《液壓與氣動》簡介

創刊于1977年的《液壓與氣動》，屬于國內外公開發行的中央級技術刊物，它一直是機械、儀表類學科的全國中文核心期刊，也是液、氣、密行業被評選進入“中國期刊方陣”的權威性月刊雜志。《液壓與氣動》現由中國機械工業聯合會主管、北京機械工業自動化研究所和中國機械工程學會聯合主辦。作為中國液壓氣動行業的權威雜志，一直貫徹報道先進、鼓勵創新、實事求是的原則，刊登液壓氣動行業及相關領域內的創新技術、高水平的技術和應用類文章。

雜志主要介紹液壓傳動與氣壓傳動技術研究及其應用。目前雜志設有綜述、理論研究、工程技術、綜合應用等欄目。

《液壓與氣動》論文的英文標題、摘要、關鍵詞寫作要求

(1) 標題在能明確表達的前提下，減少贅詞的使用，英文標題的句首或句尾盡量不要出現“Research”、“Investigation”、“Study”等。如《關于隨機系統的穩定性的研究》，英語標題譯為“Stability of Stochastic System”。

(2) 英文摘要(Abstract)應該用簡潔、明確的語言(一般不超過150 words)，將“目的(Purposes)”，主要的研究“過程(Procedures)”及所采用的“方法(Methods)”，由此得到的主要“結果 (Results)”和得出的重要“結論(Conclusions)”表達清楚。