新形勢下科技圖書把好質(zhì)量關(guān)的具體措施

李強

摘? 要? 時代在變化，出版也在變化。對于科技圖書來說，在新的形勢下，把好出版物質(zhì)量關(guān)所面臨的問題也有了新的變化。我們原有的《管理規(guī)定》《獎懲辦法》等手段必要但還不夠，需要編輯們，不斷學習，細心鉆研，辛苦耕耘，不斷提升自己。這樣才有可能在新形勢下，實現(xiàn)對科技出版物質(zhì)量關(guān)的更好把控。

關(guān)鍵詞? 科技圖書;互聯(lián)網(wǎng);提質(zhì)增效

中圖分類號? G2? ? ? 文獻標識碼? A? ? ? 文章編號? 2096-0360（2019）01-0106-02

互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展，人人都是自媒體，各種觀點和思潮層出不窮，出版行業(yè)正面臨著前所未有的挑戰(zhàn)。在新形勢下，科技圖書質(zhì)量問題出現(xiàn)了新的變化。

1）出版節(jié)奏太快，而編輯的精力是有限的。在碼洋指標的壓力下，現(xiàn)在每個編輯每年少則幾十本、多則上百本生產(chǎn)任務。因此，很多人無形中就放低了對科技圖書質(zhì)量的要求：取消了初審環(huán)節(jié)直接進入加工階段，甚至加工階段也取消;二審、三審走過場，形同虛設(shè);校對只看異同不看對錯。可想而知，圖書中的問題很多就被遺留下來。

2）編輯出版圖書的站位不高，圖書的品位不高。越來越多進入出版行業(yè)的新人對出版的認識發(fā)生了變化，逐步淡漠了社會效益，唯經(jīng)濟效益馬首是瞻，而對于內(nèi)容格調(diào)品位高還是低一概不管，徹徹底底地淪為了碼洋的奴隸。

3）編輯的基礎(chǔ)知識不扎實，書稿內(nèi)容不規(guī)范，圖書質(zhì)量不高。這主要體現(xiàn)在：（1）科技知識和歷史人文綜合知識有欠缺;（2）邏輯把握不夠;（3）詞語搭配、尤其是虛詞、副詞的搭配不好;（4）圖文不一致、輔文不規(guī)范、科技符號和量的符號單位不夠統(tǒng)一、標點符號亂用、內(nèi)容過于口語話。

4）編輯對敏感問題不夠敏感，處理不得當。現(xiàn)在的很多科技圖書中存在的敏感問題需要編輯聯(lián)系上下文才能發(fā)現(xiàn);有些問題則需要編輯了解國家的當前政策才能意識到;還有些問題則需要編輯有一定的歷史、人文知識才能發(fā)現(xiàn)。編輯過于依賴黑馬，導致書稿中很多“隱形”的敏感問題被錯過。

5）編輯對引進版圖書的把控力度不夠，引進版圖書質(zhì)量堪憂。科技圖書中，引進版圖書占很大比例。而從讀者的反饋來看，很多讀者寧愿讀英文原著，也不愿意讀翻譯過來的譯著。這就說明，引進版圖書的質(zhì)量較差，甚至不能夠滿足讀者最基本的閱讀要求。而從我們多年的實踐經(jīng)驗來看，引進版圖書確實存在非常多的問題。面對新形勢下的新問題，我們必須要重視起來，不能因為我們出版的是科技圖書而放松對質(zhì)量問題的把關(guān)，應該仔細研究新問題，與時俱進地提出新的解決措施。

1? 牢固樹立精品意識，帶動圖書質(zhì)量的提升

科技出版社應該牢固樹立一種觀念：依靠圖書規(guī)模增長的年代已經(jīng)過去，未來必須要多打造精品圖書，多出高峰高原之作。只有這樣，編輯才能真正從繁重的案頭工作中解放出來，把更多的精力投入到做選題規(guī)劃、行業(yè)調(diào)研、與作者交流中去，才能從根本上解決因為“出書數(shù)量太多”而帶來的書稿質(zhì)量問題。具體措施如下。

1）出版社調(diào)整考核機制，在保持部門業(yè)務考核指標不變或者略微增長的前提下，嚴格限制每個部門的出書品種數(shù)量，讓編輯有更多的精力去策劃更好的選題和提升每本圖書的質(zhì)量。

2）嚴格把控“三審、三校”流程，加強對黑馬軟件使用的監(jiān)督。增加印前檢查和年度質(zhì)檢的檢查機制，加大對于問題圖書的懲罰和對質(zhì)量優(yōu)秀圖書的獎勵力度。

3）定期清理系統(tǒng)中一年以上的選題，重新評估，及時清除掉“無效”選題。

4）出版社建立重點選題和年度好書的評選機制，鼓勵編輯多出精品，引導編輯對圖書質(zhì)量引起高度重視。

2? 立足本專業(yè)，做自己擅長的事情

跨領(lǐng)域選題的最大的風險在于，你根本就不知道“雷”在哪里，發(fā)現(xiàn)不了問題。比如國家在2017年9月發(fā)布文件，禁止比特幣交易，而我們的編輯不了解這一點，出版的一本書稿中還在教別人如何建立賬戶實現(xiàn)交易，這顯示是不合時宜的。因此，針對跨領(lǐng)域選題的現(xiàn)象，建議采取的措施如下。

1）出版社或者編輯部應設(shè)立出版管理委員會，定期召開選題論證會，確保選題在“主航道”內(nèi)，避免出現(xiàn)大范圍的跨度。

2）策劃編輯、加工編輯要更加專業(yè)側(cè)重。出專業(yè)或跨專業(yè)的選題，部門主任或公司領(lǐng)導一定要跟責編交流，確認責編有這方面的把握能力。

3）編輯應積極學習和了解所跨圖書領(lǐng)域的政策走向和尺度把握，要懂得取舍，必要的時候要敢于放棄。

3? 拒絕三俗，推動“正能量”圖書出版

互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展加速了自媒體的發(fā)展：微博、微信的影響力不斷加大;各種大V、網(wǎng)紅、超級IP集聚了眾多粉絲，主導著輿論的走向。在這種情況下，編輯們有些手足無措，似乎失去了對與錯的判斷標準，針對這種情況，建議采取的措施如下。

1）出版社應加大對可能出現(xiàn)此類問題的科技圖書，如互聯(lián)網(wǎng)、自媒體、大數(shù)據(jù)、職場圖書的抽檢力度，如可以規(guī)定涉及此類的圖書，三審的環(huán)節(jié)都要書稿全審，印前要安排專人審查。

2）及時更新黑馬軟件，有新的政策動向，在編輯群里及時通報。如前兩年新華社發(fā)布的《新華社新聞信息報道中的禁用詞和慎用詞》，就值得編輯好好學習。

3）編輯們應謹慎對待來源于網(wǎng)絡(luò)上的各種信息。網(wǎng)絡(luò)上的內(nèi)容不一定都是真實的，大V的言論也不見得都是可信的。對于反動、低級趣味、負能量的內(nèi)容要堅決抵制，對于來源不明的信息和涉及敏感內(nèi)容的信息，要仔細核對，多方求證，務必確認信息的真實性;對于無法確定真實性的內(nèi)容則應果斷放棄，萬萬不可人云亦云。

4? 提升專業(yè)水平，擴大知識面

這方面涉及的內(nèi)容就比較多了，我們常說的“編輯應該是個雜家”就是指的這一點。這是對編輯們的硬性要求，同時也是編輯能夠提高對書稿的把握能力的重要手段。

1）編輯要加強出版專業(yè)能力的培養(yǎng)。科技書稿中，科技符號和量的單位、公式、變量、專業(yè)術(shù)語特別多，要全書統(tǒng)一并且要規(guī)范。實際工作中，這方面出現(xiàn)的問題很多，如一本書稿中提到“一個飛船座艙的自由空間為1.6m2”，很明顯，這處的單位是有問題的，空間的大小一定是一個體積的問題，應該改為“1.6m3”。再比如，一本書中介紹“臺灣地區(qū)的易通卡收取押金21元”，顯然這里的“21元”不明確，要去核實是新臺幣還是折算成的人民幣。

2）編輯要格外細心，對于一些知識性的問題要勤于求證。曾經(jīng)有這樣一本書，介紹的是“上海市公交站點站牌”，然后引用了兩張圖片，一張站牌上面寫的是“威高廣場華聯(lián)”，另一張站牌上面寫的是“南關(guān)十字”。后經(jīng)查實，前一個站牌是在威海，后一個站牌是在蘭州。類似這樣的問題，編輯如果不細心求證，是很難發(fā)現(xiàn)的。

5? 提升引進版圖書的內(nèi)容質(zhì)量和編校質(zhì)量

引進版圖書在科技書稿中所占的比例是比較高的，而引進版圖書存在的問題也是比較多的。上面提到的一些問題在引進版圖書中也都或多或少地存在，這里主要是針對引進版圖書特有的問題提出一些解決方案。

1）注意國外與國內(nèi)政策的差異。有一本關(guān)于大數(shù)據(jù)的圖書，是介紹大數(shù)據(jù)在酒店管理行業(yè)的應用。國外的酒店很多是包含賭場的，因此這本書中也包含了一章介紹酒店中賭場的數(shù)據(jù)分析，而國內(nèi)對于賭場當然是禁止的，所以這本書在引進的時候就要對賭場一章的內(nèi)容做相應的處理。

2）注意引進版圖書國外作者對于中國的一些評價。很多國外的作者很熱心，愿意在書中表達自己對中國一些問題的看法，這本來無可厚非。但有一點要注意的是，因為很多人是道聽途說，并不了解事情的真實一面，就會導致一些評價很片面。

3）要選擇專業(yè)領(lǐng)域的人員作為譯者。目前引進版圖書被國內(nèi)讀者詬病最多的就是翻譯的語言，很多直譯完全讀不懂。這是因為，很多圖書的譯者都來自于翻譯公司，這些人對于常用的中英文翻譯是沒有問題的，但對于專業(yè)性比較強的科技圖書詞匯拿不準，就會出現(xiàn)很多問題。

應該說，互聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)的出現(xiàn)讓人們獲得的信息量不斷增多，獲得信息的方式更加便利。但同時這給出版工作帶來了不小的挑戰(zhàn)，編輯需要在浩如煙海的信息中去粗取精，這對編輯又提出了更高的要求。只有不斷學習，細心鉆研，辛苦耕耘，編輯才有可能在新形勢下，實現(xiàn)對科技出版物質(zhì)量關(guān)的更好把控。

參考文獻

[1]新聞出版總署.關(guān)于進一步加強學術(shù)著作出版規(guī)范的通知[EB/OL].[2012-09-24].http：//www.gov.cn/zwgk/2012-09/24/content_2231969.htm.

[2]韓芳.關(guān)于現(xiàn)代出版環(huán)境下如何保證圖書質(zhì)量的思考[J].新聞研究導刊，2015（6）：117.