少數(shù)民族文獻(xiàn)工作的現(xiàn)代化

姚倩倩

摘 要：少數(shù)民族文獻(xiàn)工作的現(xiàn)代化，對(duì)民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)、文化、教育事業(yè)的發(fā)展起到了極大的促進(jìn)作用。開發(fā)利用少數(shù)民族古籍信息資源，對(duì)弘揚(yáng)優(yōu)秀的民族傳統(tǒng)文化、促進(jìn)人類文化事業(yè)的發(fā)展都具有深遠(yuǎn)的意義。實(shí)現(xiàn)少數(shù)民族文獻(xiàn)工作的現(xiàn)代化具有重要的現(xiàn)實(shí)意義和實(shí)踐意義。

關(guān)鍵詞：現(xiàn)代化;步驟;方法;意義

少數(shù)民族文獻(xiàn)浩如煙海，保護(hù)少數(shù)民族古籍有重要的意義。少數(shù)民族古籍中有大量的文獻(xiàn)資料有待發(fā)掘。實(shí)現(xiàn)少數(shù)民族文獻(xiàn)工作的現(xiàn)代化，能夠?qū)γ褡宓貐^(qū)經(jīng)濟(jì)、文化、教育事業(yè)的發(fā)展起到極大的推動(dòng)作用。

1 少數(shù)民族文獻(xiàn)工作現(xiàn)代化的內(nèi)容

一流的現(xiàn)代化裝備、熟練掌握現(xiàn)代化技術(shù)的人才以及科學(xué)規(guī)范的管理，共同構(gòu)成了少數(shù)民族文獻(xiàn)工作現(xiàn)代化的三個(gè)不可缺少的基本要素。

1.1 少數(shù)民族文獻(xiàn)工作技術(shù)現(xiàn)代化

少數(shù)民族文獻(xiàn)工作技術(shù)現(xiàn)代化從如下幾個(gè)方面實(shí)現(xiàn)：①少數(shù)民族文獻(xiàn)系統(tǒng)部門應(yīng)從自己部門的實(shí)際情況出發(fā)，逐步建立起具有民族特色、有實(shí)效的自動(dòng)化系統(tǒng)。②對(duì)少數(shù)民族文獻(xiàn)工作來說，光學(xué)技術(shù)是提高服務(wù)質(zhì)量和工作效率的一種特別有力的手段。③聲像技術(shù)對(duì)于傳播科學(xué)技術(shù)知識(shí)、推廣發(fā)行少數(shù)民族文獻(xiàn)都有獨(dú)特作用。④現(xiàn)代通訊技術(shù)主要是指電話、電纜、傳真、光導(dǎo)纖維通訊、人造通訊衛(wèi)星和公用數(shù)據(jù)傳輸網(wǎng)絡(luò)技術(shù)等。這一技術(shù)的產(chǎn)生為文獻(xiàn)信息的擴(kuò)展和發(fā)展提供了充足的物質(zhì)條件。⑤少數(shù)民族文獻(xiàn)工作過程的機(jī)械化、自動(dòng)化，使少數(shù)民族文獻(xiàn)傳遞、收藏、裝訂、保護(hù)、書庫設(shè)備等方面都加快了速度、提高了效率、減輕工作人員的勞動(dòng)強(qiáng)度，從而創(chuàng)造良好的工作條件。

1.2 少數(shù)民族文獻(xiàn)工作管理現(xiàn)代化

實(shí)現(xiàn)少數(shù)民族現(xiàn)代化必須要實(shí)現(xiàn)少數(shù)民族文獻(xiàn)工作管理的現(xiàn)代化，只有這樣才能統(tǒng)籌合理，更好地實(shí)現(xiàn)少數(shù)民族文獻(xiàn)工作的現(xiàn)代化。①必須樹立先進(jìn)的管理理念，用行之有效的管理理論來提升管理水平。然后采取切實(shí)可行的管理方法和管理手段，這樣才能夠達(dá)到預(yù)期目的。②科學(xué)化的管理方法，是為了使管理系統(tǒng)的工作效率不斷得到提高，工作得到改進(jìn)，從而在管理活動(dòng)中達(dá)到一定的目的，所采用的一切手段、措施、途徑等。③因?yàn)橛行У墓芾韥碜杂行У慕M織，所以有效的組織機(jī)構(gòu)才能夠使少數(shù)民族文獻(xiàn)工作達(dá)到預(yù)期。④標(biāo)準(zhǔn)化水平是衡量技術(shù)水平和管理水平的尺度。標(biāo)準(zhǔn)化程度越高，標(biāo)志著少數(shù)民族文獻(xiàn)工作技術(shù)和管理水平越高。

1.3 少數(shù)民族文獻(xiàn)工作人員的專業(yè)化

少數(shù)民族文獻(xiàn)隊(duì)伍建設(shè)需要一支穩(wěn)定的、高水平的、能長(zhǎng)久奮斗的專業(yè)隊(duì)伍，造就一批既能掌握新技術(shù)又能熟悉少數(shù)民族文獻(xiàn)的專業(yè)人才，這樣才能有利于少數(shù)民族文獻(xiàn)工作的開展。

2 少數(shù)民族文獻(xiàn)工作實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化是十分必要的

少數(shù)民族文獻(xiàn)數(shù)量與日俱增，同時(shí)社會(huì)各個(gè)層面對(duì)少數(shù)民族文獻(xiàn)的需求也更加迫切，傳統(tǒng)的工作方法已經(jīng)無法解決現(xiàn)實(shí)中面臨的越來越多的難題，主要表現(xiàn)在以下幾點(diǎn)：①少數(shù)民族文獻(xiàn)數(shù)量越來越多，給少數(shù)民族文獻(xiàn)的保管帶來了一系列問題。②面對(duì)浩如煙海的少數(shù)民族文獻(xiàn)，靠傳統(tǒng)的工作方法很難迅速而準(zhǔn)確地找出需要的少數(shù)民族文獻(xiàn)。③因?yàn)闂l件的限制，存在許多保護(hù)技術(shù)方面的問題。因?yàn)樯贁?shù)民族文獻(xiàn)的特殊性，保管起來比較困難，防潮、防蛀都是需要攻克的難關(guān)。④由于管理方法和手段的落后，許多少數(shù)民族文獻(xiàn)沒能得到有效的開發(fā)和利用。

3 少數(shù)民族文獻(xiàn)工作實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化的可能性

電子計(jì)算機(jī)、通訊技術(shù)、縮微復(fù)制技術(shù)、聲像技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)技術(shù)等為少數(shù)民族文獻(xiàn)工作現(xiàn)代化提供了技術(shù)支撐和基礎(chǔ)。同時(shí)，現(xiàn)代化的科學(xué)管理工作的開展，為少數(shù)民族文獻(xiàn)工作實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化提供了前所未有的、全新的管理方法。

4 我國(guó)少數(shù)民族文獻(xiàn)工作實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化的步驟和方法

4.1 少數(shù)民族文獻(xiàn)工作實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化的基本步驟

①要從思想上提高對(duì)少數(shù)民族文獻(xiàn)工作現(xiàn)代化的認(rèn)識(shí)。只有認(rèn)識(shí)提高了，才能從技術(shù)層面深入地解決問題。②要組織專門人員總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，探索出一條適合少數(shù)民族文獻(xiàn)工作現(xiàn)代化的道路。要因地制宜，針對(duì)少數(shù)民族文獻(xiàn)的特點(diǎn)，制訂符合少數(shù)民族文獻(xiàn)保護(hù)的方法和策略。③組織精干力量加速少數(shù)民族文獻(xiàn)工作標(biāo)準(zhǔn)的制訂。④加強(qiáng)專業(yè)人員的培養(yǎng)和用戶教育工作。⑤要努力做好使用計(jì)算機(jī)前期的準(zhǔn)備工作。培訓(xùn)一批會(huì)使用計(jì)算機(jī)設(shè)備的人員，為以后的普及推廣奠定基礎(chǔ)。⑥建立少數(shù)民族文獻(xiàn)數(shù)據(jù)網(wǎng)絡(luò)，實(shí)現(xiàn)少數(shù)民族文獻(xiàn)網(wǎng)絡(luò)化。網(wǎng)絡(luò)之間的共享大大提高了現(xiàn)代化的進(jìn)程和效率，促進(jìn)了學(xué)術(shù)的交流。⑦積極開展學(xué)術(shù)研究工作，為少數(shù)民族文獻(xiàn)工作實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化提供理論依據(jù)和支撐。積極參加各種學(xué)術(shù)交流會(huì)議，從理論和現(xiàn)實(shí)推進(jìn)少數(shù)民族文獻(xiàn)工作實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化。

4.2 少數(shù)民族文獻(xiàn)工作實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化的具體方法

①大力推廣和應(yīng)用計(jì)算機(jī)，提高效率。②把計(jì)算機(jī)化、縮微化與標(biāo)準(zhǔn)化有機(jī)地結(jié)合起來。③選擇實(shí)現(xiàn)少數(shù)民族文獻(xiàn)現(xiàn)代化的最佳途徑和方法。④一定要處理好傳統(tǒng)技術(shù)與現(xiàn)代化技術(shù)的關(guān)系。⑤充分發(fā)揮少數(shù)民族文獻(xiàn)事業(yè)管理部門的組織領(lǐng)導(dǎo)作用。實(shí)現(xiàn)少數(shù)民族文獻(xiàn)工作的現(xiàn)代化，應(yīng)由各級(jí)少數(shù)民族文獻(xiàn)事業(yè)管理部門負(fù)責(zé)少數(shù)民族文獻(xiàn)管理現(xiàn)代化的統(tǒng)一規(guī)劃、指導(dǎo)和組織實(shí)施[1]。

5 少數(shù)民族文獻(xiàn)工作現(xiàn)代化的基本策略

實(shí)現(xiàn)少數(shù)民族文獻(xiàn)工作的現(xiàn)代化需要我們做以下工作：“成立少數(shù)民族文獻(xiàn)現(xiàn)代化建設(shè)委員會(huì);申請(qǐng)少數(shù)民族文獻(xiàn)現(xiàn)代化工作的專項(xiàng)基金，積極向國(guó)家民委及相關(guān)部門宣傳開展少數(shù)民族文獻(xiàn)現(xiàn)代化工作的意義和作用，爭(zhēng)取建立專項(xiàng)基金，保證順利開展工作;制訂少數(shù)民族文獻(xiàn)現(xiàn)代化的各種標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范;定期舉辦少數(shù)民族文獻(xiàn)現(xiàn)代化的學(xué)術(shù)活動(dòng)，定期召開研討會(huì)、經(jīng)驗(yàn)交流會(huì)和專家論證會(huì);定期舉辦少數(shù)民族文獻(xiàn)現(xiàn)代化技術(shù)培訓(xùn)班和研討班;制訂出詳細(xì)的總體建設(shè)方案和分部實(shí)施方案?！盵2]

5.1 加快少數(shù)民族古籍?dāng)?shù)字化的軟件和硬件建設(shè)

“很多專家學(xué)者在國(guó)家的扶持下，開發(fā)了各種少數(shù)民族文字的字處理技術(shù)和應(yīng)用系統(tǒng)，為少數(shù)民族文獻(xiàn)的現(xiàn)代化提供了一定的技術(shù)基礎(chǔ)?！薄皬膰?guó)內(nèi)外文獻(xiàn)的現(xiàn)代化實(shí)踐來看，少數(shù)民族文獻(xiàn)現(xiàn)代化涉及技術(shù)領(lǐng)域十分廣泛，包括三維建模、人工智能、聲頻、視頻技術(shù)、語言處理技術(shù)、光學(xué)字符識(shí)別等幾十種相關(guān)技術(shù)?！盵3]

5.2 加強(qiáng)國(guó)際間的信息交流與合作

新時(shí)代、新形勢(shì)對(duì)民族古典文獻(xiàn)的開發(fā)和利用提出了更高的要求[4]。因此，“面對(duì)時(shí)代的機(jī)遇和挑戰(zhàn)，積極主動(dòng)地掌握和運(yùn)用現(xiàn)代化技術(shù)，盡快實(shí)現(xiàn)民族文獻(xiàn)現(xiàn)代化已經(jīng)成為最迫切的現(xiàn)實(shí)問題。民族古籍的現(xiàn)代化，能夠便于古典文獻(xiàn)信息的傳遞、交流和利用;可以實(shí)現(xiàn)古典文獻(xiàn)信息的傳遞、交流和利用;可以提高古典文獻(xiàn)管理使用和工作的效率”[5]。

6 少數(shù)民族文獻(xiàn)工作的現(xiàn)代化的意義

6.1 有利于弘揚(yáng)民族傳統(tǒng)文化

“少數(shù)民族文獻(xiàn)，是各民族文化、歷史的記載，至今仍在各民族文化中起著重要的橋梁作用。要弘揚(yáng)我國(guó)各民族優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化，促進(jìn)世界各民族文化的交流，少數(shù)民族古籍整理工作就必須采用現(xiàn)代化的技術(shù)手段，讓民族文化信息在未來的信息時(shí)代在世界文化領(lǐng)域中占有自己的位置?！盵6]

6.2 有利于搶救保護(hù)少數(shù)民族古籍

“少數(shù)民族古籍卷帙浩繁，而且載體形式多樣，其中不少珍貴的古籍因?yàn)槟甏眠h(yuǎn)已經(jīng)嚴(yán)重破損，亟待搶救，現(xiàn)代化的技術(shù)手段為少數(shù)民族古籍的搶救提供了十分有利的條件，利用照相、錄音、錄像、縮微、光盤等技術(shù)都可以加速對(duì)少數(shù)民族古籍實(shí)行全文儲(chǔ)存，從而使搶救真正得以實(shí)現(xiàn)?！盵7]

6.3 有利于少數(shù)民族古籍的開發(fā)利用

少數(shù)民族古籍作為一種十分珍貴、難得的文獻(xiàn)資源，其學(xué)術(shù)研究與現(xiàn)實(shí)利用價(jià)值已引起了社會(huì)各界的廣泛且高度的重視，實(shí)現(xiàn)少數(shù)民族古籍現(xiàn)代化意義深遠(yuǎn)?！?/p>

參考文獻(xiàn)

[1]包和平，李曉菲，李杰，等.中國(guó)少數(shù)民族文獻(xiàn)學(xué)概論[M].北京：民族出版社，2004.

[2]中國(guó)圖書館學(xué)會(huì).知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代圖書館的發(fā)展趨向[M].北京：北京圖書館出版社，2002.

[3]孫家正.數(shù)字圖書館——新世紀(jì)信息技術(shù)的機(jī)遇與挑戰(zhàn)國(guó)際研討會(huì)論文集[C].北京：北京圖書館出版社，2002.

[4][5][7]朱崇先.中國(guó)少數(shù)民族古典文獻(xiàn)學(xué)[M].北京：民族出版社，2005：5.

[6]胡京波.當(dāng)前我國(guó)民族地區(qū)圖書館面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn)[J].圖書館論壇，2002（5）.