徐海燕
(中國社會科學院,北京 100028)
長期以來,輿論、輿情與民意作為關聯性最大的詞匯,三者常常處于混用狀態。在長期的社會形態發展過程中,輿論、輿情又與民意緊密相連,因歷史、傳統不同,三者的內涵常常產生差異。從發展脈絡來講,分為兩個階段。
在《現代漢語詞典》中,“輿論”一詞的涵義為“群眾的意見和態度。”[1]表明輿論總是與眾人的意見(民意)相關。我國對輿論的關注較早。從春秋戰國時期開始,經過了“輿人”、“輿人之誦” 、“輿論”以及“輿情”四個發展階段。
春秋時期所著的《周禮·考工記·輿人》曰:“輿人為車” ,揭示了“輿”字最早涵義與“車廂”有關,后又轉意為“車”?!拜浫恕痹冈燔嚱?,后指與車有關的各色人等,如車夫、差役等普通勞動民眾?!拜浫恕鲍@得一般百姓的廣泛含義。[2]73
在左丘明所著的《國語》系列中,“輿人”開始與言論相結合,產生了“輿論”的涵義。如《國語·晉語三》中曰:“惠公入,而背外內之賂。輿人誦之”[2]89這說明,“輿人”開始通過“誦”來表達言論和意見。
“輿人” 之“誦”產生后,《國語·周語》指出 “防民之口,甚于防川,川壅而潰,傷人必多,民亦如之”,為此,還提出了 “為民者,宣之使言”的應對之道[3],主張不可一味封堵民間輿論,必須合理加以引導,體現了古人對輿論的應對智慧。
在中國,“輿論”和“輿情”同樣可以在古籍文獻中進行追溯。“輿論”第一次完整地出現在《三國志·魏·王朗傳》中,“懼彼輿論未暢也”,即表示“民眾的言論或意見”的含義。五代南唐詩人李中所作的《獻喬侍朗》中有“格論思名士,輿情渴直臣”的名句,這促進“輿情”一詞為后人所知?!?br>