傳統馬戲與新馬戲辨識

◎ 文、圖︱李曉元（中國文聯國際部）

傳統馬戲與新馬戲兩者在時間上的分割點是20世紀七八十年代。當代馬戲一般指新馬戲，現代馬戲一般指傳統馬戲。新馬戲從馬戲場、演出及節目表演形式到理念上都發生了重大的變化。

一、概念、軼史

馬戲“Circus”一詞最早的英語表述啟于14世紀，引自拉丁語“circus”，其詞根則源于希臘語（Krikos），意思是“圓環”或“圓圈”?！榜R戲”這個詞既可代表一個馬戲團，也可代表馬戲團表演的節目。

至于馬戲的起源，普遍認為是從1768年菲利普?阿斯特雷（Philip Astle）在英格蘭建立第一個馬戲團開始。傳統馬戲有哪些特點？它通常包括小丑、訓練有素的動物、音樂家、魔術師、獨輪車手和空中飛人、雜技、舞蹈、騎術、高空行走、手技及其他特技演員。節目以演大型的戲劇戰斗為主，中間穿插一些馬戲節目串場。

19世紀后半期，出現根據傳統音樂而創編表演的一些節目，整場演出由馬戲團長負責主持介紹，把握演出節奏。至20世紀前半葉，在美國觀看馬戲團巡演成為公眾主要的消遣方式。

20世紀60年代，馬戲團受到動物權利保護組織的責難，許多馬戲團因此倒閉或投奔其他馬戲公司。盡管如此，世界各地依然有大量的馬戲團在巡回演出，也有一些馬戲團尋求改革，找到可以重新吸引公眾目光的方法。

二、新馬戲之辨

20世紀七八十年代，在法國、澳大利亞、英國以及美國西海岸等國家和地區興起了新馬戲（或稱當代馬戲）運動。在當時，較有代表性的新馬戲劇團，有1970年在美國加州圣何塞成立的皇家利斯頓斯坦馬戲團，該團1971年至1993年在美國各地巡演，自稱是“世界上最小的馬戲團”；有1974年在美國費城成立的皮克爾家庭馬戲團，該團對美國馬戲業的復興發揮了重要作用；還有1977年在澳大利亞成立的歐茲馬戲團，它是一個無動物表演的劇團；再有就是1984年分別在英國和加拿大成立的啦-啦動物園新馬戲劇團與太陽馬戲劇團。1986年在法國還成立了阿克斯馬戲團，它被認為是探索新馬戲的先驅。新馬戲將傳統馬戲藝術與當代審美情趣和戲劇技巧融合在一起，再次激起了觀眾對馬戲的關注和興趣。

新馬戲相較傳統馬戲各有特點：1，演員：傳統馬戲演員一般來自于馬戲世家，而新馬戲的演員大部分都是經過院團培養或自學成才的藝術家。2，表演場地：傳統馬戲在大馬戲篷內演出，中間是橢圓或圓形的舞臺，觀眾席分層環列四周；而新馬戲除此外還可在劇場中演出。3，演出形式：傳統馬戲由馬戲團經理做主持，介紹節目依次出場；而新馬戲則由戲劇化的表演或小丑插科打諢來串場。4，音樂：傳統馬戲一般使用快節奏的進行曲來烘托氣氛；而新馬戲的音樂許多是專為節目量身打造的。5，節目：傳統馬戲注重技巧，追求人體極限；新馬戲追求藝術表現力，通過燈光舞美的設計及動作編排表達一個主題，闡述一個哲理或敘述一段故事。

三、新馬戲節目之識

通過對法國“明日”世界馬戲節及一些節目的分析，進一步了解新馬戲。

法國“明日”世界馬戲節是世界最著名的國際馬戲節之一，至今已成功舉辦40屆，由此可以看出新馬戲發展的印記。1，馬戲場：馬戲節在鳳凰馬戲團的帳篷內舉辦。帳篷的搭建屬于新馬戲形式，外觀是圓頂的、舞臺是方形的；而傳統馬戲篷是尖頂的，舞臺是圓形的。2，演出：新馬戲依然保持著傳統的方法，由一名主持人負責串場，在節目間介紹下一個節目，調動觀眾情緒，為道具上下場贏得時間。3，節目：馬戲節的節目都是新馬戲形式。

如圖1所示，舞臺上四名演員，穿著時尚的服裝，帶著墨鏡，很酷的樣子。配合搖滾音樂盡情地扭曲身體每個部分。在筆者看來，他們只是披著新馬戲外衣的“舊”馬戲，因為他們之間并沒有什么關聯，只是依次展示自己的才藝。從年齡上看，他們還是孩子，需要經過很嚴苛的訓練才能達到如此的成就。如果沒有舞美包裝，人們在唏噓間可能更多感到的是虐待和殘忍。

如圖2，馬戲節的這個柔術節目可以說是非常完美的新馬戲，從舞美燈光到氛圍烘托都很現代。尤其是演員將扭曲的肢體演繹成2只蜘蛛，表現相遇、交流、戲耍至結合的過程。到表演結束，觀眾在感嘆演繹的情節引人入勝時，還會回憶演員完成的每個動作，都需要高超的柔術技能來實現，不會過多地考慮他們訓練有多苦。

如圖3，這個綢吊節目演繹一個流浪漢要搶一位職員的公文包，倆人在皮條上相互追逐、扭打，做出許多高難度動作，最終流浪漢搶走了職員的衣服、公文包及里面的錢。職員赤裸上身，祈求上天的憐憫。該節目之新在于不是以單純的技術展示為主，而是將高難度的技術動作融入在故事情節中，讓觀眾得到從里到外的雙重享受。

此類節目的一個特征是：以傳統馬戲的動作展示抽象的技術；以新馬戲的編排展示動作的唯美造型。

無論新馬戲還是傳統馬戲，都是人類藝術發展的結晶。隨著科技的發展、社會的進步、藝術的融合，以及人類審美情趣的提高，馬戲藝術也將進一步發展，出現更新的藝術形式，讓我們拭目以待。■