“樂”游中西
——琵琶演奏家吳蠻訪談

●高賀杰吳 蠻

（西安音樂學(xué)院，陜西?西安，710061）

引 言2018年5月，在西安音樂學(xué)院首屆絲綢之路音樂節(jié)上，演奏家吳蠻攜“絲路”音樂家們?yōu)楣哦奸L(zhǎng)安的聽眾獻(xiàn)上了一場(chǎng)精彩的音樂會(huì)。作為多年來在海外宣傳推廣中國(guó)傳統(tǒng)音樂的“文化大使”，我們感興趣她身處海外如何觀察并思考中國(guó)民族音樂、當(dāng)代音樂，以及西方聽眾對(duì)中國(guó)音樂的種種態(tài)度。于是，筆者借她在西安音樂學(xué)院交流之機(jī)，完成此次訪談。

拒絕“拋光”——吳蠻和陜西老腔的北美巡演

高：前一個(gè)多月您帶著華陰老腔在美國(guó)去巡演①，能否談?wù)勄昂笠恍┍容^有意義的事情？包括您最初為什么會(huì)有這樣的一個(gè)動(dòng)議？

吳：其實(shí)最初第一次作為音樂家的角色來真正的去了解中國(guó)的民間音樂是2006年。當(dāng)時(shí)喬建中、蕭梅老師等人去陜西②，包括歐洲的《磬》③那個(gè)雜志，都是音樂學(xué)者去做采風(fēng)。高文厚問我有沒有興趣，因此我第一次去到國(guó)內(nèi)北方的農(nóng)村。因?yàn)樵谝魳穼W(xué)院讀書是沒有這樣的機(jī)會(huì)的。那一次的觸動(dòng)非常大。因?yàn)橐粋€(gè)是我覺得自己從來沒有來到過真正的中國(guó)農(nóng)村。

高：您原來沒有到過農(nóng)村？

吳：中央音樂學(xué)院民樂系演奏專業(yè)，是不可能有采風(fēng)的機(jī)會(huì)。采風(fēng)的機(jī)會(huì)都是音樂學(xué)系或者作曲系，可能至今還是這樣吧。所以這次就是很正式，是對(duì)北方種類繁多的音樂，進(jìn)行一次正式的體驗(yàn)和考察。我看到了很多說唱、吹打、民歌、小調(diào)這一類活動(dòng)和民間樂人；包括很多音樂學(xué)者，他們研究也都是“跨界”了，有的時(shí)候都是研究人文方面多于音樂，通過人文來解釋音樂，這就是“人類學(xué)”，那時(shí)候已經(jīng)有這樣的專業(yè)，尤其是蕭梅老師他們的興趣。……