非物質文化遺產信息視覺化呈現方式的探索

楊詠 蘇婷

摘 要：非物質文化遺產的保護受到國家高度重視。保護和傳承非物質文化遺產有多種形式。信息視覺化是一種以視覺表現形式，將復雜的信息簡單化把信息數據通過藝術的手段重新展現。經過視覺可視化的美觀設計，讓它更具有藝術形式呈現給受眾，應用信息視覺化傳承保護非物質文化遺產。在眾多非物質文化遺產中，鄂爾多斯婚禮成為此次研究的非遺項目。本文以信息視覺化為基礎，對非遺鄂爾多斯婚禮項目信息視覺化呈現的研究。從三個方面對非遺項鄂爾多斯婚禮項目進行研究，并以信息視覺化四種呈現方式嘗試將非遺鄂爾多斯婚禮項目呈現給受眾;例如，使鄂爾多斯婚禮人物形象貼切年輕受眾，制作Q版人物形象，讓鄂爾多斯婚禮項目年輕化等。將這四種呈現方式作為受眾認識非遺鄂爾多斯婚禮項目的途徑之一，也使非遺鄂爾多斯婚禮項目得到推廣。天津市藝術科學規劃項目課題階段性成果之一，項目編號：A18036

關鍵詞：非物質文化遺產;信息視覺化呈現方式;鄂爾多斯婚禮

0 緒論

第一，課題研究背景及現狀。非物質文化遺產在當代是一個重要的話題，傳承和保護非物質文化遺產的技術和方式也越來越先進。鄂爾多斯婚禮是一個民族核心的文化展現，是一個民族的靈魂。鄂爾多斯婚禮被列為第一批國家級非物質文化遺產。鄂爾多斯婚禮在蒙古族是最具有代表性，由于時代的發展變遷，已經沒有太多人注重文化的傳承精髓。鄂爾多斯婚禮文化已經隨著環境和生活的快節奏變遷和被破壞，傳承保護非物質文化遺產已經迫在眉睫。

信息視覺化作為重構文化和發展的重要設計方法之一，它能用視覺化的方法把想要表達的信息直觀地呈現出來，對保護和傳承非物質文化遺產有很大的推動作用。信息視覺化把已經逐漸破壞和失傳的非物質文化遺產重新整合，對非遺鄂爾多斯婚禮項目的研究和探索。

選擇鄂爾多斯婚禮作為研究對象，是因為鄂爾多斯婚禮是整個蒙古族中，最具代表的婚禮。它里面含有的文化精髓是整個蒙古族文化的縮影，但是由于一些民族的遷移，使原本的鄂爾多斯婚禮婚俗文化有了一定的“漢化”。它從一定程度上將婚俗文化的傳承大大削弱。從民族服飾、食品、婚禮流程、語言都有了一定程度的流失。目前鄂爾多斯婚禮只停留在舞臺劇的傳播形式，舞臺劇表現形式受多方面的影響，不方便隨時隨地進行傳播，如果沒有專業的舞臺劇表演演員，也不能很好的將其呈現。單一的傳播方式難免會變得狹隘。國內目前對課題的研究也只停留非遺鄂爾多斯婚禮項目的傳播和變遷，國外還沒有查證到研究本課題的學者。

第二，課題研究的方法。課題研究背景資料均網絡來源、當地鄂爾多斯市伊金霍洛旗、響沙灣考察，了解咨詢當地牧民，現場觀看《鄂爾多斯婚禮》舞臺劇表演。

第三，課題研究的目的及意義。一是課題研究的目的。本文通過對信息視覺化的呈現方式對非遺鄂爾多斯婚禮項目進行研究，使信息視覺化設計在鄂爾多斯婚禮的研究中，用一種全新的視覺設計將非遺鄂爾多斯婚禮項目重新呈現，簡單、直接的能夠運用到現實生活中，從而達到了解傳承非遺鄂爾多斯婚禮項目。二是課題研究的意義。非遺鄂爾多斯婚禮項目是蒙古民族的精髓和靈魂，更集中體現了民族文化習俗，運用信息視覺化具體呈現方式，讓受眾直觀認識非遺鄂爾多斯婚禮項目，從而提高大眾對非遺鄂爾多斯婚禮項目的熟知度。

1 非遺鄂爾多斯婚禮項目概述

1.1 非遺鄂爾多斯婚禮項目歷史背景及發展現狀

鄂爾多斯婚禮發源于古代蒙古，形成蒙元時期。15世紀，隨著成吉思汗進入鄂爾多斯地區，祭祀成吉思汗的“八白室”安奉在鄂爾多斯境內的甘德爾敖包上，鄂爾多斯婚禮以特有的儀式流傳在鄂爾多斯民間。鄂爾多斯婚禮是在2006年5月20日申報第一批次國家非物質文化遺產。

非遺鄂爾多斯婚禮項目發展有著一定的文化差異和變遷。鄂爾多斯婚禮已經丟失了程序復雜的婚禮文化，一些環節中用到的物品已經被替代。比如，定親時習俗禮節已經簡化，男女雙方父母商議結婚彩禮的事宜。蒙古貴族的彩禮也具體物品轉化成錢物。

1.2 非遺鄂爾多斯婚禮項目發展至今存在的問題

（1）非遺鄂爾多斯婚禮項目傳承中遇到的問題。非遺鄂爾多斯婚禮項目傳承至今只停留在舞臺劇形式，很難大范圍的推廣，傳承受到限制，也不能和大眾生活貼切。

（2）非遺鄂爾多斯婚禮項目即將面臨失傳的原因。民族的遷移使得一部分漢族人民進入，民族文化交融;人際傳播、貧富差距直接導致婚禮流程繁簡;新郎新娘的服飾、配飾簡化;婚宴種類不會復雜多樣，婚禮禮品選擇和彩禮、陪嫁物品有貴賤之分;還有一部分原因是受到“文化大革命”的影響，“破四舊”的風氣以及“左”傾思潮的打擊使在服飾方面受到變化。從以前的蒙古袍變成了中山裝，并且一些習俗也禁止舉行。當時的鄂爾多斯婚禮可以概括為：程序簡略、禁止傳播傳統儀式、婚禮內容簡化。

2 非遺鄂爾多斯婚禮項目在信息視覺化呈現方式的探索

2.1 信息視覺化呈現方式分類

信息視覺化呈現方式分為靜態視覺和動態視覺兩大類：靜態視覺主要指文字、圖形符號;動態視覺指多媒體媒介、互動媒體、移動媒體。

2.2 非遺鄂爾多斯婚禮項目信息視覺化呈現形式

（1）非遺鄂爾多斯婚禮項目年輕化。非遺鄂爾多斯婚禮項目已經有百年歷史，即使到現在仍然有它的傳承，但由于傳承局限性，無法讓更多的受眾了解，更無 法在青少年受眾范圍內傳播。為了貼切年輕受眾，制作Q版人物形象，讓鄂爾多斯婚禮人物形象以年輕化重新塑造，便于擴大受眾范圍，加大非遺鄂爾多斯婚禮項目在年輕受眾中的傳播力度。

（2）非遺鄂爾多斯婚禮項目傳播化。非遺鄂爾多斯婚禮項目傳播方式受限，傳播方式單一性，受眾涉及此非遺項目就會局限。所以利用信息視覺化制作流程圖，能夠讓受眾熟知，簡潔、直觀地呈現，從而提升非遺鄂爾多斯婚禮項目的傳播速度。

（3）非遺鄂爾多斯婚禮項目互動化。信息視覺化呈現方式動態視覺有移動媒體呈現。利用MG視頻動畫設計，實現受眾直觀體驗非遺鄂爾多斯婚禮項目，并提高對非遺鄂爾多斯婚禮項目的認識。直觀感受它的存在，也能加深受眾的體會。

（4）非遺鄂爾多斯婚禮項目生活化。非遺鄂爾多斯婚禮項目并沒有真正的貼近生活，所以在受眾的心里并沒有那么熟悉。讓非遺鄂爾多斯婚禮項目貼近生活，尋找合適的載體，把它落實在實物中，加深受眾對非遺鄂爾多斯婚禮項目的印象，不僅使受眾在視覺和腦海里有認知，還要讓受眾在生活中可以看得到，摸得著，讓非遺鄂爾多斯婚禮項目生活化。

2.3 信息視覺化具體呈現方式在非遺鄂爾多斯婚禮項目應用

（1）非遺鄂爾多斯婚禮項目Q版人物形象。非遺鄂爾多斯婚禮項目是蒙古習俗文化的集中體現，它包含了蒙古人民憧憬和向往的生活。在鄂爾多斯婚禮新娘的配飾是關鍵的一部分，包括服飾花紋、顏色都是有特定的標準。提取蒙古元素、服飾、配飾花紋繪制視覺符號，使它具象形成Q版人物形象，從而達到非遺鄂爾多斯婚禮項目年輕化。如圖1、圖2鄂爾多斯婚禮Q版形象。

（2）非遺鄂爾多斯婚禮項目信息流程圖。非遺鄂爾多斯婚禮項目最重要精彩的部分，則是它的流程，傳承至今已經好多流程被省略。流程圖應用信息視覺化靜態呈現方式把非遺鄂爾多斯婚禮項目呈現出來。直觀地把文字、數據信息重新設計呈現，使受眾簡潔、明了，便于理解非遺鄂爾多斯婚禮項目，從而達到非遺鄂爾多斯婚禮項目傳播速度快。

（3）非遺鄂爾多斯婚禮項目MG動畫視頻。把非遺鄂爾多斯婚禮項目流程用最簡單明了的動畫視頻表現出來，使受眾詳細了解鄂爾多斯婚禮流程，體驗鄂爾多斯婚禮的盛大和隆重，感受蒙古族人民習俗，蒙古人民對生活的熱愛和向往，以及特有的祭祀文化。

（4）非遺鄂爾多斯婚禮項目文創設計。提取非遺鄂爾多斯婚禮項目人物Q版形象，將它通過信息視覺化靜態呈現方式把圖形重新整合重構，運用到現實生活載體中，貼近大眾生活。例如，鄂爾多斯婚禮項目中Q版形象運用到生活用品收納袋或T恤，將Q版形象做成抱枕等，從而使受眾感受到非遺鄂爾多斯婚禮項目就在身邊，使非遺鄂爾多斯婚禮走進生活。

3 結語

非物質文化遺產的保護和傳承需要我們每個人努力，而在當今世界科學技術發展的時代，保護非遺項目的手段越來越多。信息視覺化作為一種設計現代圖形技術，把枯燥的數據和文字轉化成圖形設計，可以直觀的了解非遺項目。非物質文化遺產也可以被更多的人熟知，也達到傳承和保護非遺項目的目的。鄂爾多斯婚禮是宗教文化、祭祀文化、宮廷文化、飲食文化、服飾文化為一體的集中表現，它從古代蒙古流傳至今，體現了蒙古人民熱愛生活、勤勞踏實的精神，以及蒙古文化的豐富多彩。

非遺鄂爾多斯婚禮項目在發展傳承的過程中，隨著環境、時間的改變，民族文化的交融，使非遺鄂爾多斯婚禮項目在一定程度上也有了漢化。通過信息視覺化的方式，向受眾展示鄂爾多斯婚禮流程。四種具體呈現方式把非遺鄂爾多斯婚禮項目從四個方面傳播，讓受眾全方面了解非遺鄂爾多斯婚禮項目，了解蒙古文化習俗，從而達到呼吁受眾保護，重視身邊的非遺項目。一些生僻、即將失傳的非遺項目可以通過先進的技術手段進行傳承保護，讓更多的人知道了解非遺項目。