利用繪本培養(yǎng)小學(xué)生的英語(yǔ)核心素養(yǎng)

嚴(yán)小玉

【摘要】本文主要闡述根據(jù)繪本的特點(diǎn)，培養(yǎng)小學(xué)生的英語(yǔ)核心素養(yǎng)。教師以封面激活思維、以閱讀培養(yǎng)思維、以插圖培養(yǎng)學(xué)習(xí)能力、以問(wèn)促進(jìn)語(yǔ)言能力、以插圖了解異國(guó)文化，通過(guò)比較，擁有跨文化意識(shí)。

【關(guān)鍵詞】核心素養(yǎng)；繪本

近年，小學(xué)英語(yǔ)教師都喜歡采用繪本作為教材的拓展內(nèi)容。因?yàn)槔L本符合小學(xué)生年齡特點(diǎn)，它采用文字與圖片相結(jié)合形式，能夠提供給學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的真實(shí)生活情景，能夠協(xié)助發(fā)展學(xué)生的語(yǔ)言能力，能夠給學(xué)生思維的空間很大。基于以上的優(yōu)點(diǎn)，教師可以利用繪本培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)。英語(yǔ)學(xué)科的核心素養(yǎng)包括四個(gè)維度：語(yǔ)言能力，學(xué)習(xí)能力，思維品質(zhì)和文化品格。現(xiàn)以繪本《Happy Birthday To Me！》來(lái)談?wù)勅绾闻囵B(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)。

一、利用繪本培養(yǎng)學(xué)生思維品質(zhì)

思維品質(zhì)指一個(gè)人的思維在學(xué)習(xí)過(guò)程中通過(guò)大腦進(jìn)行分析、綜合、判斷，推理而對(duì)事物進(jìn)行全面深入認(rèn)識(shí)的能力。英語(yǔ)學(xué)科主要培養(yǎng)學(xué)生的邏輯思維能力，批判性思維能力和個(gè)性化的創(chuàng)新能力。

1.利用封面，激活思維

封面一般呈現(xiàn)主題內(nèi)容，標(biāo)題以及作者等信息。教師可以讓學(xué)生根據(jù)這些信息預(yù)測(cè)主題內(nèi)容。預(yù)測(cè)是一種受學(xué)生歡迎的活動(dòng)方式，因?yàn)樗闲W(xué)生好勝心強(qiáng)，敢于挑戰(zhàn)心理。預(yù)測(cè)也是一項(xiàng)非常有意義的交流活動(dòng)，因?yàn)樗卦诩せ顚W(xué)生的思維。

教學(xué)片斷1：

教師用PPT呈現(xiàn)封面，讓學(xué)生觀察。

T： What can you see in the cover ？

S1： I can see grandpa.

S2： I can see a birthday cake.

……

由于這是一個(gè)顯性問(wèn)題，學(xué)生也學(xué)了家庭成員以及生日的單詞，通過(guò)觀察圖片就能說(shuō)出不同的答案。學(xué)生踴躍回答問(wèn)題，開(kāi)啟了思維之門，為下一個(gè)問(wèn)題做好了鋪墊。

教師接著問(wèn)

T： This is Barbara. What is she doing ？

S1： She is having a birthday party.

T： Yes， how do you know it ？

S2： I can see a birthday cake.

T： Great.

學(xué)生從家人圍著生日蛋糕而推斷到生日派對(duì)。

2.在讀中發(fā)展思維

進(jìn)行了第二次閱讀后，學(xué)生對(duì)繪本內(nèi)容有了充分了解。在詳讀過(guò)程中，教師讓學(xué)生畫(huà)下中心句子：Birthdays are special days.教師問(wèn)“Why ？”學(xué)生帶著問(wèn)題，看著視頻，觀察著圖片，經(jīng)過(guò)自己大腦的觀察，分析，綜合和推理，知道四個(gè)國(guó)家的不同慶祝生日活動(dòng)，平時(shí)是不會(huì)搞這些活動(dòng)，所以是特別的日子。學(xué)生不是被動(dòng)地接受教師的教學(xué)，他們是帶著問(wèn)題和任務(wù)去學(xué)習(xí)。在讀繪本的過(guò)程中積極思考，培養(yǎng)了思辨能力。

二、利用繪本提升學(xué)生學(xué)習(xí)能力

學(xué)習(xí)能力不局限于學(xué)習(xí)方法和策略，也包括對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)有正確的認(rèn)識(shí)和持續(xù)的興趣，有積極、主動(dòng)的學(xué)習(xí)態(tài)度和成就動(dòng)機(jī)，能夠確立學(xué)習(xí)目標(biāo)，有主動(dòng)參與語(yǔ)言實(shí)踐的意識(shí)和習(xí)慣。

1.文本插圖助力學(xué)生理解語(yǔ)言知識(shí)

繪本一般都包含一定數(shù)量的新的語(yǔ)言知識(shí)，而有些新的語(yǔ)言知識(shí)在文本中只是提及，由于文本比較簡(jiǎn)短，很多時(shí)候都沒(méi)有提供相應(yīng)的上下文和語(yǔ)境。此時(shí)，教師可以引導(dǎo)學(xué)生在語(yǔ)言知識(shí)和插圖之間建立某種關(guān)聯(lián)，使教材插圖成為學(xué)生理解語(yǔ)言知識(shí)的有效途徑。

在授課中出現(xiàn)“hit a pi?ata， lift up”，教師采用圖片和動(dòng)作相結(jié)合，學(xué)生在玩中理解新的語(yǔ)言知識(shí)，把學(xué)習(xí)的難度降低，學(xué)生不會(huì)因?yàn)橛龅叫碌膯卧~有閱讀障礙從而失去興趣學(xué)習(xí)，而是保持了積極、主動(dòng)的學(xué)習(xí)態(tài)度。

2.創(chuàng)設(shè)情景，鍛煉學(xué)習(xí)能力

教師教完新知識(shí)后，告知學(xué)生被邀請(qǐng)到Barbara的生日派對(duì)。請(qǐng)大家設(shè)計(jì)一個(gè)生日卡給Barbara。學(xué)生在教師的示范作用下，設(shè)計(jì)了各種各樣的生日卡。參加同學(xué)，朋友的生日派對(duì)是很常見(jiàn)的事情，如此生活化的學(xué)習(xí)情境，學(xué)生樂(lè)于運(yùn)用所學(xué)英語(yǔ)知識(shí)，在主動(dòng)實(shí)踐活動(dòng)中鍛煉了學(xué)習(xí)能力.

三、利用繪本，提升學(xué)生語(yǔ)言能力

語(yǔ)言能力包括聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)等語(yǔ)言技能，也包括對(duì)語(yǔ)言知識(shí)的理解和運(yùn)用能力。通過(guò)語(yǔ)言建構(gòu)交際角色和人際關(guān)系的能力。

1.以問(wèn)促語(yǔ)言知識(shí)的理解

繪本中有個(gè)新單詞：grownup.

教學(xué)片斷2：

T：Boys and girls. How old are you ？

S1：I'm eight.

T： You're not a grownup . You're a child. How old is your father ？

S2：He's 35.

T： He's a grownup. A grownup is more than 18 years old.

教師在追問(wèn)的過(guò)程中，讓學(xué)生慢慢理解了grownup意思是十八歲以上才稱為成年人。

2.以問(wèn)促語(yǔ)言的運(yùn)用

學(xué)生回答繪本最后一頁(yè)的問(wèn)題： How do you celebrate birthdays ？ I eat cake. I have a party. I play games. ……

學(xué)生把舊知識(shí)和新知識(shí)結(jié)合，活學(xué)活用，各抒己見(jiàn)，語(yǔ)言能力得到進(jìn)一步的提升。

四、利用繪本，培養(yǎng)學(xué)生文化品格

文化品格指在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中了解中外文化的異同，對(duì)國(guó)際先進(jìn)文化的認(rèn)知，形成自己的文化立場(chǎng)和態(tài)度，文化認(rèn)同感和文化鑒別能力。生日是學(xué)生感興趣的主題。繪本介紹了四個(gè)國(guó)家的慶祝生日方式，美國(guó)是吃生日蛋糕，俄羅斯吃生日餡餅，墨西哥是擊中皮納塔，以色列是把壽星和椅子舉起來(lái)。學(xué)生通過(guò)比較文化異同，吸取文化精華，形成正確的價(jià)值觀和文化立場(chǎng)，擁有一定的跨文化溝通能力和傳播中華優(yōu)秀文化的能力。

1.拓展插圖，深入了解異國(guó)文化

由于繪本的語(yǔ)言簡(jiǎn)短，介紹生日是一筆帶過(guò)，學(xué)生知其一，不知其二。教師在教授以色列生日活動(dòng)時(shí)向?qū)W生提出問(wèn)題“How many times do they lift up ？”學(xué)生有說(shuō)：“three，ten…”最后老師告訴學(xué)生是多少歲舉多少次，最后加一次祝福好運(yùn)。經(jīng)過(guò)老師的補(bǔ)充說(shuō)明，學(xué)生更加清楚這次慶生活動(dòng)。

2.比較文化差異，增進(jìn)彼此了解

學(xué)生學(xué)了四個(gè)國(guó)家的慶生方式，教師接著出示關(guān)于中國(guó)老人和滿月嬰兒的生日PPT，中國(guó)老人生日吃長(zhǎng)壽面和壽桃包。滿月的嬰兒，客人吃紅雞蛋，象征紅紅火火、團(tuán)團(tuán)圓圓。接著教師問(wèn)：“Which birthday celebration do you like best？”學(xué)生最后既了解了西方生日的慶祝方式，同時(shí)也了解了中國(guó)傳統(tǒng)的慶生活動(dòng)，在選擇最喜歡的生日方式中把中西方文化進(jìn)行了比較，形成了一定的跨文化交際能力

五、結(jié)語(yǔ)

繪本是學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言的有效載體，它將語(yǔ)言、文化、思維三者融合。教師采用繪本進(jìn)行教學(xué)。以培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng)為目標(biāo)，在課堂上不但教會(huì)學(xué)生知識(shí)，而且還培養(yǎng)了學(xué)生的語(yǔ)言能力和學(xué)習(xí)能力。提升了學(xué)生的思維能力，增加了學(xué)生的文化知識(shí)，努力培養(yǎng)學(xué)生的綜合語(yǔ)言能力。

參考文獻(xiàn)：

[1]楊金華，周維華.長(zhǎng)篇繪本教學(xué)中學(xué)生核心素養(yǎng)的培養(yǎng)[J].小學(xué)教學(xué)設(shè)計(jì)，2016（4）：44-46.

[2]汪靜艷.在小學(xué)英語(yǔ)會(huì)話教學(xué)中發(fā)展學(xué)生思維品質(zhì)的策略[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)（小學(xué)篇），2017（10）：31-35.

[3]錢希潔.利用教材插圖提升學(xué)生的英語(yǔ)閱讀素養(yǎng)[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)（小學(xué)篇），2018（10）：1-6.

[4]教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)（2011年版）[M].北京：北京師范大學(xué)出版社.