中越人文交流探究

摘要：人文交流時(shí)中國(guó)和越南公共外交的重要組成部分，發(fā)展中越人文合作與交流機(jī)制是深化中越關(guān)系的重要途徑。廣西藝術(shù)學(xué)院在實(shí)施“教育國(guó)際化”戰(zhàn)略以來(lái)，努力推進(jìn)與對(duì)外交流，，特別是人文藝術(shù)交流，利用本身地域優(yōu)勢(shì)及學(xué)科優(yōu)勢(shì)，促進(jìn)與越南藝術(shù)院校及團(tuán)體的交流與合作。在新的歷史時(shí)期，中越人文交流和合作應(yīng)充分整合資源，推動(dòng)人文交流與合作多元化發(fā)展。

關(guān)鍵詞：中國(guó);越南;人文交流

對(duì)外人文交流是國(guó)家發(fā)展的重要因素，是走向國(guó)際化的有效途徑。從文化角度而言，促進(jìn)與其他國(guó)家的交流與溝通以及文化融合，推動(dòng)人類文明的共同發(fā)展。從國(guó)家戰(zhàn)略層面來(lái)講，人文交流影響該國(guó)國(guó)際溝通的成效，有利于提升國(guó)家形象及國(guó)際軟實(shí)力。中國(guó)與越南接壤，兩國(guó)是山水相連的友好鄰邦，同時(shí)，兩國(guó)人民之間有著源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的傳統(tǒng)友誼和深厚的民族情感。越南是中國(guó)建設(shè)亞洲“命運(yùn)共同體”和“一帶一路”在東南亞地區(qū)的重要國(guó)家，積極推進(jìn)中越人文藝術(shù)交流時(shí)我國(guó)全面對(duì)外開放的客觀需求。

1 中越人文交流研究意義

“人文”一詞在中國(guó)有幾千年的歷史了，根據(jù)現(xiàn)有文獻(xiàn)記載，最早出現(xiàn)于《易經(jīng)》中賁卦的彖辭：“剛?cè)峤诲e(cuò)，天文也。文明以止，人文也。觀乎天文，以察時(shí)變;觀乎人文，以化成天下。”而在西方國(guó)家，“人文”一詞，其含義則更為具體，“指以觀察、分析和批判來(lái)探討人類情感、道德和理智的學(xué)科和知識(shí)總稱，比如哲學(xué)、文學(xué)、藝術(shù)、歷史和語(yǔ)言等”。而“交流”一詞，指的是人與人之間的互動(dòng)與溝通。與政治合作和貿(mào)易往來(lái)相比，人文交流更具有自身的特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)，“人文交流是人與人之間溝通情感和心靈的橋梁，它比政治交流更久遠(yuǎn)，比經(jīng)貿(mào)交流更深刻，它同其他外交交流手段相比更具有基礎(chǔ)性、先導(dǎo)性、廣泛性和持久性”。

“人文交流是公共外交的重要組成部分，也是經(jīng)濟(jì)持續(xù)發(fā)展的前提和基礎(chǔ)，建設(shè)國(guó)家軟實(shí)力的重要途徑”。積極推進(jìn)中越人文交流是當(dāng)前兩國(guó)加強(qiáng)相互溝通，加深相互理解，增強(qiáng)互信的重要渠道，有利于創(chuàng)造和平與發(fā)展的地區(qū)環(huán)境，同時(shí)也是完善我國(guó)對(duì)外開放格局的重要組成部分，也是中越兩國(guó)的根本利益所在。

2 廣西藝術(shù)學(xué)院與越南人文交流現(xiàn)狀

近年來(lái)，中越雙方的文化交流形式也日漸多樣化，通過(guò)舉辦文化展覽、文化年、友誼年的活動(dòng)進(jìn)行對(duì)外宣傳、文化介紹和國(guó)家形象建設(shè)。1992年，中越雙方簽署多項(xiàng)文化合作協(xié)議，雙方秉持平等互利、文化融通的原則，推動(dòng)了在文化外交、藝術(shù)、報(bào)紙、電視、電影、圖書等領(lǐng)域的交流。文化藝術(shù)交流是當(dāng)今的國(guó)際文化交流最生動(dòng)的核心內(nèi)容。中越雙方進(jìn)行文化活動(dòng)的互訪和展演，從而加強(qiáng)了文化交流與傳播。

在文化藝術(shù)交流等方面，廣西藝術(shù)學(xué)院利用地域優(yōu)勢(shì)和學(xué)科優(yōu)勢(shì)，與越南藝術(shù)院校及團(tuán)體進(jìn)行了卓有成效的交流與互動(dòng)。通過(guò)成立中國(guó)—東盟藝術(shù)人才培訓(xùn)中心及中國(guó)—東盟藝術(shù)高校聯(lián)盟，搭建人文藝術(shù)交流合作平臺(tái)，促進(jìn)中外文化融會(huì)貫通，促進(jìn)學(xué)校教育國(guó)際化的發(fā)展。

2012年，外交部、教育部以廣西藝術(shù)學(xué)院為主體依托單位授牌成立“中國(guó)—東盟藝術(shù)人才培養(yǎng)中心”（簡(jiǎn)稱中心）。近年來(lái)，中心以需求為導(dǎo)向，積極探索“中心+項(xiàng)目”的運(yùn)行模式，面向中國(guó)和東盟開展音樂(lè)、舞蹈、美術(shù)等多領(lǐng)域藝術(shù)高級(jí)專門人才培訓(xùn)工作，共為中國(guó)和東盟培訓(xùn)藝術(shù)人才超過(guò)500名。

2017年，中國(guó)—東盟藝術(shù)高校聯(lián)盟（以下簡(jiǎn)稱聯(lián)盟）是由中國(guó)—東盟中心、中國(guó)廣西藝術(shù)學(xué)院和東南亞教育部長(zhǎng)組織高等教育與發(fā)展區(qū)域中心聯(lián)合發(fā)起，在自愿基礎(chǔ)上締結(jié)的非政府組織。該聯(lián)盟在中國(guó)—東盟戰(zhàn)略伙伴關(guān)系不斷深化的背景下，區(qū)域內(nèi)藝術(shù)高校通過(guò)強(qiáng)化合作基礎(chǔ)，拓寬交流渠道，豐富合作內(nèi)涵，共同促進(jìn)中國(guó)和東盟發(fā)展而成立的。協(xié)同培養(yǎng)具有國(guó)際視野和國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的高級(jí)藝術(shù)專門人才;促進(jìn)文化藝術(shù)和科研創(chuàng)作領(lǐng)域的高水平交流與合作;為地區(qū)文化藝術(shù)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展提出創(chuàng)新的解決方案;為繁榮中國(guó)—東盟區(qū)域文化藝術(shù)做出貢獻(xiàn)。兩大平臺(tái)的建設(shè)，極大地促進(jìn)了我校與越南之間的人文交流與互動(dòng)。通過(guò)舉辦不同形式的活動(dòng)及會(huì)議，增進(jìn)中越兩國(guó)的文化融通，加深對(duì)彼此文化的了解，有效促進(jìn)了亞洲“命運(yùn)共同體”的建設(shè)與發(fā)展。

廣西藝術(shù)學(xué)院依托中心和聯(lián)盟兩大平臺(tái)，進(jìn)一步加強(qiáng)與越南高校及藝術(shù)團(tuán)體的合作與交流，通過(guò)舉辦活動(dòng)、舉行短期研修活動(dòng)等，加強(qiáng)雙方的文化交流合作，促進(jìn)文化融通。

（1）舉辦高級(jí)別政府活動(dòng)。2015年、2016年我中心還連續(xù)兩年承辦了中國(guó)駐越南大使館在越南河內(nèi)舉辦的“迎新春中越友好聯(lián)歡晚會(huì)”，以及2015越南駐中國(guó)大使館在北京舉辦的“中越建交66周年慶典晚會(huì)”等高層次活動(dòng)。（2）專業(yè)研修活動(dòng)。2016年7月，中心還“送教出國(guó)”，派出培訓(xùn)教師赴越南國(guó)家歌舞劇院為該院40名優(yōu)秀演員開展為期1個(gè)月的“中國(guó)音樂(lè)與舞蹈特別培訓(xùn)班”。該?！?017年中國(guó)藝術(shù)培訓(xùn)班”將于今年8月底在我校開班，將有40余名優(yōu)秀青年演員到校參加培訓(xùn)。2012年9月、2013年10月中心分別成功為越南藝術(shù)高水平的藝術(shù)大學(xué)—越南軍隊(duì)文化藝術(shù)大學(xué)和越南歌舞劇院共80多名骨干教師、演員舉為期一個(gè)月的“藝術(shù)人才高級(jí)研修班。2012年至今，每年仍為該校培訓(xùn)6～8名骨干教師。（3）助推中國(guó)—東盟藝術(shù)青年成長(zhǎng)。每年通過(guò)中國(guó)—東盟藝術(shù)人才培訓(xùn)中心選送中越兩國(guó)專業(yè)選手參加中越兩國(guó)共同舉辦的兩國(guó)音樂(lè)交流最高賽事—“同唱友誼歌”中越歌手大賽。通過(guò)比賽，推選出一批優(yōu)秀的中越青年歌手，成為中越文化交流的使者，促進(jìn)雙方文化的了解。

廣西藝術(shù)學(xué)院通過(guò)舉辦此類人文藝術(shù)交流活動(dòng)，充分利用當(dāng)前中越合作與交流的良好發(fā)展形勢(shì)，主動(dòng)加強(qiáng)藝術(shù)高校國(guó)際化發(fā)展，增強(qiáng)文化理解，促進(jìn)藝術(shù)繁榮，進(jìn)一步加強(qiáng)優(yōu)秀中華文化在越南，乃至東盟地區(qū)的傳播。有助于緊跟“一帶一路”發(fā)展步伐，主動(dòng)實(shí)施教育對(duì)外開放戰(zhàn)略，建立中國(guó)-東盟藝術(shù)高校命運(yùn)共同體，搭建文化藝術(shù)交流與合作平臺(tái)，建立資源分享機(jī)制，共同促進(jìn)中越文化藝術(shù)教育事業(yè)的繁榮與進(jìn)步，進(jìn)而促進(jìn)中國(guó)—東盟命運(yùn)共同體的建設(shè)與發(fā)展。

對(duì)外人文交流是國(guó)家文化軟實(shí)為和綜合國(guó)為的重要組成部分。同時(shí)，也是高校國(guó)際化發(fā)展的重要一環(huán)，廣西藝術(shù)學(xué)院利用自身學(xué)科優(yōu)勢(shì)及地域優(yōu)勢(shì)，努力推進(jìn)與越南高校及藝術(shù)團(tuán)體的人文藝術(shù)交流，搭建有效平臺(tái)，進(jìn)一步加強(qiáng)了雙方的溝通與交流。通過(guò)良好的人文機(jī)制運(yùn)作，共同推動(dòng)中國(guó)與越南，乃至中國(guó)與東盟，尤其是廣西與東盟國(guó)家人文藝術(shù)教育的交流。

參考文獻(xiàn)：

[1] 倪世雄.當(dāng)代西方國(guó)際關(guān)系理論[M].上海：復(fù)旦大學(xué)出版社，2001.

[2] 唐代興.文化軟實(shí)力戰(zhàn)略研究[M].北京：人民出版社，2009.

[3] 韓方明.公共外交概論[M].北京：北京大學(xué)出版社，2012.

作者簡(jiǎn)介：畢熙明（1990—），男，河北保定人，碩士研究生，教師。

（作者單位：廣西藝術(shù)學(xué)院）