詞匯在語言系統中的作用

張曉楠

（河南師范大學文學院漢語國際教育專業 河南新鄉 453000）

對于詞的定義，不同時代的學者給出了不同的意見。王力先生認為詞是“語言的最小的意義單位”。呂叔湘先生把詞看作“語言的最小的獨立運用的意義單位”。本文將采用《現代漢語》（增訂六版）的觀點：詞是語言中最小的能夠獨立運用的有音有意的語言單位。[1]那么，詞匯自然是一種語言里所有的（或特定范圍內的）詞和固定短語的總匯。

同樣，學者們對于語言系統中的要素也存在爭議。葉蜚聲、徐通鏘等人支持“三分”，即語音、詞匯和語法；而胡明揚等人支持“四分”，認為語言系統有語音、詞匯、語法、語義四大要素。我們可以看出，無論哪個觀點，詞匯都是必不可少的。同時，“四分”中的語義也與詞匯有著密切的關系，是詞匯研究的重點。因此，詞匯在語言系統中有著重要的地位。

詞匯是組成句子的要素，是語言的建筑材料。沒有詞匯就沒有句子，也就沒有語言。斯大林在《馬克思主義語言學問題》中說：“沒有詞匯，任何語言都是不可想象的。”詞匯由人類社會產生，并隨社會的發展而發展。與語音和語法相比，詞匯是發展最迅速、更新、最快的語言要素。詞匯就像一面鏡子，反映著社會發展的狀況，顯示著人們對客觀世界的認知。就一種語言來說，語言系統中的詞匯越豐富，語言的表達能力就越強；就一個人來說，其掌握的詞匯量越豐富，就越能準確表達出內心所想，使表達言簡意賅，以減少出現“辭不達意，言不盡意”的情況。由此看出，不論是對一種語言的發展還是對于個體的表達，詞匯都是至關重要的。以上是對詞匯地位的概括。接下來，本文將從不同方面闡釋詞匯在語言系統中的重要性。

一、從詞匯與語音的關系看

語言是一種符號系統，符號包含形式和意義兩個方面。人發出的聲音是語言符號的第一種形式。因此，我們稱語音為語言的物質外殼。然而，這里的語音之所以與其他聲音區別開來，關鍵在詞匯。正是因為有了詞匯，我們才可以準確地判斷語言描述的是什么以及描述的真實性。如果沒有詞匯，那將與動物發出的聲音無異，語言也就不復存在了。

二、從詞匯與語法的關系看

組合關系和聚合關系是語言結構的兩種根本關系。詞、詞組、句子都是語法單位，都遵循這兩種根本關系。詞、詞組內部結構有主謂型、動賓型、偏正型、聯合型和述補型。在分析句子的內部結構時，我們發現同樣有這五種基本類型，三者具有相似性。這就是語法在詞、詞組和句子上的體現。語法是以詞匯為基礎的，是通過詞匯內部結構關系體現出來的。沒有哪一種語言的語法是脫離詞匯而存在的，也就是沒有空中樓閣式的語法。因此，有了詞匯，才有了語法，我們的語言結構才有章可循，語言系統才得以規范。[2]

三、從詞匯與語義的關系看

語言是有意義的。詞匯的意義是對現實現象的概括反映，是人們的認知成果，是研究語義的基礎。然而，詞義不是最小的語義單位，我們還可以分析出更小的語義特征。通過語義特征的劃分，相同語義特征的詞語聚合起來，就組成一類詞匯，叫做語義場。因此，對于語義的研究有助于我們對詞匯進行梳理和歸納，可促進詞匯的發展。那么同樣，詞匯的研究發展也有利于語義研究的進步。

四、從詞匯發展演變上看

詞匯是由古代、近代的詞匯發展演變而來的。詞匯與社會的關系最為密切。隨著社會各領域的不斷發展，詞匯系統也在不斷更新和完善，主要體現在：產生新詞、淘汰舊詞、替換詞語和詞義演變等形式。要研究詞匯在語言系統中的重要性，我們就要研究發展中的詞匯對語言系統的重要作用。[3]

（一）產生新詞

新詞之所以產生，是因為現實中出現了新的事物，或者人們對客觀世界有了新的認知。例如，隨著信息技術、高端科技和人們認知的不斷發展，“導彈”“量子”“月光族”等新詞應運而生。另外，隨著漢語雙音節化的趨勢，一些單音節詞和多音節詞語逐漸演變為雙音節詞。這也可以看作是新詞產生的一部分，如“桌—桌子”“警—警告”“不料想—不料/不想”“人民警察—民警”等。這些新詞有的保存下來，成為一般詞匯，并影響著我們的生活，而有一些則被社會淘汰了。

（二）淘汰舊詞

隨著社會的不斷發展，舊詞被淘汰是詞匯發展的必然結果。舊詞的淘汰有可能是事物消失導致的，也有可能是社會和人們認知發展導致的。例如，當封建王朝滅亡后，“黃袍”“朝珠”“上朝”等詞語在社會中逐漸失去地位，人們不再使用。舊詞的淘汰體現了漢語的經濟原則，適當舍棄一些不必要的，有助于減輕人們語言的負擔，使交際更加簡潔。

（三）替換詞語

詞語的替換主要出現在一般詞匯中，一般只替換名稱，而實質意義沒有發生較大的變化。例如，“車夫—司機”“薪水—工資”等。替換的新詞主要是主謂和動賓型詞語。詞語的替換反映了社會和認知的進步。

（四）詞義演變

詞義的演變主要包括詞義的擴大、縮小和轉移。詞義的擴大是詞所指范圍的擴大。例如，古代所說的“河”和“江”分別指“黃河”和“長江”。可在現在，所有的河統稱為“河”，所有的江統稱為“江”，二者的所指范圍擴大了。詞義的縮小是詞所指范圍的縮小。例如，“妻子”在古代指配偶和兒子，現在僅指配偶，所指范圍縮小。詞義的轉移是指由表示一類事物到表示另一類事物。例如，“涕”在古代表示眼淚，現在則表示鼻涕，其詞義發生了轉移。

詞匯系統隨社會的發展不斷更新和完善，也為語言系統的發展提供了可能。現在的語言表達比古代更加清楚明了了。詞匯的不斷豐富也使語言系統得到了更新，這樣才能適應詞匯的快速發展。可以說，詞匯通過自身的演變推動了語言系統的整體發展。

綜上所述，我們可以得出結論，詞匯是語言系統中重要的一員。詞匯的發展影響著語言系統的發展。詞匯在語言系統中發揮著至關重要的作用。做好詞匯方面的研究，對我們了解語言的形成和發展有著莫大的幫助。