步入《詩經(jīng)》之門

陳靜

“當你們攜手登船，離開這條我們曾一起走過的河岸，送別你們的，只有我和沉默的遠山。當然，天上還有太陽在看，它在你們前行的水路上投下金黃色的目光。你們還沒有離開我的視線，我就已經(jīng)開始想念并感到孤單。也許你們曾帶給我們的那些快樂，上天需要我用加倍的憂愁來償還……”

這段優(yōu)美的素描文字出自魏斌先生的《〈詩經(jīng)〉素描》系列文章中對《二子乘舟》一詩的素描。《二子乘舟》原文有四句：

二子乘舟，泛泛其景。

愿言思子，中心養(yǎng)養(yǎng)。

二子乘舟，泛泛其逝。

愿言思子，不瑕有害。

魏斌先生將這流傳千古的三十二個漢字，還原成河流、遠山、陽光等具象的送別場景，一下子讓讀者穿越至兩千多年前，回到了詩歌現(xiàn)場，在離別的惆悵中輕聲吟誦。

《〈詩經(jīng)〉素描》系列文章載于《年輕人》雜志，這本是一本少男少女閱讀的時尚期刊，因其素描系列文章，我不自覺地被吸引，成為“鐵粉”。幾年下來，六十余篇《〈詩經(jīng)〉素描》，讓我如品佳茗，滋味悠長。這美的創(chuàng)造、美的升華所打造的作品，是對古典《詩經(jīng)》的還原，對《詩經(jīng)》現(xiàn)代意義的發(fā)掘，比起當今語文學習中一般的注釋，無疑更能滋養(yǎng)年輕一代的靈魂。

《〈詩經(jīng)〉素描》的語言有質(zhì)感，這源于作者就是一位優(yōu)秀的詩人。1997年，不到20歲的魏斌就在高手云集的第五屆“詩神杯”全國詩歌大獎賽中榮獲一等獎。他的詩集《我看見雪花的翅膀》也頗受贊譽。在《〈詩經(jīng)〉素描》中，魏斌以原詩為載體，在深入理解詩歌內(nèi)涵的基礎上，展開豐富的想象，將古典的短詩化為引人入勝的散文。讀之，原詩的意境、韻味、形象一一浮現(xiàn)，如山泉流水，自然天成，優(yōu)美無處不在，靈性蘊含其間，既做到了“信、達、雅”，又質(zhì)樸純粹，飽含張力。

再看一首《凱風》。這是一首兒子歌頌母親并自責的詩。結尾處詩人寫道；“幾只小小的黃雀在酸棗樹上唱著快樂的歌，它們在歌唱它們的母親。那在歌聲和陽光里隨風起舞的黃雀，多像相親相愛的一家人！我勞苦的母親，堅強的母親，雖有子七人，卻無人去安慰她孤獨的靈魂。”真是情景交融，感人肺腑，把一個兒子對母親的愛、敬、頌，以及一顆深深自責的心表現(xiàn)得淋漓盡致，而其描述的精練又讓情感濃而不膩。

當然，類似表達情感的詩還有不少，如反映貴族逃亡的詩《北風》，男女約會的愛情詩《靜女》，反映婦女思念遠行丈夫的詩《卷耳》，貴族青年之間戀愛相思的詩《關雎》，反映夫妻間家庭生活與美好人生愿望的詩《女曰雞鳴》，贊美女子美麗與美好的詩《有女同車》等等，都被魏斌先生創(chuàng)作成優(yōu)美動人的散文，承載著豐富的審美信息，讓我們在或悲憤、或憂傷、或思念、或贊美、或向往、或愛慕的情感中載沉載浮。人與人相望，心與心相通。《〈詩經(jīng)〉素描》篇篇韻味綿長，純美的意境、樸素的描繪，給在快節(jié)奏中生活的人帶來詩意的棲息地。

據(jù)魏斌先生透露，《〈詩經(jīng)〉素描》共有一百余篇，將打造成一本圖文并茂的精美散文集出版。我們共同期待在《〈詩經(jīng)〉素描》的引領下，遨游《詩經(jīng)》的世界。

（作者單位：隆回縣司門前鎮(zhèn)中心學校）