宋文宏
摘 要:語言作為溝通的媒介,將人類的思維和情感進行傳播表達(dá),通過語篇我們可以更加方便、準(zhǔn)確地捕捉信息,提高我們運用語言的能力。然而,當(dāng)前小學(xué)英語教學(xué)中普遍存在語篇意識缺乏的問題,教師更習(xí)慣于從詞、句出發(fā)來理解語篇,割裂了語言與文化之間的關(guān)系,也抑制了學(xué)生英語綜合運用能力的提升?;诖?,本文筆者結(jié)合自身教學(xué)實踐,首先分析了“語篇意識”對小學(xué)英語教學(xué)的重要性,并在此基礎(chǔ)上提出了相對應(yīng)的教學(xué)策略。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語;語篇意識;教學(xué)策略
《小學(xué)英語課程標(biāo)準(zhǔn)》中明確指出要培養(yǎng)學(xué)生的英語綜合能力,通俗來講,就是提升學(xué)生的英語聽、說、讀、寫等方面的能力,并加強對英語文化的理解,提高學(xué)生的人文素養(yǎng)。但是傳統(tǒng)的教學(xué)模式很難實現(xiàn)這一目標(biāo),學(xué)生學(xué)習(xí)到的英語知識只是零碎的、片面的、缺乏實踐性的。從本質(zhì)上來講,語篇才是語言交際的現(xiàn)實形式,那么什么是語篇呢?語篇是一個語義單位,是一個句子連貫、意義完整、具備邏輯性的表達(dá)。語篇意識在小學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用,對激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)生閱讀理解能力,促進英語高效課堂的建設(shè)十分有幫助。教師應(yīng)該轉(zhuǎn)變教學(xué)理念,樹立語篇意識,也幫助學(xué)生形成一定的語篇意識。
一、“語篇意識”對小學(xué)英語教學(xué)的重要性
任何語言都具有自身的特點,但是它們的共性都是表達(dá)和溝通的媒介,依賴于具體的語境。在漢語當(dāng)中有多音字,但是詞語的獨立性較好,英語則不是這樣,它的詞義寬泛,含義差別也比較大,比如“bill”這個單詞有賬單的意思,也有法案的意思,還可以用作人名,這種特點給小學(xué)英語的學(xué)習(xí)帶來了一定障礙。在傳統(tǒng)的教學(xué)方式影響下,教師對語篇的理解有所偏差,更多是從單詞和句子出發(fā),缺乏對語篇的整體把握,導(dǎo)致學(xué)生無論是對閱讀還是英語口語能力的提升都是一種阻礙。通過恰當(dāng)?shù)亻_展語篇教學(xué),可以更好地傳達(dá)語言信息,提高學(xué)生的英語綜合能力,也使學(xué)生享受英語學(xué)習(xí)帶來的快樂,學(xué)生也能夠更好地掌握單詞和語法。
二、“語篇意識”在小學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用策略
1.借助語篇記憶單詞
單詞是英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),就好像建造一座大廈所需要的磚瓦一樣。但是傳統(tǒng)的單詞教學(xué)法十分局限,也十分單一,大都采取死記硬背的方式,這種方式是對學(xué)生天性的一種扼殺,學(xué)生的記憶效果不好,還要浪費巨大的精力,并且遺忘的可能性也大大增加。但是開展語篇教學(xué),通過創(chuàng)設(shè)單詞語境,讓單詞的記憶更加具有趣味性,也使學(xué)生記憶單詞的效果更加好。通過這種方法,可以讓學(xué)生積累更多生詞,奠定一個良好的基礎(chǔ)。
例如,教師可以給學(xué)生設(shè)計猜詞游戲,比如一些名詞和形容詞的記憶,就可以通過動作表演或者其他描述性的語言來引導(dǎo)學(xué)生猜測,比如smile表示微笑,laugh表示大笑,這都可以通過表演來給學(xué)生進行傳達(dá),這樣能讓學(xué)生快速地進行記憶,記憶也更加牢固。此外,還可以根據(jù)語境猜詞,比如閱讀中有句話是說:“You are the only child in your family.”“only”是生詞,但是通過上下文可以知道既作者既沒有兄弟也沒有姐妹,據(jù)此可以推測是“唯一”的意思,這樣也增加了學(xué)生的自信心。
2.設(shè)置趣味語篇情境
語篇強調(diào)的是具體語境下語言的使用,所以語篇意識指導(dǎo)下的教學(xué)過程就離不開情境的創(chuàng)設(shè)。創(chuàng)設(shè)情境可以讓語篇學(xué)習(xí)更加具有趣味,提高學(xué)生對語篇的理解程度,提高學(xué)生的英語表達(dá)能力。但是,與此同時,教師在創(chuàng)設(shè)語篇情境時也要注意幾點,一是要圍繞主題來創(chuàng)設(shè)情境,要是毫不相干的情境組合在一起反而會讓學(xué)生更加疑惑;二是要建立在生活的基礎(chǔ)上。小學(xué)英語教材中的許多知識可以與生活連接在一起;三是靠考慮學(xué)生的實際情況,包括學(xué)生的認(rèn)知基礎(chǔ)和學(xué)習(xí)心理。
例如,在學(xué)習(xí)《shopping》這一課時,教師就可以給學(xué)生設(shè)置趣味性的語篇情境。在學(xué)習(xí)了課文的閱讀和相關(guān)章節(jié)之后,我就給學(xué)生創(chuàng)設(shè)了一個情境,讓學(xué)生分別扮演商家和顧客,用簡單的英語來展開對話,學(xué)生表現(xiàn)出了極大的英語學(xué)習(xí)熱情,我發(fā)現(xiàn)學(xué)生的表達(dá)方式也不盡相同,有的人說“What can I do for you?”有的學(xué)生說“Can I help you?”但是學(xué)生對語篇有了更好的掌握。
3.加強英語課外閱讀
英語的本質(zhì)也是一門語言,也是用來溝通和交流的,語篇教學(xué)的目的也是為了提高學(xué)生對英語的綜合應(yīng)用能力。語篇閱讀能力的培養(yǎng)不是一朝一夕就能完成的,而是一個長期的過程,需要有大量的語篇閱讀來實現(xiàn)。因此,教師在教學(xué)中應(yīng)該跳出教材之外,給學(xué)生提供更多的閱讀材料,提高學(xué)生的語篇意識和語篇能力。
例如,筆者在教學(xué)當(dāng)中一周設(shè)置了一次的“課外閱讀課”,效果顯著。在通常的觀點當(dāng)中,認(rèn)為加強課外閱讀是語文教學(xué)所做的事情,但實際上加強英語課外閱讀,比如我讓學(xué)生閱讀一些簡單的英文故事,圖文并茂,也具有教育性和啟發(fā)性,在閱讀完之后學(xué)生可以相互討論,無形當(dāng)中對語境的把握也更加輕松,因為學(xué)生學(xué)到的許多單詞和短語在課外閱讀當(dāng)中也頻繁出現(xiàn)。
總而言之,語篇意識指導(dǎo)下的小學(xué)英語教學(xué)更加具有活力,也符合課程改革的需要。作為小學(xué)英語教師,要樹立語篇意識的理念,并將語篇意識滲透到小學(xué)英語教學(xué)的各個環(huán)節(jié),提高課堂教學(xué)的質(zhì)量和水平。
參考文獻(xiàn)
[1] 葉培.語篇預(yù)測:搭起英語語篇學(xué)習(xí)的支架[J].成才之路,2013(22):60.
[2] 朱玉.語篇意識與小學(xué)英語教學(xué)[J].福建教育學(xué)院學(xué)報,2014,15(01):102-106.