傳統保護機制在構建哈尼梯田世界遺產協同治理模式中的影響初探

楊桃梅

摘要：在《世界遺產名錄》的范圍內，哈尼梯田被涵蓋在世界遺產的范疇，并且構成了現階段保護世界遺產的關鍵內容。近些年以來，各地關于保護以及治理世界遺產正在逐步引進全新的協同治理模式。然而與此同時，遺產保護領域的傳統保護機制仍然表現為長期性的影響。因此對于哈尼梯田世界遺產如果要達到妥善治理以及有效保護的目標，那么必須著眼于引進協同治理模式，并且應當明確協同治理模式受到傳統遺產保護機制的具體影響。

關鍵詞：傳統保護機制；哈尼梯田世界遺產；協同治理模式；影響

哈尼梯田本身屬于哈尼族區域特有的文化遺產景觀，該文化遺產處在偏遠的哈尼貧困山區，并且在遺產保護區內包含規模較大的當地人口[1]。進入新時期后，相關部門針對哈尼梯田給予了全方位的文化遺產保護，并且將其納入世界遺產范疇。在協同治理模式得以有效推進的前提下，目前對于哈尼梯田應當著眼于推行重點保護，同時也應當側重分析現階段薄弱的遺產管理以及遺產保護環節[2]。

一、傳統保護機制的基本內容

（一）關于梯田保護

哈尼梯田來源于哈尼族祖先的勤懇勞作，并且需要得到精心的照料。作為哈尼族民眾的關鍵生活資料以及生產資料來講，哈尼梯田必須能夠受到全方位的周到保護[3]。具體在涉及梯田保護的實踐領域中，關鍵措施在于田埂的經常修整。同時，對于哈尼梯田還需要確保定期予以耕種，做好日常性的梯田除草處理。哈尼族通過運用口耳相傳以及示范身教的方式，對于維修梯田的傳統經驗予以世代傳承。經過漫長的演變，哈尼梯田始終表現為較強的活力，避免出現水土流失以及地力下降的狀態，因此構成了當地居民最關鍵的日常飲食來源與保障。

（二）關于水系保護

哈尼族聚居區包含多樣的豐富水系。經過漫長的日常生產實踐，哈尼族民眾已經擁有了實效性較高的農業節水方式。具體而言，祖先村民對于當地的溝渠系統遵照當地固有地形進行了全面的開挖處理，并且在梯田與村寨內部引入了自然水系。

在長期演變的前提下，哈尼族對于村民的日常用水管理已經形成完整的管理機制，因此有助于全面施行水系保護的相關措施。在各個村寨的范圍內，村民都必須遵從水系保護的傳統村規民約，對于木刻不得擅自進行毀損與破壞，也不能隨便進行挪動。

（三）關于村寨保護

哈尼村寨來源于當地先民的辛勤勞動，因此必須得到全方位的遺產保護。從現狀來看，哈尼當地村民仍然十分重視促進良性的家園發展，并且運用儀軌與古歌的方式來保護當地村寨。例如在哈尼族的當地村民看來，山神棲息于當地的原始森林中，因此必須做到妥善保護村寨內部的古樹。在各個年度內，當地村民都會運用祭祀的方式來祭拜村內的古樹，進而對于人與古樹關系予以合理的調整，并且達到了當地原始森林全面保護的效果。

二、構建世界遺產協同治理模式受到傳統保護機制的具體影響

從遺產保護的角度來講，傳統保護體系以及法定保護體系都應當被涵蓋在目前的遺產保護范圍[4]。具體對于傳統保護機制而言，此類遺產保護機制主要著眼于輔助并且補充法定性的遺產保護體系，并且遵照當地特有的遺產保護習慣予以實現。哈尼梯田本身構成了活態遺產，其中包含當地水系資源、森林資源、梯田資源以及村寨資源等。因此在推行協同治理模式的前提下，當地固有的傳統保護機制必然會體現相應的作用與影響。具體來講，對于世界遺產推行協同治理的舉措將會受到哈尼當地傳統保護機制導致如下影響：

（一）全面結合現代與傳統的遺產管理方式

創建協同治理的新模式必須建立在科學引導的前提下，因此對于當地原有的管理遺產方式需要做到妥善加以保留，進而體現了現代保護方式以及傳統保護方式全面融合的必要性。具體在目前推行的遺產保護領域實踐中，關于保護哈尼梯田遺產需要切實做到整合當地固有的村規民約，如此才能達到有序推行可持續梯田保護理念的效果。例如近些年來，很多哈尼村寨都在逐步建成農家樂以及民宿的多樣旅游項目，確保創建和諧的利益共享保護機制。

（二）保留當地的民間信仰

對于哈尼族的當地遺產如果要達到最佳的遺產保護效果，那么前提必須落實于尊重當地村民的精神領袖，而不要拋棄哈尼傳統的民間信仰。這是由于，當地民間信仰如果未能得到妥善的保護，則會導致矛盾激化的狀態，進而破壞了保護世界遺產的良好氛圍。相關部門唯有做到了充分尊重哈尼傳統信仰，才能逐步引導當地村民接納全新的遺產保護思路。并且，相關部門可以通過展示民房改造實例的方式來獲得當地民眾的認同，確保達到改善哈尼族民眾整體生活水準的效果。

（三）優化并且恢復當地的傳統產業

經過長期的累積與演變，哈尼族目前已經具備了獨特的當地傳統產業。在此前提下，目前關于推行梯田遺產保護需要做到全面優化并且有效恢復傳統的當地產業，促進當地村民的整體收入持續增加。并且，相關部門還要全面引導當地民眾嘗試創建當地特有的世界遺產品牌，對于品牌效應予以突顯，帶動當地村民增收。

結束語：

協同治理模式側重于利益相關者的多層次需求，在此基礎上針對各個相關方應有的權益能夠做到全面進行平衡。目前各地在推進世界遺產保護的實踐中，對于構建協同性的全新遺產保護機制需要給予更多的關注。并且從公眾參與的角度來講，創建協同治理模式還能達到更廣范圍的各地公眾參與效果，因此有利于哈尼梯田受到更加全面的世界遺產保護。

參考文獻：

[1]趙云，彭雪.傳統保護機制在構建哈尼梯田世界遺產協同治理模式中的作用[J].中國文化遺產，2018（02）：48-53.

[2]普榮，白海霞.三江并流世界遺產地的旅游開發與社區治理[J].高師理科學刊，2015，35（04）：57-60.

[3]胡北明，雷蓉.政府強權干預與遺產旅游地“公地悲劇”現象的治理——以世界遺產地九寨溝治理經驗為例[J].四川師范大學學報（社會科學版），2014，41（04）：54-60.

[4]周育，沈旭.世界文化遺產：一種全球化的解讀[J].經濟與社會發展，2014，12（01）：100-104.