省略“簡約”而不簡單

為了使話說得簡明扼要，英語句子中某個單詞、短語甚至從句或主句都可以省去。這種省去句子某些成分而保持句子意思不變的現象，稱為省略（ellipsis）。

省略是一種十分普遍的現象，多見于非正式的文體，尤其在對話中。英語中的省略一般是為了避免重復，結構緊湊，同時還能突出信息，強調重點。

一、簡單句中的省略

1.省略主語

例如：Take care！當心！（=You take care！）

（It） Doesnt matter.沒關系。

2.省略主語和謂語

例如：（is there） Anything I can do for you？要我幫忙嗎？

（You come） This way please.請這邊走。

（I am feeling） Much better （now）好多了。

3.省略表語

例如：-Are you a student？你是學生嗎？

-Yes，I am（a student）.是的，我是。

4.省略賓語

例如：-Do you know Mr. Li？你認識李先生嗎？

-I dont know （him.）我不認識（他）。

5.省略定語

例如：Some students spend money playing computer games， while others earn money during their spare time。一些學生花錢打游戲，而另一些學生則利用空閑時間賺錢。（others后面省略了定語of the students）

二、省略在句子中的逗用

A.并列句中的省略

在并列句中，后邊的分句可以省略與前邊分句中相同的成分。

例如：The result made me happy but（the result made） Tom angry.這個結果令我高興，卻使湯姆生氣。

注意：為了避免重復，動詞不定式可以省去與句子前面重復的動詞原形，但動詞不定式符號to必須保留。

例如：I didnt want to go there， but I had to （go there）.我不想去那里，但沒辦法。

但是，如果動詞不定式中含有be，have或have been，一般要保留be，have或have been。

例如：-Are you a student？你是一名學生嗎？

-No， but I used to be（a student）.不，但我曾經是。

-She hasnt done it yet.她還沒有做。

-She ought to have （done it）.她該做。

B.復合句中的省略

1.狀語從句中的省略

狀語從句一般包括由when，while，before，after， once， whether，if，unless， though，whatever，as if等引導的狀語從句，但是并非任何成分都可以省略，而是應該遵循下面的原則：

（1）當狀語從句的主語與主句的主語一致時，可以省略狀語從句的主語和系動詞be，這時從句中可出現如下結構：

①連詞（as，as if，once）+名詞

例如：Once（it is） published， the book willbe a best-seller.這本書一旦出版，將是一本暢銷書。……