泰國(guó)雞肉被中國(guó)“拯救”

英國(guó)路透社12月19日文章，原題：在爆發(fā)豬瘟疫情的背景下泰國(guó)對(duì)華雞肉出口注定會(huì)增加泰國(guó)一個(gè)行業(yè)協(xié)會(huì)周四稱，預(yù)計(jì)泰國(guó)明年對(duì)華雞肉出口將增加60%，因中國(guó)在爆發(fā)豬瘟疫情后尋求替代肉類供應(yīng)。

中國(guó)當(dāng)局表示，中國(guó)的生豬數(shù)量比一年前減少了大約40%。泰國(guó)雞肉加工出口商協(xié)會(huì)經(jīng)理庫克里特·阿萊帕格恩說，中國(guó)是世界上最大的豬肉消費(fèi)國(guó)，預(yù)計(jì)中國(guó)對(duì)肉類替代品需求的增加將把明年泰國(guó)對(duì)華雞肉出口量提升至8萬噸，這將比今年的5萬噸出口量增加60%，而今年的對(duì)華出口量已經(jīng)是2018年對(duì)華出口1.8萬噸的近3倍。

“隨著獲準(zhǔn)對(duì)華出口的加工廠越來越多，對(duì)華出口勢(shì)必會(huì)增加。”庫克里特說。2018年3月，泰國(guó)有7個(gè)雞肉加工廠獲準(zhǔn)向中國(guó)出口。上月，又有8個(gè)加工廠獲準(zhǔn)進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)，樂觀估計(jì)，這些加工廠將于2020年開始向中國(guó)出口雞肉。

盡管對(duì)華出口的預(yù)測(cè)很樂觀，但是根據(jù)該協(xié)會(huì)提供的數(shù)據(jù)，泰國(guó)明年的雞肉出口總量預(yù)計(jì)僅增加4.26%，達(dá)到98萬噸。日本和歐盟是泰國(guó)雞肉的前兩大買主，但是2019年泰國(guó)對(duì)這兩個(gè)地區(qū)的雞肉出口量卻下降了，原因是泰銖走強(qiáng)，導(dǎo)致出口（雞肉）價(jià)格與主要競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手巴西相比失去了競(jìng)爭(zhēng)力。

但是就對(duì)華出口而言，庫克里特說，泰國(guó)會(huì)從中國(guó)和東盟簽署的自由貿(mào)易協(xié)定上受益，再加上泰中兩國(guó)又是鄰國(guó)，交貨期只有7天。相比之下，巴西的雞肉則面臨中國(guó)的關(guān)稅，而且需要大約50天才能交貨?！敖衲?，中國(guó)市場(chǎng)拯救了我們”，他說。▲

（作者帕特皮查·塔納卡塞姆皮帕特，陳一譯）