陳美娥
(福建省明溪縣城關中學,福建 明溪 365200)
2018年9月27日,肖培東名師工作室團隊來到三明,我有幸聆聽了肖老師上的《湖心亭看雪》。肖老師說:“我只想淺淺地教語文。”他的淺淺教,細細品,漸漸把學生引入張岱創造的精神境界中去。聽了這堂課,我更加深入地思考:文言文應如何教?如何讓言與文有機融合在一起?愚以為,文言文的教學可以從以下幾個方面入手。
文言文,由中國古代的書面語言組成的文章,也有其明確的文體,如《小石潭記》是山水游記,《核舟記》是說明性文章,《寓公移山》是寓言,《周亞夫軍細柳》是人物傳記,《魚我所欲也》《生于憂患,死于安樂》是議論性文章。我們在教學時應注意文本的文體,依體而教。因為即使相同的題材,因不同文體行文思路不同,它的意義和內涵也會不同。因而教師在教學時,必須引導學生根據文體特征去把握文章內容、作者的情感及寫作思路。《湖心亭看雪》是一篇寫景的小品文,肖老師把賞析湖心亭的雪景作為教學重點,引導學生賞析作者寫景的妙處及融在雪景之中作者的“癡心”。
肖培東老師曾說:曾經有人問我,如果你拿到一篇新課文,你會從哪些方面去思考你的教學,你會怎樣著手備課?我想,我應該會從八個方面去思考我的教學。首先要弄清楚這篇課文是什么類型的文章,即理解它的文本特征、文體特征等。由此可見,文本的文體特征是肖老師在備課中首要思考的問題。事實上,文本的文體特征對于我們的教學實踐的確具有重要的價值。不同的文體特征,應當有不同的教學實施策略。文體是寫作的規范,而文體作為文本的外在形式,也是閱讀理解的一種規范。教師教學,考慮文章的體式特征,因文本而教,是對文本的尊重。教學文言文時我們也同樣要注意文本的文體特征,并由此來確定教學的內容。
有人說,現在中學生有三怕:一怕文言文,二怕寫作,三怕周樹人。文言文的學習,為什么成為學生最怕的一件事?我認為這與傳統的文言文教學向來“以言為重”有關。“以言為重”的教學實踐中,文言文教學講究字字落實,忽視對語言的品味和對作者的情感理解,注重教師的教,忽視了學生的學。這種囿于字詞 “有言無文”的“滿堂灌”讓學生一上文言文就感到煩。而有的老師執行的文言文教學更是空談淡化,“有文無言”使言文割裂,讓學生不知所云。那么要怎樣才能解決“言”與“文”的有機融合呢?
肖老師在上《湖心亭看雪》時,始終以學生為主體,以語言為核心,以語文活動為載體,以語文綜合素養的提高為目的,不是全盤灌輸、直接奉送,而是讓學生在教師的指導下,從閱讀中自悟自得。現在來看看肖培東老師的一個教學片段。
【教學片段一】
師范讀第一、二句,學生齊讀。
師:其中寫景的是哪幾句?
生:大雪三日,湖中人鳥聲俱絕。
師:你覺得這句話中,寫得最妙的是哪個字?
生:絕。
師:“絕”你是怎么理解的?
生:消失了,沒有了,體現了作者的孤獨。
師:最能體現孤單的字眼是——?
……
在肖老師的課堂上,師生之間、學生之間互動充分,問答頻頻,就是這樣與學生在問與答之間娓娓道來,適時點撥,再來點幽默,讓聽者如沐春風。這種“設問”與“串線”改變了文言文教學中“讀準——把握重點字音,讀順——不讀破,讀懂——積累重點字詞和虛詞及翻譯全文,研讀——理解內容與形式”這樣的套路,甚至是老師串講串譯“言文分離”“先言后文”的教學模式,實現言文互補、言文交織、言文融合,讓學生在一個個問題解決的過程中,既理解了文本又掌握了字詞,從而激發學生學習文言文的興趣。
肖培東老師說“要老老實實地教語文”。什么叫“老老實實”?“老老實實教語文意味著要符合語文教學的規律,要貼近語文教學的原則,要靠近學生學習語文的基本規律,通過這種規律來實現語文教學。”新課標明確提出:“語文課程是一門學習語言文字運用的綜合性、實踐性的課程。”我們要思考:我的這堂課是不是為培養學生語文能力而進行的,是不是指向語言文字運用的。現在再來看一個片段。
【教學片段二】
師:把“與”字去掉換成頓號,讀讀有何不同?
生:讀“天、云、山、水,上下一白”,我感覺這些景物之間沒有什么聯系,沒有了那種渾然一體的感覺。
師:把頓號也去掉,直接四個字連起來,如何?(師讀“天云山水,上下一白”)
生:是更簡潔了,可是卻沒有了節奏感,少了音樂美。
師:太棒了,你感受到了作者的語言之美。那這幾個詞順序能調換嗎?
生:不能,這幾個字按照從上到下、從大到小的順序表現了天地蒼茫渾然一體的景象。
師:若張岱再說“與什么”?會說什么呢?
生:“與我”吧,這樣可以表現作者“天人合一”思想。
師:“我”最小,與天、云、山、水,除了上下關系,還有什么關系?
生:人與自然的關系,體現了在大自然中人的渺小孤獨。
師:那作者為什么不加上“與我”呢?
……
此教學片段記錄了肖老師指導學生賞析“天與云與山與水,上下一白”這句話,肖老師抓住語言的特點來賞析,真正做到了以語言教學為核心,把對語言的品味扎扎實實地扎到了文本深處。當我們用愛與耐心來凝視語言文字時,語文教學也就具有了非同一般的意義。我們的文言文教學也要與學生讀一讀,說一說,推敲一下字詞,品味一下語句,通過引導學生領會作者遣詞造句的精準,進而揭開文章思想感情的內核。
文學作品是語文教材中的主要選篇內容。文學是人學,是語言的藝術,是人的情感的藝術表達形式。閱讀文學作品,最關鍵的一點是要體察其中蘊含的情。作品中的情,一般不是直接陳述,而是或藏于行文段落之中,或隱于一詞一句之間,往往需要聯系前后文抓住一些關鍵詞和關鍵句進行領會。教學中老師就要注意引導學生體察文中的詞句含義,整體把握情感基調,局部體會情感細節。從詞句入手,提綱契領地抓住情感的總繩,體會作品中情感的起伏變化,感受作者用語言抒發情感的藝術手法,進而體會文學作品的藝術之美。
在張岱的《湖心亭看雪》中,作者以一句“大雪三日,湖中人鳥聲俱絕”從聽覺角度描景,用一個“絕”字,高度寫意地描寫出冰天雪地、萬籟無聲的森然寒意,為后文“獨往湖心亭看雪”之“獨”做了充分鋪墊。而后文的這個“獨”字,正體現了作者獨抱冰雪之操守和孤高自賞的情調。在這種情調心境之中,看雪景便有了獨特的感受,“霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白。湖上影子,惟長堤一 痕,湖心亭一點,與余舟一芥,舟中人兩三粒而已”,一種人生天地間茫茫如“太倉米”的深沉感慨躍然而出。教學中,教師要注意引導學生體察到這些情感內容,方能使學生真正領會作品之要義。
除此之外,文言文的教學還離不開朗讀的教學,在讀中正音,在讀中基本理解詞義,在讀中初步感受文章的氣韻,在朗讀中感悟作者的情感。當學生不理解時,肖老師就會提醒學生,你再朗讀一遍,“書讀百遍,其義自見”。
重視文本文體,依體而教;巧設問題,依生而教;心中有語文,依語言而教。深入淺出,淺入深出,淺淺地教文言文,讓“言”與“文”的教學真正有機地融合在一起。
感謝肖老師的送教,為我們的專業成長助力。