胡安靜
摘 要 眾所周知,要學(xué)好一種語(yǔ)言,詞匯是關(guān)鍵。在初中英語(yǔ)教學(xué)中,學(xué)生詞匯的學(xué)習(xí)是一個(gè)重要的組成部分。由于漢語(yǔ)的學(xué)習(xí)和英語(yǔ)學(xué)習(xí)在許多方面存在很大的不同,所以在英語(yǔ)教學(xué)中會(huì)給學(xué)生的學(xué)習(xí)帶來(lái)不少困難和麻煩,有些學(xué)生因?yàn)橛洸蛔≡~匯而失去了學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣。詞匯作為語(yǔ)言的基本元素,維系著語(yǔ)音和語(yǔ)法,是語(yǔ)言教學(xué)的一個(gè)重要組成部分,沒(méi)有詞匯,我們無(wú)法表達(dá)。因此,詞匯量是制約英語(yǔ)學(xué)習(xí)的主要因素。
關(guān)鍵詞 初中英語(yǔ) 詞匯教學(xué)
中圖分類(lèi)號(hào):G623.31 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
在初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)過(guò)程中,教師要激發(fā)學(xué)習(xí)的學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),重視發(fā)揮學(xué)生的主體作用,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)情感、學(xué)習(xí)意志、學(xué)習(xí)興趣等方面的積極因素,增強(qiáng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)意識(shí)。同時(shí),教師也要講究策略,注重方法,把握詞匯的文化背景,促進(jìn)詞匯的真正理解,運(yùn)用多種手段,加以引導(dǎo),提高詞匯教學(xué)效率,鞏固詞匯教學(xué)成果。
1努力改變傳統(tǒng)的詞匯教學(xué)模式,即自讀——跟讀——糾錯(cuò)——記憶
傳統(tǒng)模式充分發(fā)揮了學(xué)生的主觀(guān)能動(dòng)性,但我們不能忽視農(nóng)村學(xué)生語(yǔ)音基礎(chǔ)薄弱,缺乏科學(xué)記憶方法的現(xiàn)實(shí)。我們認(rèn)為教師應(yīng)該幫助學(xué)生設(shè)法摸清英語(yǔ)構(gòu)詞規(guī)律。最基本的構(gòu)詞法知識(shí),即合成、轉(zhuǎn)化與派生,學(xué)生必須做到了如指掌,觸類(lèi)旁通,尤其派生法,即在詞根前后加前綴或后綴的構(gòu)詞方法,更要爛熟于胸。一開(kāi)始師生都要花費(fèi)些氣力,可掌握了便可以極大豐富學(xué)生詞匯。另一方面教師還要多動(dòng)腦筋以多種方式呈現(xiàn)單詞,增加刺激渠道和程度,加深感知印象,為永久記憶打下基礎(chǔ)。現(xiàn)代化的教學(xué)手段為我們提供了方便。例如多媒體教學(xué)設(shè)備,就可使枯燥的詞匯教學(xué)鮮活生動(dòng)起來(lái)。為此我們精心制作詞匯教學(xué)課件或下載flash動(dòng)畫(huà)來(lái)增強(qiáng)視聽(tīng)效果,刺激學(xué)生感官,以使他們?cè)谳p松愉快的狀態(tài)下學(xué)習(xí)單詞。教授單詞時(shí),除了要求音準(zhǔn)、音清外,我們更應(yīng)注意分析詞形,力求做到“肢解”單詞,使學(xué)生理解單詞內(nèi)在與外在聯(lián)系。這里所說(shuō)的聯(lián)系包括詞形、詞義與讀音等多方面的聯(lián)系。
2課堂上詞匯檢查形式應(yīng)靈活多樣,豐富多彩
長(zhǎng)此以往,一成不變,學(xué)生厭倦了,勢(shì)必會(huì)抑制學(xué)生的思維。我們摒棄了以前教師說(shuō)漢語(yǔ)、學(xué)生說(shuō)英文單詞的做法,而是采取多種形式,不拘一格。如幻燈片打出釋義,即給出單詞內(nèi)涵與外延的方法,要求學(xué)生猜出單詞,這樣做不僅有助于學(xué)生用英語(yǔ)思維,而且也可在學(xué)習(xí)新單詞的同時(shí),幫助學(xué)生復(fù)習(xí)原有詞匯。我們還常采用在不改變?cè)獾臈l件下在句子中進(jìn)行同義替換的形式,增強(qiáng)了學(xué)生活學(xué)活用語(yǔ)言的能力。形式的多樣化,富有創(chuàng)意、獨(dú)具匠心的設(shè)計(jì),激活了學(xué)生的思維,也激發(fā)了他們的參與意識(shí)。學(xué)生踴躍發(fā)言,課堂氣氛非常活躍。教學(xué)效果可想而知。
3創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境,在語(yǔ)境中進(jìn)行詞匯教學(xué)
所謂語(yǔ)境(context)指的是上下文,即詞,短語(yǔ),語(yǔ)句或章篇及其前后關(guān)系。呂淑湘先生曾說(shuō)過(guò):“詞語(yǔ)要嵌在上下文里才有生命。”眾所周知,孤立的東西不容易記憶。要有效地掌握詞匯,就應(yīng)該將詞匯與句子、語(yǔ)篇結(jié)合起來(lái)。從使用詞匯的角度看,詞語(yǔ)連成句子或連成話(huà)語(yǔ),才能實(shí)現(xiàn)其表達(dá)思想的交流功能。因此在課文教學(xué)過(guò)程中,我們不應(yīng)該孤立地進(jìn)行詞匯教學(xué),應(yīng)千方百計(jì)地把詞匯與句子,語(yǔ)境結(jié)合起來(lái),應(yīng)該多讓學(xué)生自己造句,掌握詞的用法。在詞匯與句子結(jié)合的基礎(chǔ)上,我們還將詞匯、句子與語(yǔ)篇相結(jié)合,進(jìn)一步擴(kuò)大詞匯的交流功能。每學(xué)完一個(gè)對(duì)話(huà)、一篇文章后,我們讓學(xué)生聽(tīng)寫(xiě),根據(jù)對(duì)話(huà)、課文改寫(xiě)材料,讓學(xué)生復(fù)述或自編對(duì)話(huà),復(fù)述背誦課文或進(jìn)行相關(guān)的寫(xiě)作練習(xí)。將詞匯與句子,語(yǔ)篇相結(jié)合,不僅能幫助學(xué)生鞏固詞匯,而且能提高學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的興趣,發(fā)展他們運(yùn)用語(yǔ)言的能力,達(dá)到學(xué)好英語(yǔ)的終極目的。
4突出重點(diǎn),促進(jìn)記憶
學(xué)生只會(huì)單詞拼寫(xiě)還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,更重要的是學(xué)生應(yīng)該會(huì)使用這些單詞,知道他們的用法。只會(huì)單詞拼寫(xiě)只是基礎(chǔ)的基礎(chǔ),離真正掌握單詞還很遠(yuǎn)。作為英語(yǔ)老師必須要采取科學(xué)的、有效的方法幫助學(xué)生記憶單詞,否則有的學(xué)生會(huì)摸不著頭腦,找不到方向。英語(yǔ)課本后面每一個(gè)單元的單詞都有很多,學(xué)生不可能在短時(shí)間內(nèi)把一個(gè)單元所有的單詞都記住。所以一般情況下,可以嘗試把一個(gè)單元的單詞劃分為很多塊,每天只要求學(xué)生記不超過(guò)十個(gè)單詞。同時(shí),要做到重點(diǎn)突出,哪些是重點(diǎn)要掌握的,哪些不是的,哪些是不僅要會(huì)拼寫(xiě)、還要求會(huì)用的等等。這些都要告訴學(xué)生,讓他們做到有的放矢,目標(biāo)明確。另外,要運(yùn)用心理學(xué)的的知識(shí)來(lái)指導(dǎo)英語(yǔ)詞匯記憶。根據(jù)艾賓浩斯遺忘定律,要求學(xué)生要反復(fù)記憶,以前記過(guò)的單詞要經(jīng)常拿出來(lái)背誦、復(fù)習(xí)。只有這樣,學(xué)生記憶單詞的效果才會(huì)更好。
5聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě),整體學(xué)習(xí)
詞匯學(xué)習(xí)是個(gè)整體的學(xué)習(xí)過(guò)程,同時(shí)從詞匯的音形義多重角 度去學(xué)習(xí),才是高效率的學(xué)習(xí)方法,心理學(xué)研究表明,人們單憑聽(tīng)覺(jué)只能記住所學(xué)知識(shí)的15%,單憑視覺(jué)只能記住所學(xué)知識(shí)的 25%,而兩者相結(jié)合時(shí)所得的記憶量是45%,學(xué)習(xí)外語(yǔ)就應(yīng)該運(yùn)用多種感覺(jué)器官,通過(guò)眼、耳、口、手等器官感受詞匯的音、形、義等要素,將這些要素的刺激傳達(dá)到大腦,形成一種綜合的詞匯結(jié)構(gòu),并與已有的知識(shí)或經(jīng)驗(yàn)結(jié)合在一起,形成記憶和運(yùn)用詞匯的能力,一旦外界出現(xiàn)某種語(yǔ)言環(huán)境的刺激,就能作出應(yīng)有的反應(yīng),因此在詞匯學(xué)習(xí)中也應(yīng)強(qiáng)調(diào)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)五官并用,眼看、耳聽(tīng)、口讀、手寫(xiě)、腦記促使多途徑、多因素的相互滲透、相互支持、相互結(jié)合,使語(yǔ)言得以強(qiáng)化,培養(yǎng)起外語(yǔ)的語(yǔ)感。
6了解背景,理解詞匯
英語(yǔ)詞匯系統(tǒng)是一個(gè)開(kāi)放的系統(tǒng),在詞匯的發(fā)展過(guò)程中,經(jīng) 常會(huì)受其他語(yǔ)言來(lái)說(shuō)的影響。學(xué)生了解了一個(gè)單詞的文化背景, 可以使這個(gè)單詞更生動(dòng)、更有趣,印象更深刻。例如,在教授 “news”這個(gè)單詞時(shí),老師可以告訴學(xué)生這個(gè)詞是如何形成的。 據(jù)說(shuō),“news”這個(gè)詞是源于“北(north)、東(east)、西(west)、南(south)”四個(gè)表示方向的詞的首字母,它的意思是指“news”來(lái)自于世界各地,同時(shí)也傳播到世界各地。顏色詞在不同的文化中意思千差萬(wàn)別,比如紅色(red),在許多國(guó)家表示熱烈和激情的意思,但在中國(guó)則有血腥和革命的意思。熟知文化背景可以幫助學(xué)生深層次地理解詞匯,從而內(nèi)化成永久記憶。
參考文獻(xiàn)
[1] 湯春梅.探究中學(xué)英語(yǔ)課堂中的文化教學(xué)模式[D].武漢:華中師范大學(xué),2008.