■劉曉生
德慶三洲巖位于廣東省肇慶市德慶縣九市鎮舊圩村委會三洲村,巖內原有歷代(宋-清)摩崖題刻近兩百題,現存數量約百題。三洲巖摩崖石刻具有重要的歷史、文學和藝術價值,是不可多得的珍貴文化遺產,因此于2002年被廣東省人民政府公布為廣東省文物保護單位。
近年來,德慶三洲巖在景區開發建設過程中新發現摩崖題刻數題,其中最重要的是刻于北宋皇祐五年(1053)的元絳《閔忠詩》,距今近千年歷史仍完好保存,十分珍貴。正如徐偉堅先生在《德慶三洲巖摩崖石刻的價值探討》一文中所指出“三洲巖摩崖石刻的研究目前處于起步階段”,[1]北宋元絳《閔忠詩》題刻自新發現以來尚未見學界有深入而全面的研究。因此,本文擬首次對三洲巖元絳《閔忠詩》題刻作完整釋文并校勘歷代相關文獻著錄,在此基礎上對一些存疑問題做初步的考證,最后略談該題刻的書法藝術價值以及如何妥善保護好這一珍貴的石刻文物。
北宋元絳題刻《閔忠詩》之后,近千載之間,該崖刻時隱時現。不管是明清時期的《德慶州志》,還是現代相關著錄(如《三洲巖詩文全錄》),均未完整著錄過該崖刻的全部文字內容。即使有部分的著錄,也存在與石刻不一致的地方。因此,很有必要做基礎的石刻釋文工作并對歷代著錄三洲巖元絳《閔忠詩》的文獻進行細致的校勘。
閔忠詩
皇祐四年夏五月邕獠刦庫兵稱亂,陳船順江,絕數郡。……