低調朱婷象征大國體育雄心

法新社6月5日文章，原題：從農家女孩到“無敵超級英雄”：朱婷的非凡崛起朱婷在中國是位“高人”，不僅僅因為她身高1.98米。這個25歲的農民之女從貧窮的鄉村生活中走出來，成為世界人口第一大國體育雄心的象征。作為奧運會衛冕冠軍中國女排的隊長和精神領袖，她是中國最耀眼的明星之一。

在中國名氣很大的朱婷上月還在北京出席了全國兩會。凸顯她高漲人氣的一幕是，今年3月，一名參與武漢抗疫的護士貼出一張自己穿著白色防護服的照片，上面畫了朱婷形象的漫畫，旁邊寫有“朱婷時代，與有榮焉”的字樣。

在2016年里約熱內盧奧運會上，朱婷帶領中國女排奪得金牌，被評為最有價值球員。多年來，她贏得了無數令人仰慕的綽號，許多粉絲直呼她為“女王”。盡管眾人的目光都集中在朱婷身上，一個非官方網絡粉絲團的編輯白俊紅(音)卻形容她“低調”。白說，朱婷不是那種愛吹牛的人，也不經常在微博上發帖子——這就是為什么這個粉絲團的粉絲有520萬，超過了朱婷個人的微博粉絲數（410萬）。

白俊紅講述了一個故事，當朱婷得知一名粉絲病危時，她通過社交媒體聯系了這名粉絲，并送了一份簽名禮物。白說:“朱婷是一個楷模——愿意學習，勇于嘗試任何事情，并能在遇到困難時堅強面對。這完美詮釋了‘祖國至上、團結、拼搏、不言敗的女排精神。”每次獲得贊美的時候，朱婷都會將這歸功于集體，展現出她謙遜的個性。她最近接受采訪時說，她從未將自己當成女排的隊長，只是隊友們口中的“朱”而已。▲（作者彼得·斯戴賓斯，劉德譯）