摘 要:“把”字句是現代漢語語法研究中的一個重要問題,長期以來一直受到語言學家的關注。“把”字句的結構和用法都非常復雜。這種句型在英、日等其他國家語言中是沒有的,因此對外國人來說理解和使用“把字句”尤為困難。文章從“把字句”的句法、語義及語用特征,使用限制到使用場合對“把字句”的應用研究進行了梳理,旨在希望漢語習得者能夠更深刻理解并學會使用“把字句”。
關鍵詞:把字句;特征;應用
中圖分類號:H146.3
文章編號:2095-624X(2019)24-0017-02
一、把字句
1.把字句的定義
滿海霞(2013)指出大多情況下把字句表示某個確定的事物因為某個行為、動作而發生某種變化,受到某種影響,產生某種結果。
2.把字句句法特征
劉培玉(2002)指出由于“把”表示一個物體對另一個物體的作用和影響,所以把字句成立的條件之一就是“把”的賓語一定要受到作用、影響,否則,把字句就不成立。因此把字句動詞前后要有各種附加成分來說明“把”的賓語受作用的情況。這些成分包括補語、賓語、狀語和動態助詞,有時動詞的重疊形式也能表示動詞所表示的動作對“把”的賓語實施作用的情況。
3.把字句的語義特征
關于把字句的語義特征目前影響較大的有兩類:“處置說”和“致使說”。語法學者一般理解的“處置”和“致使”都是把字句的主語作用于“把”的賓語的方式,也就是說把字句語義上可分為兩個大的類型:處置和致使。劉培玉(2002)認為處置包括致使,但致使不包括處置。當主語對賓語有意識施加作用但未使之發生變化時,只有處置義;當把字句的主語有意識地對“把”的賓語施加作用并使之發生了變化時,“處置”里就包含了“致使”;當主語無意識施加作用而使賓語發生改變時則只有致使義。……