戰記》中城市元素的運用都是中國都市中常見的場景，鄉村、古鎮、田野、高架橋、加油站、隧道、地鐵等很多場景元素的運用都是創作班底實地考察的結果，把中國大好河山、城市發展盡收眼底。《哪吒之魔童降世》中運用了較多的太極元素，以陰陽之氣植入正義之氣。這些作品都呈現了中國美學中“氣韻生動”的意境美。

二、中國風動畫傳承發展中華優秀傳統文化的路徑

“中國風”動畫需要站上國際舞臺，就需要傳承發展中華優秀傳統文化，通過多種途徑形式來呈現。從加強故事內涵、提煉造型變化、運用色彩關系等方面去進行提升。

1.加強故事內涵

當今世界優秀的電影都有著高超的敘事藝術，這是成功影視動畫的前提保證。敘事就是講好一個故事，能否講好一個故事已經成為衡量作品優劣的重要標準，中國風動畫就需要講好具有優秀傳統文化的中國故事。中國唱詩班制作的《相思》《元日》《游子吟》《飲湖上初晴后雨》等多部優秀短片，把中國古詩詞制作成了平均八分多鐘的動畫，故事情節從細微處入手，于平淡中講出了好故事。每一幀鏡頭唯美靈動，充滿意境。《白蛇：緣起》是根據神話故事《白蛇傳》改編而來，采用倒敘的形式，展現白蛇尋找記憶的經過，其中歷經各種阻撓和磨難，最終許宣投胎后大圓滿結局，故事遵循了戲劇性線性結構處理方式，在傳統的藝術上進行突破和創新，不落俗套。故事借用了神與人的故事，體現了唯美的東方審美觀，體現了博大精深的中華傳統文化。《哪吒之魔童降世》改編自古典題材《哪吒鬧海》，故事講述了成長中的青少年叛逆、反省、重新回歸正途的故事，劇本是對當代中國式傳統母慈子孝家庭倫理道德的當代回歸，折射出了中國式家庭教育的思考，呈現了中華優秀傳統美德的價值觀，并把“道”作為一切的本源，通過隱喻式的太極、乾坤來展現了中國傳統思想。

2.提煉造型變化

影視動畫造型有各種不同的風格，寫實、夸張、變形、漫畫等等，“中國風”動畫通過各種表現風格、表現形式，傳承發展優秀文化元素，提煉出造型并凸顯其角色性格，體現了與時俱進的創新觀念。如影視動畫傳統造型中的孫悟空形象從《大鬧天宮》《人參果》《金猴降妖》《寶蓮燈》《紅孩兒大話火焰山》《西游漫記》再到《大圣歸來》，結合了童趣和猴性的特點，在注重傳統形象的基礎上慢慢演變；哪吒形象從《哪吒鬧海》到《哪吒之魔童降世》，有著較大的反差。《哪吒之魔童降世》對傳統神話故事做了較大改編，其中的哪吒形象符合現代人審美觀，運用煙熏妝大膽創新，塑造了一個人見人愛的魔童形象。《白蛇：緣起》中白素貞形象是遵循中國傳統底蘊柔美、清麗、英氣、溫婉的形象顯示了東方女性的獨特魅力。小青英姿颯爽、愛憎分明、塑造了東方女性形象的風韻美。男主許宣的性格塑造顯示出樂觀豁達的老莊思想，有勇氣敢擔當的精神。

3.運用色彩關系

中國風動畫注重對畫面色彩的挖掘，色彩關系是決定整部動畫風格的重要因素，包括道具、場景、人物服飾、動作的和諧統一、大環境色調的渲染等等，色彩起到了關鍵性的作用。通過色彩的運用也可以更好的吸收優秀傳統文化。例如中國的五色觀蘊含著哲學思想和文化底蘊，寓意了不同的情感和意義，充分體現了中國智慧和藝術境界。五色色彩對應五行元素，與方位、季節相對應，可見色彩被賦予了象征寓意，色彩的運用可以推動觀眾思考，具有傳情達意的作用。《大魚海棠》中部分場景采用了中國紅的色彩，紅色代表熱情喜悅，整部影片使用了一百多種類似的紅色調渲染了大場景，場景色調變化豐富，與情節形成了協調統一。色彩運用具有較強的主觀性，會隨著情節和場景的變化而不斷的變化。《白蛇：緣起》開場的水墨效果，各種場景色調變換，捕蛇村的中國紅與黃變換的暖色調，蛇國的淺綠深綠搭配的冷色調，把民間花紅柳綠的色調與大面積的留白做對比，把青色、白色的淡色調與濃艷的重色調做了對比，渲染了整個場景中的意境美。《羅小黑戰記》中森林中的場景以各種不同的綠色調顯示出奇異世界的神秘感，在羅小黑和無限一起在海上游歷時，天空、海水、天氣之間在時間的推移下，變幻著藍色白色交織、黃紅色、火燒云的色調，這些色彩相互變化，復色、間色、灰色映襯著，一場海面的色彩關系增強了整體畫面背景的感染力。

三、傳承與發展中華優秀傳統文化對“中國風”動畫創作的意義

“中國風”動畫創作必須重視對中華優秀傳統文化的運用，在新時代講好中國故事，注重故事精神內核，塑造新時代的人物形象，注重畫面的詩意、情感的表達。“中國風”動畫在推動世界動畫發展的舞臺上重構了對外宣傳和國家形象，起到對青少年道德觀、價值觀的教育。通過老少皆宜的動畫形式展現了中國悠久歷史文化，歌頌真善美，贊美大好河山，并在國際舞臺上張揚了中華優秀傳統文化，助力了中華民族偉大工程，不遺余力的塑造了新時代的文化形象和國際形象。

現在還有很多“中國風”的影視動畫被運用到APP、智能平臺上進行展示，比如學習強國APP中推出了一系列的動畫作品，如《愚公移山》《大禹治水》《絲路傳奇大海圖》《可愛的中國》《八仙過海》等優秀的傳統故事都被運用到了網絡進行宣傳，傳達了中國社會文化價值觀。這種典型的“中國風”動畫在現當代媒介的交互使用下，更好的傳承發展了中華優秀傳統文化。“中國風”動畫借助豐富多元的中華優秀傳統文化，在敘事、造型、色彩、精神等層面上形成了具有濃厚民族地方特色和社會人物內涵的審美意識形態2，對外建構了國家形象，并不遺余力的繼承發展中華優秀傳統文化而為之前行！

注釋：

1.薛慶超.習近平與中華優秀傳統文化，人民網-理論頻道，2017年12月21日.

2.杜曉杰.中國動畫美學的詩意回歸：《白蛇：緣起》論略.四川戲劇.