點滴在心頭

金圣華

一九九八年出世的孩子，到今年正好二十一歲——成人的年紀，此后應享的權利都會享， 應盡的義務也該盡了。

一個仍然在學，即將進入社會的年輕人，身處如今科技發展一日千里的世界，在“言而無信”（從此只傳短信息，不再寫信了）、 “機不可失”（手機傍身， 須臾不離）的時代，日常生活中穿梭街頭，旁若無人，俯首甘為“低頭族”，誰還會有耐性去翻詞典，看書本？地鐵里、火車上，只見他們拇指左右開弓，在手機上傳情達意，撥動如飛，端的是效率超卓！可惜多數在打英文、傳圖片，偶爾用中文表達， 也多半白字連篇，語法欠奉。坊間傳統正規的語言都不流行了，你若說“引人注目”，那就顯得落伍了，必須用“吸引眼球”;同樣，說某某貌美也不成，得說某某“顏值”很高;“自強不息”得改為“裝備自己”;“信譽”得以“可靠程度”來表達;“口出怨言”是“吐槽”;“交游滿天下”則是“人脈廣”。這年頭，再要去舉辦什么“全球華文青年文學獎”，豈非逆水行舟？不不！簡直就是在岸上纖舟了！纖夫要在烈日下拉得動逆水而上的船只，真不知道要揮多少汗，出多少力。

回想二十一年前， “全球華文青年文學獎”剛剛籌劃第一屆的時候，也曾經覺得泥足深陷、寸步難行。當年，要赤手空拳獨自一人去籌募經費，當然是一大問題，最困難的還在如何激勵全球在校的大學生去創作去投稿。正如白先勇所說，“文學是沒有實用價值的”，那時代， 雖沒有智能手機，沒有各式各樣的應用軟件，但是已經進入科技發達的世紀之交了，要世界各地年輕人耐心坐在臺前埋頭創作，并且用華文來寫，根本是個堂吉訶德式不切實際的癡夢！

剛開始時，身為籌委會主席， 不由得心情忐忑、惶惶不安，雖出盡全力、拼命推廣，仍唯恐發出去的信息得不到半點回響。到截稿期近，征文文稿終于如雪片般飛來（那時不設網上投稿， 稿件仍然是用郵寄的）。看到大大小小的信封、多姿多彩的郵票、深深淺淺的字跡自世界各地蜂擁而至，的確深感振奮，激動不已， 期盼過程中的患得患失和心情起落， 早已不復介懷。

第一屆文學獎于一九九八年啟動，二○○○年頒獎，前后歷時三年，也因此奠定了三年一屆的規模，到今天， 這項中文大學創設的全球華文青年文學獎已經歷時二十一載，展開第七屆了。當初呱呱墜地的嬰兒，如今已經長大成人！時光飛逝，當年籌劃過程中一些感人的片段卻點滴在心頭，久久難以忘懷。

最為人津津樂道的當然是陣容強勁、有“九大行星”之稱的終審評判，包括小說組的白先勇、王蒙、齊邦媛;散文組的林文月、余秋雨、柯靈;翻譯組的余光中、楊憲益、高克毅（筆名喬志高）。這樣的陣容，幾乎囊括了文壇譯壇上的精英翹楚， 絕對是可一而不可再的。

高克毅先生在文學獎推出時， 曾經大力支持。這位住在美國東海岸佛羅里達州冬園市的翻譯大師，不但為翻譯組精心出題，而且在二○○○年第一屆頒獎典禮舉行時， 偕夫人遠道自美國東海岸來中國香港。那一年，他已經高齡八十有八了（俗稱米壽）， 從美國東海岸到香港， 如果直航，要花上十七八個小時，這哪里是一個耄耋老人可以輕易對付的行程？于是， 兩老為了文學獎，只好先到加州略事休息， 再繼續旅程，就像候鳥一般， 在漫漫長途中先找一塊棲息之地，再展翅飛翔。不但如此，他們還為我手提一塊彩色玻璃的飾物，這件禮物真是“琉璃易碎”攜帶難， 為的只是我年前在冬園訪問期間，曾經于美術館中對此璀璨奪目的物品投過一絲欣賞的眼光。二十年后，念及老人沿途的勞累與艱辛，待人的溫厚與體貼， 真是既于心不忍又感激不盡！

高先生的人品學問素為白先勇所敬重，因為他的推介，白先勇答應出任文學獎小說組終審評判，并且才剛接受完心臟大手術， 就“奮不顧身”地從加州來到中文大學出席頒獎典禮，成為激勵青年學子用中文創作的推動力。此后我和白先勇相知相交， 喜結“牡丹緣”，都是拜高先生當年穿針引線所賜。

另一位常系心中的是楊憲益先生。一九九八年文學獎剛剛推出之時，邀約楊憲益出任終審評判，楊老（他喜歡我們叫他小楊）還興致勃勃地接受， 并一口答應到二○○○年頒獎典禮時跟夫人戴乃迭一起前來出席，誰知道一九九九年十一月十八日乃迭驟然去世，楊老痛失愛侶，哀傷莫名，所受打擊之大實在是難以言喻。記得不久后我還特地去北京探訪楊老， 游說他前來香港出席盛典，說什么要收拾情懷，要多見老友多散心，等等，可是他怎么也提不起勁來。望著空蕩蕩、冷颼颼的公寓，形單影只、寂寞無告的老人， 當時的我似乎還不太真正明白他心底的痛楚與煎熬，直至多年后自己喪失良伴，才體會到“早期比翼赴幽冥，不料中途失健翎”的戚與慟！

最感念的是余光中先生，他不但熱烈推動文學獎，還積極出席盛典，一連幾屆， 從不缺席，直至他于二○一六年不慎摔倒， 才不得不退出評審工作。余先生更是文學獎的活水源頭，在他七秩華誕的盛宴上，認識了實業家劉尚儉先生，由于劉先生的慷慨捐助，才使得第一屆文學獎能夠順利推出。如今余光中先生已經飄然仙去了，頒獎禮上，再也看不到他的慈顏與笑容。當年文學獎誕生時倘若沒有先生的助產，怎可能有今日茁壯成長的盛況？因此，第七屆文學獎是特別以“向余光中先生致敬”為主題而開展的。

從第一屆到第七屆，歷經二十一年的漫長時光，能堅持參與、始終不渝的同事大有人在，尤其是第一屆籌委會的鄭宗義教授與何杏楓教授，如今依然為文學獎盡心盡力，何教授更擔任第四屆迄今的籌委會主席。在此，祝愿文學獎就像個活力充沛的年輕人，邁開腳步， 好好走下去！