【摘要】經(jīng)濟(jì)全球化和國(guó)際間貿(mào)易往來(lái)的不斷加深對(duì)英語(yǔ)輸出能力也提出了新的要求。我國(guó)對(duì)英語(yǔ)教學(xué)的要求也不斷在更新,但作為英語(yǔ)輸出能力之一的寫(xiě)作教學(xué)現(xiàn)狀仍不理想。為了改善當(dāng)前寫(xiě)作教學(xué),本文將在整體語(yǔ)言教學(xué)理論的指導(dǎo)下對(duì)中學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作進(jìn)行探究,旨在激發(fā)學(xué)生寫(xiě)作興趣,提高學(xué)生的寫(xiě)作能力。
【關(guān)鍵詞】英語(yǔ)教學(xué);英語(yǔ)寫(xiě)作;整體語(yǔ)言教學(xué)
【作者簡(jiǎn)介】王華(1995.09-),女,漢族,陜西漢中人,延安大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院,研究生,研究方向:英語(yǔ)教育。
一、我國(guó)中學(xué)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)現(xiàn)狀
1.對(duì)整體語(yǔ)言技能的發(fā)展不夠重視。輸出是語(yǔ)言運(yùn)用的具體化,沒(méi)有輸出,就沒(méi)有語(yǔ)言運(yùn)用,也就沒(méi)有交際(韓寶成 2018),當(dāng)然也不會(huì)有真正意義上的語(yǔ)言習(xí)得。聽(tīng)和讀為輸入,說(shuō)和寫(xiě)為輸出,四大技能是一個(gè)統(tǒng)一的有機(jī)體,且具有同等重要的位置。但現(xiàn)實(shí)中,大多數(shù)教師忽視了英語(yǔ)寫(xiě)作的教學(xué),有的按考試的模式給出題目和提示,不給學(xué)生任何指導(dǎo),讓學(xué)生自己去發(fā)揮;有的干脆發(fā)給學(xué)生一定數(shù)量的范文或模板,讓學(xué)生去背去套用。雖然這些教學(xué)方式可以使學(xué)生能很快掌握文章的結(jié)構(gòu),但并沒(méi)有將聽(tīng)、說(shuō)、讀三項(xiàng)技能與寫(xiě)的技能結(jié)合起來(lái),長(zhǎng)期受這種“快餐式”寫(xiě)作教學(xué)的影響多數(shù)作文存在邏輯紊亂,內(nèi)容空洞等問(wèn)題,學(xué)生再碰到其他體裁的寫(xiě)作學(xué)生還是束手無(wú)策,調(diào)動(dòng)學(xué)生寫(xiě)作的興趣更無(wú)從談起,學(xué)生的寫(xiě)作水平也未得到實(shí)質(zhì)性的提高。2.注重語(yǔ)言知識(shí),忽視語(yǔ)言能力。學(xué)習(xí)語(yǔ)言的最終目的是讓學(xué)生形成一定的能力。在寫(xiě)作往往涉及許多詞匯、語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的用法。但是,教師在平時(shí)教學(xué)中經(jīng)常會(huì)花費(fèi)很多時(shí)間在詞匯、語(yǔ)法的講解及操練上,很少引導(dǎo)學(xué)生將所學(xué)語(yǔ)言知識(shí)運(yùn)用于語(yǔ)言實(shí)際的交際中,讓學(xué)生在運(yùn)用語(yǔ)言的同時(shí)掌握語(yǔ)言知識(shí),并形成一定的能力。而且,枯燥乏味的詞匯、語(yǔ)法知識(shí)的講解未免會(huì)引起學(xué)生的畏難情緒,使學(xué)生缺乏英語(yǔ)寫(xiě)作的興趣。3.課堂上忽視學(xué)生主體地位。學(xué)生的寫(xiě)作往往受到教師和范文的影響,教師在教學(xué)過(guò)程中并沒(méi)有體現(xiàn)學(xué)生的主體地位。由于受到現(xiàn)行的考試制度的影響,教師只是單一的講解,忽視學(xué)生對(duì)詞匯、語(yǔ)法、句型在寫(xiě)作中的綜合運(yùn)用,忽視培養(yǎng)學(xué)生的整體寫(xiě)作方向與謀篇布局的能力,寫(xiě)作僅僅是為了完成任務(wù)。學(xué)生沒(méi)有發(fā)揮自己的主觀能動(dòng)性掌握真正的寫(xiě)作技巧,寫(xiě)作水平自然得不到提高。英語(yǔ)整體教學(xué)要求教師充分利用一切手段,給學(xué)生創(chuàng)造一切的機(jī)會(huì),重視學(xué)生在課堂中的主體地位,調(diào)動(dòng)他們的學(xué)習(xí)積極性和主動(dòng)性,在活動(dòng)中培養(yǎng)他們的創(chuàng)造性,成為一個(gè)適應(yīng)未來(lái)社會(huì)發(fā)展的人。
二、整體語(yǔ)言教學(xué)理論
整體語(yǔ)言教學(xué)(Holistic Language Approach)始于二十世紀(jì)六十年代,“整體語(yǔ)言法”認(rèn)為,事物的整體不是部分的簡(jiǎn)單總和,整體永遠(yuǎn)大于部分的相加,學(xué)習(xí)和被學(xué)習(xí)的對(duì)象是不能割裂開(kāi)來(lái)的(Weaver)。同樣,聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)是語(yǔ)言作為功能結(jié)構(gòu)綜合整體的有機(jī)組成部分(Genesee),這四種技能不應(yīng)孤立地分開(kāi)來(lái)學(xué)習(xí)。
基于以上觀點(diǎn),整體語(yǔ)言教學(xué)法首先強(qiáng)調(diào)整體,認(rèn)為語(yǔ)言是一個(gè)整體,語(yǔ)言能力的培養(yǎng)和發(fā)展是整體性的(holistic) ,而不是分割性的( atomistic) 。語(yǔ)言教學(xué)應(yīng)從整體出發(fā),將聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯融為一體。任何企圖把語(yǔ)言肢解成語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等做法都會(huì)使語(yǔ)言失去其完整性和真實(shí)性( Rigg 1991) 。并倡導(dǎo)教師在知識(shí)技能培養(yǎng)過(guò)程中應(yīng)注重營(yíng)造語(yǔ)言情景和自然的語(yǔ)言環(huán)境,重視聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)在整個(gè)教學(xué)過(guò)程中的有效結(jié)合和使用,要求教師應(yīng)注重結(jié)合生活實(shí)際或具體情境運(yùn)用合適的、真實(shí)的、貼近學(xué)生生活的教學(xué)材料,并在教學(xué)過(guò)程中融入真實(shí)的語(yǔ)言行為,主張教學(xué)過(guò)程中促進(jìn)學(xué)生發(fā)揮其主動(dòng)性,以教師為主導(dǎo)、學(xué)生為主體開(kāi)展教學(xué)活動(dòng)。
三、整體語(yǔ)言教學(xué)理論下英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)優(yōu)化策略
1.把聽(tīng)、說(shuō)、讀三大基本技能融入寫(xiě)作教學(xué)中,從整體出發(fā)進(jìn)行寫(xiě)作教學(xué)。進(jìn)行寫(xiě)作教學(xué)時(shí)應(yīng)充分發(fā)揮聽(tīng)、說(shuō)、讀三大技能的優(yōu)勢(shì)來(lái)促進(jìn)學(xué)生的寫(xiě),聽(tīng)和讀可以提供給學(xué)生大量的信息,開(kāi)闊學(xué)生眼界,激發(fā)學(xué)生興趣;說(shuō)能夠讓學(xué)生間互換想法,取其精華,去其糟粕,使自己的想法更有說(shuō)服力,從而為自己順利進(jìn)行寫(xiě)作打好基礎(chǔ)。同時(shí),也有利于發(fā)展強(qiáng)化學(xué)生聽(tīng)說(shuō)讀的能力,并以此促進(jìn)學(xué)生寫(xiě)作能力的提高。2.教學(xué)中堅(jiān)持以學(xué)生為中心,鼓勵(lì)學(xué)生主動(dòng)發(fā)現(xiàn)、摸索、歸納和學(xué)習(xí)。教學(xué)中教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行寫(xiě)作課堂的活動(dòng),摒棄 “一言堂”“抄范文”的做法,以學(xué)生為主,讓學(xué)生充分發(fā)揮自身主體作用,并提供給學(xué)生充足的資源,留給學(xué)生足夠的時(shí)間讓學(xué)生去思考,調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)主動(dòng)性,充分發(fā)揮其創(chuàng)造性。3.充分利用語(yǔ)言情景培養(yǎng)語(yǔ)言技能。在寫(xiě)作教學(xué)中,應(yīng)注意設(shè)置合理的情景,讓學(xué)生充分將語(yǔ)言知識(shí)合理運(yùn)用到所設(shè)情景中,最終轉(zhuǎn)化為自己的語(yǔ)言能力。語(yǔ)言情景的設(shè)置為學(xué)生進(jìn)行寫(xiě)作提供的保障,學(xué)生在所設(shè)情景的渲染和激發(fā)下會(huì)更自然更貼切的進(jìn)行語(yǔ)言的輸出,從而潛移默化提高個(gè)人的寫(xiě)作能力。4.大量選用題材廣泛、程度不一的英語(yǔ)原著作為輸入材料。學(xué)習(xí)材料的真實(shí)性有助于學(xué)生更好地進(jìn)行理解,因?yàn)樗麄兌际恰坝幸饬x”的。有“有意義”的語(yǔ)篇,深入并超越語(yǔ)篇的“意義”,它從語(yǔ)篇的主題出發(fā),從問(wèn)題出發(fā),合作探究,關(guān)注生成,引發(fā)“整體互動(dòng)”,利于整體理解,益于整體表達(dá)。5.鼓勵(lì)學(xué)生積極用英語(yǔ)進(jìn)行寫(xiě)作。在寫(xiě)作教學(xué)中,教師應(yīng)及時(shí)鼓勵(lì)學(xué)生,增強(qiáng)他們對(duì)于寫(xiě)作的自信心,讓他們想寫(xiě)、樂(lè)寫(xiě)。例如,一個(gè)新穎的想法,一個(gè)獨(dú)特的詞匯或者一些亮點(diǎn)的句法表達(dá)等,教師都可以對(duì)他們進(jìn)行表?yè)P(yáng),增強(qiáng)學(xué)生的自信心。
參考文獻(xiàn):
[1]Genesee, Fred, 1994,Some Holes in Whole language, TESOL Matters Vol.4 No.(June/July 1994).