風景園林的營造內容探析

許珊珊

摘 要：探討了園林、風景園林、園林營造的定義，概括了風景園林的營造要素，從空間、包含要素、營造空間方法等角度理解園林營造內容，提出了風景園林空間營造的方法。

關鍵詞：風景園林;營造;園林

文章編號：1004-7026（2019）16-0085-02 ? ? ? ? 中國圖書分類號：TU984.14 ? ? ? ?文獻標志碼：A

1 ?風景園林概念

1.1 ?風景園林的定義

近代“園林之父”美國風景園林師奧姆斯特德將風景園林（Landscape Architecture）定義為“是用藝術的手段，處理人、建筑與環境之間復雜關系的一門學科”。我國首位園林工程院士、中國園林專業開拓者汪菊淵先生，在《中國大百科全書——建筑、園林、城市規劃》中認為[1]“園林學是研究如何合理運用自然因素（特別是生態因素）、社會因素來創造優美的、生態平衡的人類生活境域的學科”。《園林基本術語標準》（CJJ/T91—2002）對園林概念定義為，“在一定地域內運用工程技術和藝術手段，通過因地制宜地改造地形、整治水系、栽種植物、營造建筑和布置園路等方法創作而成的優美的游憩境域。風景園林是自然景觀和人工造園的綜合概念[2]”。綜上，風景園林是一門如何合理安排土地以及土地上的空間和物體，為人類創造安全、健康、舒適環境的藝術與科學。人類社會物質、經濟發展到一定程度就會產生“風景園林”，同樣也是悠久造園歷史長河發展的必然結果[3]。

1.2 ?風景園林的構成要素

謝煜林等（2008）[4]認為，任何園林作品都必須通過地形、水體、山石、植物、園林小品及構筑物5大園林構成要素的運用才能形成景觀。丁紹剛（2008）[5]指出，通過各種自然或人工的元素來安排和創造空間，以此滿足人們的需求，這些要素包括地形、水體、植物、建筑及各類園林設施等。另外，馬永軍（2009）[6]、樊國盛等（2007）[7]、王洪成等（2007）[8]均明確說明園林要素組成的重要性。諾曼K·布思在《風景園林設計要素》中同樣提出風景園林構成要素包括地形、植物材料、建筑物、鋪裝、園林構筑物（臺階、坡道、墻與欄桿、擋土墻座椅等）、水[9]。由此可見，園林要素主要包括山水地形、植物、構筑物、小品、廣場與道路等5大要素。

2 ?風景園林營造

2.1 ?營造的定義

營造的定義：①建造;②制作;③建筑工程及器械制作等事宜;④構造、編造。

2.2 ?園林空間的營造

2.2.1 ?規劃設計，深度思考

設計就是對園林空間進行組合，創造出一種新的園林環境[10]。也就是說，通過規劃，在空間關系上對園林環境進行初步安排，再進一步設計園林環境。在合理規劃的前提下，通過地形、植物、水體以及構筑物與小品等園林要素營造出的有思想、有特點、可持續發展的環境。目前，人們逐漸認識到了規劃設計的重要性，也遵循了“設計優先”的原則，好的規劃設計是風景園林營造的前提。景觀設計師在接到任務時，必須經過一系列分析和思考，這個過程是“設計程序”。設計程序就是景觀設計師收集和利用全部設計因素，并使設計達到預期效果，在美學與功能上和諧。另外，規劃設計受在經濟情況、技術水平、生態發展等因素制約的同時，美學藝術同樣至關重要。

2.2.2 ?整合空間，和諧要素

中國傳統造園講究師法自然，其精髓可歸納為“巧于因借，精在體宜”“雖由人作，宛自天開”[11]。當今的園林營造也應該考慮空間、要素和諧。在規劃設計中，要考慮有形景物安排與無形空間感受。園林營造目的是有理有節設置、安排景物，達到空間整合、要素和諧。

2.2.3 ?建造施工，因地制宜

施工是將設計意圖通過技術手段轉化為具體景觀的過程。因此，在施工過程中，為了達到設計者的預期效果，首先要領會設計者意圖，并嚴格按照施工圖施工。優秀的作品是設計與施工完美結合的成果。風景園林的營造過程需要設計者與施工人員相互配合，設計者不能紙上談兵，施工人員亦不可固步自封。施工者需要與設計者進行充分的溝通，領悟設計的實質內涵，在施工過程中，也要及時與設計者、甲方溝通，因地制宜完成施工任務。例如，配置植物時，從苗木的選擇到施工現場，園林設計者都應親臨現場指導;重要景觀節點營造時，同樣需要設計者現場放樣與調整。可見，園林設計、施工與養護3項工作是相互聯系、相互作用、相輔相成的[12]。

必須清晰地認識到，好的風景園林營造案例是前期設計、中期施工，以及后期養護管理每個環節合理銜接、系統整合的結果。否則風景園林就失去了真正價值，不能有效發揮其社會效益、生態價值以及經濟價值，不能惠民、利民，失去了其實際意義。

3 ?結束語

風景園林的營造內容，概括的講可以歸納為“空間”的營造，這種空間分為兩種：一種是有形的空間，包括山水地形、植物、構筑物、小品、廣場與道路等，這些要素是園林營造的物質基礎，是風景園林營造的主要內容;另一種是無形的空間，這是一種精神層面的心理感受。無形空間是通過園林有形空間的物質元素所構筑出的物境來激發的，也是由歷史、文化、藝術、天文氣象等無形元素所營造的。通過有形及無形的自然景觀與人造景觀的相互結合，可以達到自然環境、社會環境和物質環境和諧統一。

參考文獻：

[1]汪菊淵.中國大百科全書：建筑、園林、城市規劃[M].北京：中國大百科全書出版社，2009.

[2]陳明松，王磐巖，李金路，等.園林基本術語標準：CJJ/T 91—2002[S].北京：中國建筑工業出版社，2011.

[3]劉玉杰.現代景觀規劃設計詮釋——由西蒙茲的《景觀設計學》談起[J].中國園林，2002（1）：19-22.

[4]謝煜林，劉雪華，呂敏.杭州主體花展景點布置淺議[J].江西林業科技，2008（4）：61-63.

[5]丁紹剛.風景園林概論[M].北京：中國建筑工業出版社，2008：84.

[6]馬永軍.看圖學園林工程預算[M].北京：中國電力出版社出版社，2009：28.

[7]樊國盛，段曉梅.園林理論與實踐[M].北京：中國電力出版社，2007：119.

[8]王洪成，呂晨.園林景觀設計要素[M].天津：天津大學出版社，2007.

[9]諾曼K·布思.風景園林設計要素[M].北京：中國林業出版社，1989.

[10]侯振龍，吳揚哲.淺談園林規劃設計與空間的結合[J].河北林業科技，2010（1）：68-69.

[11]周凌峰.淺議園林景觀藝術之意境營造[J].中外建筑，2010（6）：60-61.

[12]董麗麗.淺談園林設計、施工與養護的有機結合[J].環境科學，2009（3）：109.