淺淡哈薩克歌曲的魅力

摘要：通過闡述哈薩克歌曲的形成和發展以及各個發展階段主要特征，簡單介紹各時期歌曲創作演繹的代表人物，分析部分哈薩克經典歌曲，以論證哈薩克歌曲可謂魅力無窮，在世界歌曲之林中占據一席之地，獨占風騷。

關鍵詞：哈薩克;歌曲;魅力

哈薩克歌曲是哈薩克族在歷史長河中形成的文化明鏡，是訴說民族精神鮮活見證，她反映哈薩克族歷史文化中形成的生產生活方式、民族習俗、人土風情等，用獨特表現形式和多種手法展現出哈薩克民族對人類美好生活的向往、人們的喜怒哀樂，對人生、愛情、夢想缺憾的種種感慨，其形式到內容不斷升華和完善，以獨樹一格的民族風格，成為我國乃至世界音樂文化中一顆璀璨的明珠和燦爛的瑰寶。

談到哈薩克歌唱藝術的魅力，就繞不開哈薩克傳統經典歌曲的形成和發展這一重大課題。

一、哈薩克傳統經典歌曲的形成

哈薩克傳統經典歌曲的形成可追溯到19世紀中葉至20世紀初。哈薩克族作為歷史非常悠久的游牧民族，美麗的山水自然賦予他優美的美學感知，廣袤的大地賦予他無比寬闊的認知胸懷，艱辛的游牧生活磨煉他不屈不撓的堅強意志，與天斗，與敵斗鑄就了哈薩克頂天立地的英雄氣概，賽馬、叼羊錘煉了哈薩克男兒的拼搏精神，姑娘追放飛了哈薩克青年對甜蜜愛情的遐想，所有這一切特征，在哈薩克歌唱藝術浩瀚海洋中體現的淋漓盡致。哈薩克傳統經典歌曲之所以具有獨特魅力，得益于哈薩克豐富而深厚的民歌基礎。這個時期形成的哈薩克傳統經典歌曲有：《納茲闊恩爾》《流失的時光》《斯仁別特》《庫拉凱爾》《芒芒凱爾》《阿克斯依薩》《飛鴿》《灰姑娘》《明星》《黑小鳥》，特別是偉人阿拜作品著名的《無風的夜》（近期由葉爾波力演繹）《艾賽提之歌》等等。這些歌曲主要是以哈薩克民間小調為基調，通過作者進一步渲染個人的思想情感，再使小調升華為超高水準的音樂作品。這些傳統經典歌曲當然千姿百態，萬紫千紅，各有秋分，但似乎都遵循一個規律，那就是歌曲的第一樂句往往是比較緩慢、深沉、舒展。第二樂句或跌宕起伏，或妖嬈婉轉，接連高潮。副歌部分往往回收精華，給人一種意猶未盡，聽而不煩的享受（見《納茲闊恩爾》《芒芒凱爾》《卡爾卡熱勒》等歌曲樂譜）。

二、哈薩克歌曲魅力何在

上文中我們大概論述了哈薩克歌曲的形成與發展，其目的就是使大家對哈薩克歌曲的概況有所了解。現在言歸正傳，回到本文的主題，那么，哈薩克歌曲的魅力何在？為了便于交代論證，以下列舉大家所熟知的幾首哈薩克歌曲為例，作一簡單的分析和說明。

（一）《可愛的一朵玫瑰花》

上文我們提到了這首歌是王洛賓先生根據哈薩克民間歌曲《杜達爾阿依》編譯的，因此，這首歌的魅力凸顯在以下幾點：

第一，改編版沒有破壞哈薩克語言穩定版所形成的發展手法，因為，哈薩克民間歌曲歌詞大多為11音節，改編版基本上保留了哈薩克語穩定版所應用的主題句，八分音符節奏特點貫穿全曲，

第二，歌詞完全重復第一句詞，但是旋律在第二樂句重復變化第一樂句時，把第二樂句的最后一個音落在主音上。這樣的變化更為自然。在哈薩克語穩定版中的不安情緒變成表現瑪利亞穩定的形態。這當然呈現王洛賓先生高潮的音樂藝術水平，然而，旋律的美妙是原版固有的，這也正是王大師對此歌曲進行改編的吸引力所在。

第三，歌曲情緒變化在旋律的第三樂句，這與哈薩克語版本相同，在歌詞上做了重大修改，主要是骨架音符前后加入了新的音符，使旋律更為流暢，曲調形成歡快諧趣的性格，這與歌詞修改有關系。

（二）《在那遙遠的地方》

上文中提到此歌曲是王洛賓先生根據哈薩克民間歌曲《迭歌達爾阿依（羊群里躺著想念你的人）》編譯的。這首歌曲的哈薩克語版本產生于20世紀20—30年代，原本是一部悲劇性的愛情歌曲。20世紀20—30年代新疆處于封建割據，百姓生活極端貧困。因而，新疆阿勒泰等地的哈薩克族牧民為了擺脫當局的壓迫，被逼迫背井離鄉，一部分哈薩克族牧民從阿爾泰山南坡經哈密移動山脈一路向東遷徙，一部分留在甘肅寧夏邊境的祁連山一帶，一部分繼續南下到了青海山區棲息。在遷徙過程中牧民難免有分有合，青年男女相愛卻天各一方，小伙子望著那心上人留下的遙遠的地方，傾訴眷戀而悲傷的心情，產生了這首歌曲，這歌曲在30年代末被王洛賓先生從青海地區采集到，后來被人稱之為“青海民歌”也是這個原因。歌曲的起點很美卻帶有一絲悲傷的情緒，歌曲很深情而沒有特別突出的高潮，全曲相對平穩。整個歌曲的基本旋律與哈薩克語版本沒有大的區別。只是王洛賓先生改編時，對歌詞進行文學化的修改，賦予它更多的個體化元素。

綜上所述，以它獨特的音樂元素基因和表現手法已經個性化的演唱技巧，永遠唱響美妙、動聽的旋律，個人一美的享受。哈薩克歌曲但從音樂藝術角度看，是一個民族值得驕傲和自豪的一個亮點，是哈薩克民族為世界音樂文化的一種貢獻。而作為重要的文化載體，它應該同屬于全人類共同的文化寶藏……

參考文獻：

[1]珠麗杜孜·巴格達提.歌曲《都達爾阿依》的版本研究[J].戲劇之家，2015（08）：112-113.

[2]李國順.歌曲《在那遙遠的地方》的藝術魅力[J].大眾文藝，2014（11）：159.

作者簡介：巴合提加瑪麗·加庫蘭，阿勒泰地區歌舞團。