穿越時(shí)空的綻放

賈潤(rùn)賢 王磊

有感于北京語(yǔ)言大學(xué)、武漢大學(xué)等高等院校及商務(wù)印書(shū)館等單位組建“戰(zhàn)疫語(yǔ)言服務(wù)團(tuán)”，支援一線醫(yī)療隊(duì)，提高了救治中的溝通效率。僅憑自己的點(diǎn)滴零散記錄，整理了幾例戰(zhàn)“疫”中使用的成語(yǔ)及其相關(guān)聯(lián)的真實(shí)故事推送給大家。

一、守望相助。成語(yǔ)出自《孟子·滕文公上》。原指古時(shí)“在防御之中，相鄰各處守衛(wèi)、瞭望，互相協(xié)助，彼此關(guān)照。”

在沒(méi)有硝煙的疫情防控戰(zhàn)場(chǎng)上，這條成語(yǔ)被社會(huì)各界廣泛、反復(fù)使用，使用頻率非常高。無(wú)論是國(guó)之領(lǐng)袖，還是普通百姓;無(wú)論是醫(yī)患之間，還是社區(qū)防控鄰里之間;無(wú)論是標(biāo)語(yǔ)橫幅，還是原創(chuàng)歌曲;無(wú)論是國(guó)內(nèi)社會(huì)，還是國(guó)際外交;守望相助成為戰(zhàn)“疫”熱用詞。習(xí)近平總書(shū)記在親自指揮、親自部署疫情防控工作講話(huà)以及同外國(guó)國(guó)家元首會(huì)談或通電話(huà)中，就多次使用“守望相助”這一成語(yǔ)。例：2020年2月27日，習(xí)近平主席在人民大會(huì)堂同來(lái)訪的蒙古國(guó)總統(tǒng)巴特圖勒嘎會(huì)談時(shí)指出：總統(tǒng)先生作為疫情發(fā)生后首位訪華的外國(guó)元首，專(zhuān)程來(lái)中國(guó)表達(dá)慰問(wèn)和支持，充分體現(xiàn)了總統(tǒng)先生和蒙方對(duì)中蒙關(guān)系的高度重視和對(duì)中國(guó)人民的深厚情誼，是中蒙兩個(gè)鄰國(guó)守望相助、同舟共濟(jì)的生動(dòng)詮釋?zhuān)覍?duì)此深表贊賞。

二、中流砥柱。成語(yǔ)出自《晏子春秋·內(nèi)篇諫下》。指“如同砥柱山一樣屹立于黃河的急流之中”，比喻“能承擔(dān)重任、支撐危局的超群人物”。

這一成語(yǔ)的使用，出現(xiàn)在2020年3月1日晚央視新聞聯(lián)播報(bào)道中。帶領(lǐng)中央指導(dǎo)組一直堅(jiān)守在湖北武漢防疫一線的中央政治局委員、國(guó)務(wù)院副總理孫春蘭，在武漢主持召開(kāi)全國(guó)支援湖北武漢醫(yī)療隊(duì)代表會(huì)議，會(huì)議用“中流砥柱”這一詞句，充分肯定了忘我?jiàn)^戰(zhàn)在防控救治一線的醫(yī)務(wù)工作者們所發(fā)揮的重要作用。

滄海橫流，方顯英雄本色。成語(yǔ)穿越歷史時(shí)空，把它用在被人們稱(chēng)作為“最美逆行者”、“新時(shí)代最可愛(ài)的人”的白衣天使身上，可謂實(shí)至名歸，其份量是何等的厚重。

三、先斬后奏。成語(yǔ)出自東漢·班固《漢書(shū)·申屠嘉傳》“比喻先把事情處理了，造成既成事實(shí)”。

一般來(lái)說(shuō)，人們很少能把這句成語(yǔ)與疫情防控聯(lián)系在一起。可有趣的是，成語(yǔ)的使用卻恰巧出自支援湖北武漢醫(yī)療隊(duì)的一名“95后”護(hù)士之口。她叫鄭瓊，是中日友好醫(yī)院援鄂醫(yī)療隊(duì)中最年輕的護(hù)士。春節(jié)前，鄭瓊與家人說(shuō)好，春節(jié)假期回老家與家人團(tuán)聚，父母期待著她春節(jié)回家。新冠肺炎疫情突然來(lái)襲，鄭瓊主動(dòng)請(qǐng)纓報(bào)名參加醫(yī)療隊(duì)奔赴湖北武漢抗疫一線，在武漢醫(yī)院，媒體記者曾先后兩次采訪她，第一次采訪，記者問(wèn)她為啥不在報(bào)名前和父母說(shuō)一聲時(shí)，她堅(jiān)定地回答：怕父母擔(dān)心自己，只能“先斬后奏”了！

據(jù)權(quán)威發(fā)布，全國(guó)支援湖北武漢的醫(yī)療隊(duì)總?cè)藬?shù)達(dá)4.2萬(wàn)多人，其中“90后”甚至“00后”醫(yī)護(hù)人員達(dá)1.2萬(wàn)多人。鄭瓊這句脫口而出的成語(yǔ)，彰顯了新時(shí)代青年醫(yī)務(wù)工作者的家國(guó)情懷。“昨天父母眼中的孩子，今天已然成為新時(shí)代共和國(guó)的脊梁，成為我們國(guó)家的驕傲和希望。”

四、薪火相傳。查《成語(yǔ)大詞典》，收錄該典的成語(yǔ)為“薪盡火傳”，出自《莊子·養(yǎng)生主》。“釋義：柴燒盡了，火種卻可留下來(lái)。”

“薪火相傳”成語(yǔ)來(lái)自于戰(zhàn)“疫”中一位網(wǎng)友的點(diǎn)贊。抗美援朝老兵張兆堂，因新冠肺炎住進(jìn)武漢火神山醫(yī)院，身上還一直帶著他最珍惜的立功證書(shū)和一些當(dāng)年的老照片，有時(shí)還拿出來(lái)給大家看。在醫(yī)院治療期間，張兆堂目睹醫(yī)護(hù)人員奮不顧身地努力救治患者，他給這些醫(yī)護(hù)人員敬軍禮，鼓勵(lì)他（她）們說(shuō)：“你們都立功！”醫(yī)護(hù)人員給他回敬軍禮說(shuō)：“爺爺先立了功，給我們做了榜樣！”看了這一動(dòng)人心弦的報(bào)道場(chǎng)面，有網(wǎng)友寫(xiě)到：薪火相傳！為你們點(diǎn)贊！

五、推己及人。成語(yǔ)出自西漢·戴圣《禮記·中庸》。釋義：“用自己的心思去推度別人的心思。指設(shè)身處地為別人著想。”

使用“推己及人”成語(yǔ)的故事，發(fā)生在疫情防控一線一位普通民警身上。武漢市寶豐街派出所民警趙闖，發(fā)生疫情之后一直堅(jiān)守在依法防控一線。為確保“四類(lèi)人員”應(yīng)收盡收、應(yīng)治盡治，領(lǐng)導(dǎo)交給他一項(xiàng)艱巨的特殊任務(wù)，就是穿上防護(hù)服，戴上口罩、護(hù)目鏡和手套，“全副武裝”負(fù)責(zé)駕車(chē)接送轄區(qū)內(nèi)出現(xiàn)新冠肺炎癥狀的社區(qū)居民去隔離點(diǎn)或去醫(yī)院就診，而且要24小時(shí)待命，隨叫隨到，一聲令下就出車(chē)。最緊張時(shí)，一天要數(shù)次往返接送，時(shí)刻身臨風(fēng)險(xiǎn)、緊張忙碌，趙闖毫不退縮，出色地完成了接送任務(wù)。同時(shí)，當(dāng)他無(wú)意中了解到有些被接送人員特別牽掛仍居家中的親人時(shí)，就主動(dòng)抽出時(shí)間，到社區(qū)上門(mén)幫助有實(shí)際困難的居家群眾，受到居民的稱(chēng)贊。趙闖面對(duì)提問(wèn)記者表示：推己及人，家里出現(xiàn)特殊困難，誰(shuí)都渴望得到幫助，這正是一個(gè)民警應(yīng)盡的職責(zé)！他的言行，詮釋了一名執(zhí)法者守土有責(zé)、守土盡責(zé)的擔(dān)當(dāng)精神，更見(jiàn)證了人民警察以人民為中心思想的落地生根。

六、馬不停蹄。成語(yǔ)出自明·施耐庵《水滸傳》，比喻“一刻也不停留地前進(jìn)。”

中央電視臺(tái)在一則新聞報(bào)道中使用了“馬不停蹄”這一成語(yǔ)。事情是這樣的，遼寧省葫蘆島市的李東新、穆秋夫婦二人，在武漢發(fā)生疫情封城后，開(kāi)著自家的一輛卡車(chē)，冒著被感染的風(fēng)險(xiǎn)，千里逆行，無(wú)償給武漢防疫一線送去蔬菜，路上吃喝、休息全在車(chē)上，倆人換著駕駛，歇人不歇車(chē)，卸下菜就往回返，連續(xù)往返三次，用記者的話(huà)說(shuō)，真是馬不停蹄。他們夫妻二人過(guò)去沒(méi)有到過(guò)武漢，可這次他們完全顧不得看一看武漢到底是什么模樣，但他們卻結(jié)交了不少武漢的志愿者朋友，當(dāng)記者采訪李東新時(shí)，他說(shuō)：和武漢志愿者朋友約定好了，疫情過(guò)去之后一定到武漢看一看，這輩子回憶起來(lái)，覺(jué)著沒(méi)白活！

平凡的人，不平凡之舉，實(shí)屬平凡的偉大，平凡英雄！

七、恍如隔世。成語(yǔ)出自宋·范成大《吳船錄》。“恍：仿佛，好像;世：三十年為一世。表示由于人事、景物變化很大而生的感慨。”

這個(gè)成語(yǔ)是一位小老板在湖北武漢防疫一線，見(jiàn)景生情很心疼地說(shuō)出來(lái)的。他叫陳慶豐，老家浙江，多年在武漢經(jīng)營(yíng)包括醫(yī)用眼鏡在內(nèi)的眼鏡生意。2020年春節(jié)前回到老家過(guò)年，1月24日除夕夜，突然接到武漢一位醫(yī)生的電話(huà)，醫(yī)生說(shuō)因防控疫情武漢已經(jīng)封城，醫(yī)院的醫(yī)生護(hù)士急需防感染的護(hù)目鏡，表達(dá)了很急切求助的心情。陳慶豐二話(huà)沒(méi)說(shuō)就答應(yīng)了此事。可當(dāng)時(shí)正值春節(jié)，幾乎所有生產(chǎn)廠家和眼鏡店都放假停業(yè)了，于是他連夜在朋友圈發(fā)微信求援，幾經(jīng)周折好不容易湊了3萬(wàn)副護(hù)目鏡，在大年初一就親自駕車(chē)把護(hù)目鏡緊急送往武漢。當(dāng)他見(jiàn)到那位打電話(huà)的醫(yī)生時(shí)，用陳慶豐的話(huà)說(shuō)：簡(jiǎn)直是恍如隔世。這里既有他對(duì)遭遇疫情兄弟同胞的無(wú)限疼愛(ài)，也浸透著民營(yíng)企業(yè)者強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任感。

之后，他為尋找護(hù)目鏡奔波忙碌就留在了武漢，盡自己所能參與抗疫，在護(hù)目鏡得到緩解之后，陳慶豐又打開(kāi)店門(mén)專(zhuān)門(mén)為醫(yī)護(hù)人員無(wú)償修理或免費(fèi)配制近視鏡及老花鏡。據(jù)說(shuō)，前前后后，陳慶豐為抗疫捐獻(xiàn)達(dá)數(shù)十萬(wàn)元。

八、臨陣脫逃。成語(yǔ)出自清·無(wú)名氏《官場(chǎng)維新記》。“脫：離開(kāi)，逃脫。臨要上戰(zhàn)場(chǎng)打仗時(shí)卻逃跑了。”

2020年2月23日，習(xí)近平總書(shū)記在統(tǒng)籌推進(jìn)新冠肺炎疫情防控和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展工作部署會(huì)議上發(fā)表重要講話(huà)，列出四類(lèi)在戰(zhàn)疫中表現(xiàn)不佳甚至很差的作風(fēng)問(wèn)題，強(qiáng)調(diào)“決不能容忍！必須堅(jiān)決糾正！”

3月3日《共產(chǎn)黨員手機(jī)報(bào)》梳理了四類(lèi)作風(fēng)問(wèn)題的典型案例，其中第四類(lèi)具體表現(xiàn)：“百般推脫、左躲右閃，甚至臨陣脫逃。”典型案例：1月21日，湖北省張家界市疫控中心慢性非傳染性疾病防治科科長(zhǎng)李文杰，被抽調(diào)到張家界市新冠肺炎疫情防控指揮部。該市出現(xiàn)一例確診病例后，李文杰從單位取走個(gè)人護(hù)照，1月30日攜家人到泰國(guó)躲避，并向單位謊稱(chēng)其母親和武漢有關(guān)人員接觸，自己在老家自行隔離。經(jīng)多次勸返，李文杰于2月9日回到張家界。李文杰擅離職守、臨陣脫逃，受到撤職處分。

作者單位：唐山市檔案館 ?唐山市中醫(yī)醫(yī)院