淺析會展英語的寫作特征

林湘毅

[摘 要]隨著我國會展業的蓬勃發展和國際化水平的不斷提高，會展英語作為廣泛應用于會議和展覽活動中的語言，在競爭激烈的市場上地位日益顯著，會展英語也成為現在最受矚目的應用英語。了解和掌握會展英語的寫作文體特征，如選詞、造句以及段落組織等方面，有助于提高學習者會展英語的書面表達能力。

[關鍵詞]會展英語;寫作特征;選詞;造句;段落組織

[中圖分類號]G623.31

[文獻標識碼]A

[文章編號]2095-3283（2019）11-0131-03

Abstract： MICE English is used by professionals in this field. With the rapid and global development of MICE industry， it is likely for most people in this industry to learn MICE English. Thus， to grasp the writing characteristics of MICE， such as the aspects of word choosing， sentence building and paragraph organizing， can improve the written skills of learners effectively.

Keywords： MICE; Writing Characteristics; Word Choosing; Sentence Building; Paragraph Organizing

會展業作為一種現代服務業，已成為我國經濟發展中的一種新型的經濟形態，許多城市已經將會展業作為地方的支柱產業來發展，成為地方經濟新的增長極。在經濟全球化和高新技術迅猛發展的大背景下，展覽市場逐漸向國際化、全球化轉變，許多會展活動都面臨著與國際接軌的嚴峻挑戰，會展英語的重要性也逐漸凸顯，這就從客觀上要求會展從業人員除了具有扎實的專業知識外，還需要具備較強的英語能力。會展從業人員為提高會展英語的書面表達能力，必須了解和掌握會展英語的一些寫作特征，以便于進行會展活動的溝通和貿易洽談。

一、會展概況

會展是在某一預定的時空內，以展示和交流為主要手段，以會議、展覽、節慶、演出等為主要形式，并具有一定規模的集體性活動。狹義的會展僅指展覽會和會議。廣義的會展包括會議、展覽會、節事活動（節慶、賽事、演出等），三者相互融合，展中有會，會中有展，會中有節，展中有事。……