楊友生 白露
語文教師都希望學生文筆優美,能寫出有文采的作文,但現實寫作并不盡如人意,學生習作往往詞匯貧乏、語言干癟。下面,筆者僅從錘煉語言、變換句式和巧妙引用三方面談談如何增強習作的文采。
一、錘煉詞語,讓表達恰到好處
“有文采”表現在多個方面,一般地,師生把語言優美、詞匯豐富當成“有文采”的表現,但“準確、有表現力”卻往往被師生忽視。在寫作中,要做到“準確、有表現力”,就不能不精心錘煉詞語。所謂錘煉詞語,就是要讓語言表達切人、切事、切情,即根據語境條件正確選取最準確的詞語。
在古詩詞教學中,筆者在講完“煉字”后導入寫作教學:“宋祁《木蘭花》中‘紅杏枝頭春意鬧中的‘鬧被后人譽為‘著一鬧字,境界全開,這個‘鬧是怎么讓全詩‘境界全開的呢?”因為剛學過古詩煉字,學生很快答出“這個‘鬧”字不僅寫出了紅杏的紛繁,還暗示了蜂蝶飛舞,將生機勃勃的春天寫得生動活潑了,讓靜態的紅杏顯出動態的美”。筆者因勢利導:“我們在寫作中,也應該像詩人那樣精心錘煉詞語,寫作中的‘有文采往往就體現在詞語的準確性上和有表現力上。詞語選用得當,詞語就有了靈氣,就能增加語言的神韻,給人以美的享受,還能增加語言的鮮明性、生動性,給人耳目一新之感。”接著,筆者出示了一個句子“火勢很大”,要求學生結合所學,借助想象把這句話寫得生動形象,10分鐘后,有學生交上寫作片段,其中一個片段是這樣的:
風來,火越發興奮了,它在尋找一切可以燃燒的東西,一旦挨近可燃物,它就直撲過去;遇到阻燃物,它會毫不猶豫地后撤。通紅的火舌舔著它所遇到的所有東西,吞噬著它能接觸到的任何動植物,它只是不停地向前沖,向四周蔓延。
片段中的“興奮”“尋找”“挨近”“撲”“撤”“舔”“ 吞噬”“沖”“實施”等詞語用得非常準確,有表現力,真切地寫出了大火肆虐的情景,給人形象生動的感受。
在寫作教學的課堂上,筆者引導學生回顧古詩詞教學時強調的煉字方法,要求學生精心錘煉詞語。下面是學生李靜寫的作文《莊稼人的智慧》中的片段。
①大約在六月份,草莓地里會莫名其妙地生出許多不知名的小蟲子……待到陰雨天,躲的、藏的小蟲子都會溜出來。用紙盒子小心翼翼地收好,放到遠遠的一處荒田里去。
②踩死它?哪能呢!莊稼人講求佛性,相信生死來去自然,打擾不得。奶奶年紀大了,卻不忌憚生死。“七十三,八十四。閻王不請自己去。”耕作了一輩子,奶奶竟有些看淡生死的大智慧了。
③小孩自然沒有這般境界。從桑葉腋間墜出的桑樹果子,一大把一大把的,由青雪雪、黃澄澄、紅撲撲、紫瑩瑩,變得晶瑩透亮,烏紫烏紫的,像黑玉。桑葉伸伸展展,桑葚悠閑地在桑葉底下蔭著涼,偷著樂。
習作精心錘煉了語言,第①段的動詞“躲”“藏”“溜出來”等,生動地描摹了六月份草莓地里的野趣。第③段巧妙使用色彩鮮亮的疊詞“青雪雪、黃澄澄、紅撲撲、紫瑩瑩”“烏紫烏紫”等,增強了語言的音樂美和繪畫美。
二、句式變換,讓語言韻味十足
同一句話,用不同的句式表達出來,就會有不一樣的表達效果。
在寫作教學課堂上,筆者出示了一名學生習作《黑龍潭游記》的片段:“長途跋涉后,我終于在林中尋到這幽深澄碧的水潭。這潭水可以將我的容顏映照在它明鏡一般的水面上;我把這潭水當作激發我詩興的佳釀;這潭水還可以成為我的墨池,讓我在宣紙上筆走龍蛇。”然后讓全班學生對這個片段“把脈問診”,經過小組討論,各小組一致認為:這個片段描寫的對象是潭水,所用句式都是普通的長句,沒有任何韻味,不能給讀者留下深刻印象。用什么方法讓這個片段“有文采”呢?筆者把這個問題拋給了學生。學生非常興奮,躍躍欲試。有學生說“將片段中的普通長句改成整散句結合的句子”,有學生說“要加入一些修辭手法”,有學生說“把片段中的長句改為長句與短句交錯的句子”,還有學生說“要將有些句子變成倒裝句,以起到強調作用”。結合學生所答,筆者因勢利導:“‘有文采的一個重要特征就是靈活使用句式,一般有運用修辭方法、整散句結合、長短句交錯以及倒裝句、把字句、被動句的綜合運用。下面,請同學們對這個片段進行‘文采升格。”10分鐘后,學生王新然交上自己的升格文:
長途跋涉后,我終于在林中尋到這幽深澄碧的水潭。這潭水,如明鏡,映出我疲憊的倦容;如美酒,激發我豪邁的詩情;如墨池,浸潤我婉轉的筆鋒。如明鏡,讓我映照容顏;似佳釀,助我激發詩興;若墨池,供我筆走龍蛇。
升格后的語段主要用比喻句來描述潭水的功用,將三個句子變換成統一的句式——先說比喻,再明功用,“這潭水”可以看作是三個比喻句的主體。變成比喻句,不僅能使抽象的概念具體可感,而且能使文中的描述顯得生動形象,化無形為有形,突出形象美;用排比句,可以使文章語勢強勁,節奏鮮明,富于韻律;整散句、長短句結合,顯得自由活潑,富于變化,避免了單調呆板,把兩者結合起來,語言既生動活潑、揮灑自如,又節奏鮮明、氣勢如虹,既能豐富語言的節奏,活躍文章的形式,又能形成一種錯落之美,使文章語言韻味十足。
三、巧妙引用,讓語言文采飛揚
“文”有詩書氣自華,高中生寫作時,若能巧妙地引用一些名言佳句,不僅能使文章大放異彩,也能顯示自己不一般的文學功底。
對名言佳句的引用有兩種:一是直接引用,二是間接引用,即靈活化用、翻新引用。限于篇幅,筆者僅以間接引用為例,談談教學經驗。
在寫作教學中,筆者首先給學生講解了引用的基本方法及其作用。然后出示自己的下水片段“樂觀就是那直上青天里的一行白鷺,樂觀就是那沉舟側畔的萬點白帆,樂觀就是那化作春泥的點點落紅”;接著對下水片段進行分析——片段化用了“一行白鷺上青天”“沉舟側畔千帆過”“落紅不是無情物,化作春泥更護花”幾個詩句,形象地表達了自己對“樂觀”的感悟,既顯得有文化底蘊,也給讀者留下了回味余地;最后,筆者要求學生以“語言之美”為話題寫一篇作文,要求學生巧妙化用名言佳句,學生李強的《隔座細語春酒香》寫出了這樣的片段:
①克勞德·德彪西曾說:“音樂在于音符和音符之間。”正如故紙堆中發黃的煙塵,需要語言的承載,歷史的圣詩與悲歌,需繼承下來,以口誦,以言傳。
②大動亂的年代,頹壁斷垣間仍有桃花盛開。語言在浩劫中次次遭受沖擊,卻仍如桃花般在碎裂中綻開。
③那個時代的文人,皆在時光的罅隙中,認清自己,鐘鼓饌玉只不過是暫得于己的一己之樂,兼濟天下才是人間的處處芳華。
④于是沉心著書,筆寓幾載,塵埃落定,這便是大家,語言文字之中,總有一方可容納華美而落拓的碎裂。
片段第①段以“故紙堆中發黃的煙塵”類比,提出文章的中心論點——“語言承載歷史的圣詩與悲歌”,具有象征意味,意境深遠;標題“隔座細語春酒香”化用了李商隱詩句“隔座送鉤春酒暖”, 富有詩意且含蓄蘊藉,文題中的“春酒”喻指語言所承載的人類思想與文明,“隔座細語”指遠隔時空與古人交談,實則是虛借這種形式寫自我的閱讀感悟,感悟文藝作品中語言所承載的文明意蘊。標題和文段化用、引用名句,增添了文采,也展示了學生的才情。
(作者單位:楊友生,武漢市武昌區教研中心;白露,武漢市武昌實驗中學)
責任編輯? 吳鋒