李四清,陸 祎,貝嘉琳
(上海師范大學 外國語學院,上海200234)
教育部頒布的義務教育《英語課程標準》(2011)對初中生的閱讀技能和課外閱讀進行了明確的規劃,要求六到九年級初中階段應該分別完成二、三、四、五級目標。各分級目標針對閱讀的要求概要描述如下:二級目標要求學生能認讀所學詞語,借助圖片讀懂簡單的故事或小短文;三級目標要求學生能讀懂簡單的故事和短文并抓住大意,課外閱讀量應累計達到4萬詞以上;四級目標要求學生能理解簡易讀物中的事件發生順序和任務行為,能讀懂個人信件、說明文等應用文體材料,課外閱讀量應累計達到10萬詞以上;五級目標要求學生能讀懂相應水平的常見體裁的讀物,利用詞典等工具書進行閱讀,課外閱讀量應累計達到15萬詞以上?!队⒄Z課程標準》對三級及以上目標提出了明確的課外閱讀數量要求,從七年級的年累計閱讀4萬詞到九年級的15萬詞。[1]
對照課程標準,中學生的英語課外閱讀情況如何?是否達到分級目標規定的數量和質量要求?筆者對近年來關于中學生英語課外閱讀研究的文章做了梳理,中學生的課外閱讀情況概述為以下幾個方面:第一,初中學生的英語課外閱讀情況總體上并不理想。學生在英語課外閱讀上投入的時間不多;[2]單次和累計的課外閱讀數量有限,許多學生沒有完整地讀過一本英語課外讀物。[3]第二,在受訪學生的地區差異上,大城市中學生的課外閱讀情況優于中小城市學生。針對北京市某中學的一項調查發現,大部分初中生的課外閱讀量較大,四成學生每周的課外閱讀量能達到五頁以上;[4]對廣東佛山市、河南南陽市中學生課外閱讀的調查發現,學生的英語課外閱讀較少。[5][6]第三,中學生的課外閱讀興趣不高。沈昱對南京市某省重點中學初二年級學生的調查發現,半數左右的學生對英語課外閱讀不感興趣,包括強化班學生在內。[7]興趣和習慣可能是制約中學生課文閱讀的重要原因。第四,中學生的英語課外閱讀資源不足[8],資源不足或缺乏優秀的閱讀資源會嚴重限制學生的課外閱讀。第五,在閱讀策略上,半數以上學生有做讀書筆記的習慣,少數學生閱讀后撰寫讀后感。[9]撰寫讀書筆記和讀后感是對閱讀的再加工,能有效提升課外閱讀的效果。第六,中學生喜歡故事性強的閱讀材料,科普和新聞類體裁的閱讀較少。[10]研究者發現教師在課外讀物選擇方面對學生的影響很大,教師需要為學生推薦課外英語讀物。
針對中學生英語課外閱讀研究的現狀,我們認為可以做出以下推斷:第一,文獻梳理發現,對于中學生課外閱讀情況的調查和相關研究不多,與強調課外閱讀的教學導向存在差距。第二,現有針對初中生英語課外閱讀的研究不甚系統,對學生的課外閱讀情況沒有一個完整的描述。第三,在現有研究中,尚沒有發現針對上海市中學生英語課外閱讀的完整研究。綜合前述,文章選取上海市部分中學的初中生,采用紙質問卷方式,調查初中學生英語課外閱讀的質量、內容和方式等方面,旨在對初中生課外閱讀情況形成一個較為全面的現狀描述。
文章的研究對象為初中預備年級至初二年級的學生,初三年級面臨中考,不在本次的調查范圍。按照分層兼顧抽樣方法,筆者選擇了徐匯、虹口、浦東和松江四個行政區域,涵蓋市區、市郊和新區三個區域類型。按照學校的社會綜合評價,我們選擇了在區里排名中間水平的4所中學,從中選取了8個班級,共325名學生作為調查對象。在選擇班級時,我們也考慮了班級排名,盡量兼顧了不同學業能力學生群體。
文章包含五個方面的研究問題:(1)受訪初中生的英語課外閱讀總體情況如何,包括閱讀的時間、閱讀頻次以及閱讀量三個具體問題;(2)受訪學生的英語課外閱讀的內容、閱讀任務如何;(3)受訪學生英語課外閱讀的方式如何;(4)受訪學生英語課外閱讀的效果如何;(5)受訪學生的課外閱讀是否存在群體差異。
本次問卷調查安排在2017年11月至12月之間進行,共發放問卷325份,回收有效問卷320份,有效問卷比例為98.5%。本次調查問卷包括受訪者的基本信息和課外閱讀情況兩部分,閱讀情況包括13個題項,題項1-12為選擇題,調查英語課外閱讀的頻率、閱讀量、閱讀時間、閱讀內容等問題,題項13是一個開放題項,調查受訪者在閱讀中影響最深的內容或話題是什么。筆者采用SPSS 17.0和Excel 2010對調查數據進行了處理,使用圖表等方式呈現調查結果。
針對課外閱讀情況,我們選取了閱讀頻率、閱讀數量和閱讀時間作為主要指標,三個指標的調查結果參見圖1-3。在課外閱讀頻率上,受訪學生的反饋集中在每周一次、每周兩次選項上,比例分別為46.3%和22.8%,堅持每天閱讀的學生比例為16.9%。從總體上看,超過八成的受訪學生每周都進行課外閱讀,每周在兩次及以上的受訪學生有近四成。在課外閱讀量上,三成多的受訪學生每次課外閱讀在200-500詞,比例為36.3%,兩成多學生閱讀量在500-800詞之間;以閱讀500詞為標準,三成多的受訪學生每次的閱讀量達到或超過500詞,六成多的受訪學生每次的閱讀量在500詞以下。在閱讀時間上,每次課外閱讀在30分鐘以內的占47.8%,每次閱讀在30-60分鐘的占25.9%,每次閱讀不足10分鐘的比例為17.8%;總體上,每次閱讀在30分鐘及以上的受訪學生占三成多,閱讀在30分鐘以下的學生占到六成。
在問卷中我們也設計了調查學生課外閱讀持續時間的問題(見圖4),鑒于受訪學生包括預備年級至初二年級,選項設計從半年至三年。結果顯示,連續進行半年時間英語課外閱讀的比例占38.8%,一年的反饋占比29.1%,兩年以上的反饋約占31.3%。

圖1 課外閱讀頻率

圖2 課外閱讀詞數

圖3 課外閱讀時間

圖4 課外閱讀持續時間
根據前述調查,關于初中生的英語課外閱讀情況,我們可以得出以下結論:第一,有九成多的受訪學生每周都有英語課外閱讀活動,有四成受訪學生一周有兩次課外閱讀;第二,超過七成的受訪者每次英語課外閱讀量在200詞以上,閱讀量在500詞以上的受訪者占到三成多;第三,近半數受訪者每次課外閱讀時間在半個小時以內,三成多學生每次閱讀時間超過半個小時。
按照英語課外閱讀頻率、閱讀量和閱讀時間三個指標衡量,受訪初中生對英語課外閱讀持有積極的態度,多數受訪者每周都有課外閱讀,且有一定的閱讀量。但是,鑒于缺乏標準,我們還無法準確評價學生課外閱讀的程度。不過,我們分析了初二年級(八年級)受訪學生的課外閱讀量情況,以500詞為例,每次閱讀量在500詞以下的受訪學生占54.4%,500詞以上的受訪學生占46.1%。根據《英語課程標準》要求,從七年級學生課外閱讀量累計4萬詞到八年級的10萬詞,八年級學生一年的課外閱讀量大約在6萬詞左右,每周的閱讀量大約在1千詞左右(按照年平均周數折算)。綜合每周的閱讀頻次和數量,本次初二年級受訪學生的英語課外閱讀在數量上還需要加強。
我們調查了學生在閱讀內容上的偏好。結果顯示,55.3%的受訪學生選擇短故事作為課外閱讀內容,37.5%的學生選擇小說類,18.1%的學生選擇新聞類,27.8%的學生偏好期刊類。從閱讀偏好上看,故事和小說是學生課外閱讀的首選,表明學生更喜歡有故事、情節性較強的閱讀材料。

圖5 英語課外閱讀的內容類型
關于學生課外閱讀的讀后活動(任務),有48.1%的受訪學生表示沒有后續活動,24.1%的學生會與教師討論,24.4%的學生會與家人討論,7.5%的學生會寫讀后感。按照本題項的調查結果,接近半數的受訪學生把課外閱讀作為單一的活動,可能作為課余的消遣和增長知識的活動。同時,中學生喜歡以討論的方式,與家人或同伴交流課后閱讀的內容,討論和口頭交流也是促進學生對閱讀內容深度理解的途徑。

圖6 英語課外閱讀的讀后任務
從閱讀方式來看,80.6%的學生選擇了紙質閱讀,34.4%的學生選擇了電子閱讀,15.6%的學生選擇了有聲讀物。顯然,傳統紙質閱讀是受訪學生課外閱讀的主要方式,同時,隨著近年來科技的發展,電子閱讀也在逐漸成為學生選擇的閱讀方式之一。

圖7 英語課外閱讀的方式
關于課外閱讀的效果,我們設計了兩個題項(見圖8-9)。題項一:你覺得課外閱讀對哪方面的幫助最大?受訪學生的反饋如下:69.4%的學生認為可以提高詞匯量,49.4%的學生認為提升了理解能力,39.4%的學生認為提升了寫作能力,另外,30%左右的受訪學生認為課外閱讀可以促進語法、口語和學習興趣方面的發展。題項二:你在課外閱讀中有何收獲?70%的受訪學生認為認讀了生詞,50%的學生認為提高了閱讀的樂趣,認為積累了佳句、開拓了眼界的學生各占40%。簡言之,課外閱讀對學生英語詞匯量和理解能力的幫助最大,另外也能提高學生閱讀的樂趣。

圖8 你覺得課外閱讀對哪個方面的幫助最大

圖9 你在課外閱讀中有何收獲
(1)年級之間的課外閱讀差異
鑒于本次受訪學生范圍從預備年級至初二年級,我們對三個年級的課外閱讀情況進行了比較分析(見圖10-11)。從課外閱讀量上看,在500-800詞閱讀量區間上,三個年級學生的比例由高到低分別為預初(43.5%)、初二(31.03%)和初一(25.8%),在200-500詞閱讀量區間上,初二年級的比例最高(54.5%)。從課外閱讀時間看,在30分鐘的閱讀時間上,受訪學生的比例逐步上升,但在30-60分鐘閱讀時間上,比例呈現逐步下降趨勢。調查結果顯示,隨著年級的增長,學生的英語課外閱讀時間和閱讀量均有所下降(見圖11);預初學生在閱讀時間和閱讀量上表現為逐步上升,其他兩個年級表現為逐步下降。這種趨勢可能與學生的課業負擔和升學壓力相關,課外閱讀興趣可能也是其中的一個原因。

圖10 三個年級的課外閱讀字數

圖11 三個年級的課外閱讀時間
(2)區域之間的課外閱讀差異
我們對四個區學生的英語課外閱讀情況進行了比較,四個區域分布標注為區域1、2、3、4。我們選取了課外閱讀量中的500-800詞,數據顯示四個區受訪學生的比例呈現明顯的遞減趨勢,區域1是教育發達的市區,區域4是市郊區域,兩個區域受訪學生的閱讀量存在較大的差異。在200-500詞的閱讀量上,從區域1至區域4呈現遞增趨勢(區域3增幅很大),可以佐證前一個閱讀量區間。由此判斷,不同區域受訪學生的課外閱讀量存在差異,區域位置、教育傳統與學生情況可能是這種差異的原因。

圖12 不同區域學生的課外閱讀數量
根據本次調查結果,我們有如下一些發現:
(1)受訪初中生對英語課外閱讀持有積極的態度,多數受訪者每周都有課外閱讀,且有一定的閱讀量。不過,按照《英語課程標準》的課外閱讀標準,本次受訪學生的課外閱讀還需要加強,比如增加課外閱讀的數量。
(2)從閱讀偏好上,故事和小說是學生課外閱讀的首選,學生更喜歡有故事、情節性較強的閱讀內容和材料。
(3)傳統紙質閱讀是受訪學生課外閱讀的主要方式,電子閱讀也在逐漸成為學生選擇的閱讀方式之一。
(4)學生認為課外閱讀對自己的英語詞匯量和理解能力的幫助最大,課外閱讀提升了學生的樂趣。隨著年級的增長,學生的英語課外閱讀時間和閱讀量均有所下降;初中低年級學生在閱讀時間和閱讀量上表現為逐步上升趨勢。
(5)不同區域受訪學生的課外閱讀量存在顯著性差異,這種差異可能與教育傳統、學生學業水平以及家庭條件相關。
基于本次調查結果和發現,我們針對初中生英語課外閱讀提出如下建議:
(1)課程上,充分體現英語課外閱讀在學生核心素養培養中的價值和作用,把英語課外閱讀作為培養學生核心素養的重要途徑。在中國學生發展核心素養框架中,人文底蘊是第一素養。如何從課程層面為學生提供涵養人文底蘊的條件,我們提出從閱讀開始,閱讀好書,廣泛閱讀。根據核心素養的框架,英語課程是促進學生發展的重要內容,而非單純地學好一門外語;《英語課程標準》按照能力等級明確提出了閱讀要求,表明閱讀具有多元功能,亦即閱讀不僅能提升學生的語言能力,也是開拓視野、提升興趣和培養多元文化能力的途徑。
(2)從教學視角,把英語課外閱讀作為培養學生語言能力核心素養的策略。首先,重新認識閱讀在英語教學中的作用。研究表明閱讀能有效促進學生的外語能力發展,包括詞匯、語法和思辨等多種能力。[11][12]對學習一門外語而言,課堂的學習時間和語言輸入有限,課外閱讀是最為便捷和有效的補充;也只有通過大量的閱讀,使詞匯和語法反復重現,才能掌握這些語言知識。其次,在初中階段,教師需要引導和幫助管理學生的課外閱讀。教師可以從閱讀素材,閱讀任務的設計、閱讀方法等多方面引導學生;教師可定期檢查和評估學生的課外閱讀,并需要引導學生學會自主管理。另外,需要循序漸進培養學生的課外閱讀興趣。
(3)對學生而言,英語課外閱讀既是學習語言的方法、認識世界的窗口,也是促進自我發展的途徑。首先,閱讀是學習語言的方法。英語課外閱讀通過增加語言的使用頻次,強化對課堂學習的加工,拓展課本內容,從而實現語言的攝入和習得。其次,閱讀是認識世界的窗口。通過英語課外閱讀,可以了解以英語為媒介的世界,作為對母語閱讀的拓展和補充。最后,課外閱讀有助于訓練自主發展能力。自主發展是學生發展的核心素養之一,包括樂學善學、自我管理等內涵。樂學善學是指學生具有積極的學習態度,有良好的習慣,能自主學習;自我管理需要學生合理分配時間,具有實現學習目標的持續的行動力。英語課外閱讀是訓練學生自主發展的最佳途徑之一。