湖南塑普為什么極具感染力

潘舒怡

帶著魔性山歌調(diào)調(diào)的湖南塑普在普通話的基礎(chǔ)上，多了抑揚頓挫的韻味，因此顯得格外好記，反復(fù)出場的“咯”“塞”“啵”“嘞”等助詞堪稱“洗腦循環(huán)”，不知不覺中，聽者就內(nèi)化了，還能自然地模仿出來。

“塑普”，雖然不算源遠流長，但天生就是大規(guī)模“傳染性武器”，不鳴則已，一鳴驚人。東北人、臺灣人、廣東人、韓國人……統(tǒng)統(tǒng)都會被帶跑，不管你的母語方言有多么根深蒂固，“一聞塑普必誤終身”。

什么是塑普

“塑料普通話”簡稱“塑普”，指的是普通話說不利索的人創(chuàng)造的語言。湖南塑普有以下幾個顯著特征：

語調(diào)神似rap。湖南話可能是世界上調(diào)子最高的語言了，說著說著就能唱起來。有時聽起來像大珠小珠落玉盤，錯落有致；有時句尾加上一連串的“咯、么、子、啦”，又像rap說唱一樣。

豐富的專有詞匯。塑普的可愛不但因為語速怏，不打彎兒，而且很大程度還因為湖南話中有大量專有名詞：妹陀=小姑娘；堂客=媳婦；細伢子=小男孩；郎崽子=女婿；下不得地咧=形容程度之深；帶籠子=騙人。還有“畫胡子，撮把子”這些非湖南人聞所未聞的詞匯。

除了長沙話中的精髓外，塑普還廣泛吸納了其他方言、英語甚至日語中的詞匯。用標普說會很別扭的方言，用塑普的語調(diào)說，就毫無違和感。比如了解日語的“炒飯”很像塑普中的吃飯（恰飯），日語“世界”和“了解”都和湖南塑普的發(fā)音迷之相似。

速成秘訣。塑普的發(fā)音規(guī)則繼承了很多長沙話的要義，比如長沙話中第四聲大多比較短促，一、二、三聲會根據(jù)談話場景不同而隨性轉(zhuǎn)調(diào)，這樣聽來就平添了一股韻味和喜感。塑普就將這一點發(fā)揚光大，第四聲完全改降調(diào)為小幅度升調(diào)，一聲尤其不平，幾乎全部的情感和語氣都寄托在二、三聲上。湖南話的從不卷舌也被塑普繼承了大半，比如：我覺得我的葡騰發(fā)（普通話）完全ok，應(yīng)該聽不出我的弗蘭（湖南）口音是不咯？跟央視舉播（主播）滴口音是一樣滴啵。

要是在湖南路邊看到“拖孩，一律10元”，也千萬別報警，因為人家賣的是拖鞋。

學會了發(fā)音，要記得再加上咯、咧、啵、吧、噻等口氣詞。例如：好不咯；你怎么能這樣咧；你吃飯了啵；你快點噻……

最后，再帶點邊言俗話潤色一下，如韻味、搞醉噠、嗲嗲、闊以、下不得地等，如此就成功入門弗蘭話了。

老中青三代塑普

嚴格說來，塑普是一門很年輕的地方口音，不同使用人群所說的塑普也是各有特色，大體來說可以分為老中青三代。

老一代長株潭等地的人，因為從小沒受過普通話訓練，如果不是工作要求，普通話發(fā)音大都咬字不準。偶爾冒出來幾個聽得懂的詞匯，其他的都神秘莫測，難猜出來。

中年一代在2005年趕上了國家普及普通話的政策，水平較前一代自然是有上升趨勢。但由于長期“浸泡”在老師和父母的方言環(huán)境中，他們說的“普通話”還是有著濃重的方言味。

到了80、90后一代，普通話成為了老師的必備技能，幾乎所有學校都明確了“請說普通話”的教育準則，從小聽著“我是中國娃，愛說普通話”“一句普通話，知心你我他”的宣傳標語長大的祖國花朵們，練就了一種全新的發(fā)音咬字和普通話完全一樣，只是音調(diào)不同的塑料普通話。

湖南的年輕人練就了“上課標普、下課塑普、回家方言”的語言習慣，因為塑普發(fā)音可愛，甚至會講標準普通話的人，在朋友交流的時候也會故意說塑普，顯得親和又可愛。

塑普的傳染力為何這么強

與普通話形似卻不神似的塑普，憑借可以帶偏來自各地口音的技能，榮膺“殺傷力最強的語言核彈”之稱。

@拙小誠：前一陣子公司新來了個實習生，典型東北大漢。各種“咱內(nèi)旮旯”、“哎媽可不咋的”、“我就腳得吧”等一口東北味的華麗辭藻。沒過幾天小哥就被傳染了：“嗯咯，你把那匝文件擱我這兒噻，忒重了我怕你閃噠腰嘞。”

連號稱所向披靡的東北口音，都沒能逃過湖南塑普的感染，不愧是傳說中的致命利器。總而言之，湖南塑普，生人勿近！不然，你就會成為了半個可愛的湖南人。

湖南塑普的強大傳染力，首先歸功于它動聽的音調(diào)，這和唱歌比背課文容易是一個道理。帶著魔性山歌調(diào)調(diào)的湖南塑普在普通話的基礎(chǔ)上，多了抑揚頓挫的韻味，因此顯得格外好記，反復(fù)出場的“咯”“塞”“啵”“嘞”等助詞堪稱“洗腦循環(huán)”，不知不覺中，聽者就內(nèi)化了，還能自然地模仿出來。

當然，湖南電視臺的方言強勢宣傳也功不可沒。曾經(jīng)有過一個關(guān)于用食物給孩子取小名的玩笑，風靡全網(wǎng)，為湖南塑普收獲了一眾忠誠粉絲。

如果用食物給孩子起名，在湖南娘喊崽將會是如下畫風：“臭干子，快跟辣椒蘿卜回來恰飯咯！酸豆殼我喔絲跟你港滴？再莫跟白利丸一漏玩噠，會學壞克，別個屋里蔥油粑粑都跟糖油粑粑是玩得好滴噠！口味蝦，你娘老子喊你回克恰飯，對噠，你看到剁辣椒冒？”

傳說湖南人每到一個地方，都會隨手播種一顆塑普的種子。看著身邊的湖南籍同學，聽他們和家人煲電話粥、聽他們課上回答問題、和他們聊天，不出幾天，在這種耳濡目染的高強度輸出環(huán)境下，整個寢室、整個班、乃至整個學院，都會洋溢著一股子純正的塑普風，只是苦了在湖南學播音系的同學們了。

摘自微信公眾號“瞭望智庫”